dron-6z · 26-Дек-13 04:26(10 лет 10 месяцев назад, ред. 26-Дек-13 04:48)
Героем я не стал, так что мне пришлось искать работу! Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku o Ketsui Shimashita YuuShibuСтрана: Япония Год выпуска: 2013 г. (05.10.2013 - 21.12.2013) Жанр: комедия, этти, повседневность Продолжительность: 12 эпизодов по 25 минут Русская озвучка:
01. Я не смог стать героем, поэтому пришлось работать.
02. Дочь короля демонов учится говорить с клиентами.
03. Мы должны быть осторожнее с кооперативными подарками.
04. Дочь короля демонов подрабатывает в кафе.
05. Я не стал героем, поэтому я начал шпионить вместе с дочерью короля демонов.
06. Она не смогла стать героем, поэтому тоже пошла работать
07. Дочь короля демонов приходит в гости
08. Дочь Короля Демонов обслуживает покупателей в купальнике
09. Дочь Короля Демонов тратит свою первую зарплату
10. Я желал стать героем, но она не хотела быть Королевой Демонов
11. Я не смог стать героем, но я хочу спасти дочь Короля Демонов
12. Я не смог стать героем, поэтому решил работать
Дополнительная информация:
Cерии 8 и 12 с канала AT-X, где в них, внезапно, не оказалось цензуры (хотя в 1-7 вполне была).
В основе раздачи лежит релиз от , к коему г-н dron-6z добавил субтитры и заменил цензурные серии на нормальные.
Качество: HDTVRip | Автор рипа: (1-7, 9-11)Zero-raws / (8, 12)Ohys Формат видео: MKV | Наличие линковки: Нет Видео: x264 (8 bit), 1280x720, ~1600 kbps, 23.976 fps Аудио #1: RUS - AAC, 256 kbps, 48 kHz, 2 ch - [Mustadio & Лизавета] - в контейнере, по умолчанию Аудио #2: JAP - AAC - в контейнере
(1-7, 9-11) ~252 kbps, 48 kHz, 2 ch
(8, 12) ~192 kbps, 48 kHz, 2 ch
Субтитры #1: русские (надписи) - [Altersubs] - ass, внешним файлом Субтитры #1: русские (полные) - [Altersubs] - ass / srt, внешним файлом Переводчики: Harizmath (1-6), AniPaladin (07-12); Редактор: LindaLL; Оформление: Harizmath
Подробные тех. данные
Серия 1
Media Info
Код:
General
Unique ID : 224849169629877088599612180605857688246 (0xA9285FF7E0F15B6B8BF86AEA8583EAB6)
Complete name : V:\Relises\YuuShibu TV [Rus, HDTVRip] [720p] [HD-HWP]\[SHIZA Project] YuuShibu TV [01] [Mustadio & Лизавета].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 353 MiB
Duration : 23mn 52s
Overall bit rate : 2 064 Kbps
Encoded date : UTC 2013-10-09 04:14:20
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jul 19 2013 16:27:38
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 52s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : shiza-project
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 23mn 52s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Mustadio & Лизавета
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 23mn 52s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Оно отродясь таким было.
Это, видимо, такая плата за просмотр сисек до выхода бд. ЗЫ: Это не единственная законченная двухголоска. На Анимедии тоже осилили...
А я и эту версию посмотрю и BD рип когда выйдет скачаю и посмотрю. Хотя это и этти, но аниме по своему не плохое. Так что можно будет посмотреть его еще раз.