Лихие Ковбои / Хорошие, Старые, Добрые Парни / The Good Old Boys (Томми Ли Джонс / Tommy Lee Jones) [1995, США, драма, вестерн, приключения, VHSRip] AVO Кашкин (Первомайский)

Лихие Ковбои / The Good Old Boys
Страна: США
Жанр: драма, вестерн, приключения
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:57:37
Перевод: Авторский одноголосый закадровый Александра Кашкина (Первомайского)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Томми Ли Джонс / Tommy Lee Jones
В ролях: Томми Ли Джонс /Tommy Lee Jones/, Терри Кинни /Terry Kinney/, Фрэнсис МакДорманд /Frances McDormand/, Сэм Шепард /Sam Shepard/, Сисси Спэйсек /Sissy Spacek/, Мэтт Дэймон /Matt Damon/, Уолтер Олкевич, Брюс МакГилл /Bruce McGill/, Парк Оверолл /Park Overall/, Блэйн Уивер, Лэрри Мэйхэн, Уилфорд Бримли /Wilford Brimley/
Рецензия Михаила Иванова: Томми Ли Джонс сам написал сценарий вместе с Дж. Т. Алленом по книге Элмера Келтона, снял картину и сыграл главную роль уже немолодого, но крепкого "хорошего, старого парня" Хьюи Кэллоуэя. Ковбой и участник родео, Хьюи - человек с врожденным чувством справедливости, физически не выносящий фальши и лицемерия, из той редкой породы людей, которые не могут стерпеть, когда при них унижают слабых. Эти качества и не дают нашему беспокойному герою отнюдь не романтической внешности осесть на земле и завести семью. Хьюи возвращается на ферму своего брата после двух лет, отданных родео, и изо всех сил старается остаться в этой единственной своей семье. Его обожают племянники, жена брата желает ему только добра, надеясь, что он сможет угомонится. Он полюбил местную учительницу, которая любит его, сразу же поняв его кристально чистое сердце, но "он не из тех, кто женится". Джонс создал образ настолько живой и вписал его в столь качественную драматургическую текстуру, что картина поднимается намного выше той продукции, что создается для телевидения. В фильме нет ни ограблений банков, ни перестрелок. Драки есть, но это не обычные для вестерна побоища в салунах, хотя события развертываются в Техасе. Легендарный Запад уходит в прошлое, в городке пугают лошадей первые автомобили, которыми бредит племянник Хьюи, и появляются первые ростки ненависти к банкирам, начинающим прибирать к рукам землю фермеров. Смотрится фильм с интересом и напряжением, сопоставимым с "Великолепной семеркой". Достоверная жизненность, органичный юмор, выдержанность комичных ситуаций, которые в вестерне были бы поданы с обязательными для жанра хлесткими фразами и пафосом, сочные, вдохновенно сыгранные персонажи - Господа, я стоя аплодирую мистеру Томми Ли Джонсу. Turner Pictures Worldwide Distribution, Inc.
ИЗ СЕРИИ ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Доп. информация: - фильм оцифрован мной с коллекционной VHS
Сэмпл: http://multi-up.com/935083
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x512 (1.34:1), 25 fps, XviD build 50 ~1477 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Исправьте, пожалуйста, имя режиссера на Томми Ли Джонс, а так же добавьте жанры - вестерн и приключения (в теме и заголовке).
http://www.kinopoisk.ru/name/7163/
http://ru.wikipedia.org/wiki/Томми_Ли_Джонс
http://www.imdb.com/title/tt0113196/?ref_=fn_al_tt_1

http://www.kinopoisk.ru/film/77181/
Старые, добрые парни (ТВ) / The Good Old Boys
Рейтинг фильма: 6.545 (58)
http://www.imdb.com/title/tt0113196/
The Good Old Boys (TV Movie 1995)
Ratings: 6,6/10 from 455 users
И https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3667740

И с чего вообще решили, что это мой перевод? Никакого отношения к нему не имею.