Девушка Джорджи / Georgy Girl (Сильвио Наридзано / Silvio Narizzano) [1966, Великобритания, комедия, мелодрама, DVDRip] + Sub Rus + Original Eng

- Джорджи была первой главной ролью Линн Редгрэйв, и ее великолепная игра принесла ей номинацию на Оскар в категории "Лучшая актриса" - в 1966 г. она соперничала с собственной сестрой Ванессой в «Морган!», но они обе проиграли Элизабет Тэйлор в "Кто Боится Вирджинии Вульф?".
Рэйчел Кемпсон - мать Линн, Ванессы и Корин Редгрэйв исполняет в фильме совсем небольшую роль Элен, жены Джеймса.
- Это одна из первых и более чем запоминающихся ролей Шарлотты Рэмплинг в кино.
Именно в 1966 г. Шарлотта потеряла свою старшую сестру Сару – в 23 года она покончила с собой после преждевременных родов и потери ребенка. Шарлотта узнала о том, что это было самоубийство, только спустя три года. Ее мать не узнала этого никогда - Шарлотта и ее отец хранили тайну о причине смерти. В этом фильме девочке, которую рожает героиня Шарлотты, дают имя Сара. Впоследствии Франсуа Озон назвал «Под песком» документальным фильмом о Шарлотте Рэмплинг, а в его фильме «Бассейн» персонаж, который играет Шарлотта, зовут Сара, как и ее сестру...

Общее
Полное имя : C:\Users\Asus\Documents\TRANSLATE\Georgy Girl 1966\Georgy Girl 1966.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,31 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 1890 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 1689 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.250
Размер потока : 1,17 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 136 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Dialogue: 0,0:05:30.97,0:05:33.77,Default,,0,0,0,,- Мне надо с тобой разобраться.\N- Я работаю, дорогой папа.
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:35.61,Default,,0,0,0,,Как думаешь, что это?
Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:40.29,Default,,0,0,0,,Это платье для тебя. Подарок.
Dialogue: 0,0:05:40.43,0:05:42.75,Default,,0,0,0,,От моего другого папочки?\NОт богатого?
Dialogue: 0,0:05:46.32,0:05:50.66,Default,,0,0,0,,Оно роскошное.\NНастоящий шик.
Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:52.24,Default,,0,0,0,,Ты его примерял?
Dialogue: 0,0:05:52.49,0:05:54.85,Default,,0,0,0,,Сейчас ты у меня получишь.
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:05.03,Default,,0,0,0,,Наденешь в четверг\Nна его день рожденья.
Dialogue: 0,0:06:05.23,0:06:08.72,Default,,0,0,0,,На который тебя пригласили.\NЯ сам отправлял приглашение.
Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:12.01,Default,,0,0,0,,Я не обучен красноречию.
Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:16.21,Default,,0,0,0,,Хозяин моего отца не посылал меня\Nв престижный колледж в Швейцарии.
Dialogue: 0,0:06:16.73,0:06:18.78,Default,,0,0,0,,Я ходил в начальную школу.
Dialogue: 0,0:06:19.31,0:06:22.06,Default,,0,0,0,,Но какое образование я там получил!
Dialogue: 0,0:06:22.22,0:06:25.90,Default,,0,0,0,,- Я знаю, что такое RSVP.\N{\i1}(просьба ответить на приглашение){\i}\N- Я не приду.
Dialogue: 0,0:06:26.04,0:06:28.54,Default,,0,0,0,,- Ты будешь здесь.\N- Не буду.
Dialogue: 0,0:06:28.54,0:06:30.81,Default,,0,0,0,,- Если я должен что-то сделать для этого...\N- Не должен.
Dialogue: 0,0:06:31.45,0:06:33.57,Default,,0,0,0,,Ну, как хочешь.
Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:37.24,Default,,0,0,0,,Делай, что хочешь. Отправляйся\Nв эту трущобу, вместо того чтобы жить здесь.
Dialogue: 0,0:06:37.28,0:06:38.19,Default,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:40.93,Default,,0,0,0,,Ради него постарайся\Nсделать что-нибудь с собой.