starlightua · 09-Дек-13 15:33(10 лет 11 месяцев назад, ред. 13-Дек-14 13:29)
Место, что домом зовётся / A Place to Call Home Год выпуска: 2013 Страна: Австралия Жанр: драма Продолжительность: 00:44:00 Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) SoulStudio Режиссёр: Джон Стоукс В ролях: Марта Дюссельдорп, Нони Хазлхерст, Бретт Климо, Эбби Эрл, Дэвид Берри, Arianwen Parkes-Lockwood, Крэйг Холл, Альдо Миньоне, Фрэнки Дж. Холден, Дебора Кеннеди Описание: Действия сериала разворачиваются в 1953 году, и расскажут истории Сары Адамс, медсестры, которая много лет назад уехала в Великобританию из Австралии, но вынужденная вернуться из-за письма тёти. В нём говорится, что брат Сары погиб, а силы матери на исходе. На этом приключения Сары только начинаются... Перевод: Алексей Машура Роли озвучивали: Ирина Логиновских, Ольга Антипова, Селена, Наталья Никитина, Аркадий Фомкин, Сергей Сафронов, Адам Шухарт, Иван Сургутский Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи Сэмпл Качество: BDRip-AVC Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3, AAC Видео: 720 x 404, 25 fps, 860 kbps, 0.118 bit/pixel Аудио RUS: AC3, 48 KHz, 2 ch, ~192 kbps Аудио ENG: AAC, 48 KHz, 2 ch, ~174 kbps
MediaInfo
Полное имя : E:\SoulStudioTV\A.Place.To.Call.Home.s01.rus.SoulStudio.TV\A.Place.To.Call.Home.s01.e01.rus.SoulStudio.TV.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 406 Мбайт
Продолжительность : 45 м.
Общий поток : 1242 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-01-05 13:17:56
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 45 м.
Ширина : 720 пикселей
Высота : 404 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Библиотека кодирования : x264 core 135 r2345kMod f0c1c53
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 62,8 Мбайт (15%)
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 45 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.054 : en:00:00:00.054
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент-файл. Чтобы начать дозакачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент-файл у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент-файл и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента.
starlightua
Благодарю за труды, хороший сериал всегда требует озвучки, а то с субами отвлекаешься от сюжета и игры актеров. Желаю успехов в дальнейшей работе, всех Вам благ! Ждем новогодних подарков для души!
62144602starlightua
Благодарю за труды, хороший сериал всегда требует озвучки, а то с субами отвлекаешься от сюжета и игры актеров. Желаю успехов в дальнейшей работе, всех Вам благ! Ждем новогодних подарков для души!
Большое спасибо, в дальнейшем будем только улучшать работу свою, ведь команда совсем молода
starlightua В контейнере первой должна стоять русская дорожка. Исправьте, пожалуйста.Уберите с постера доменное имя.В сэмпле одна русская дорожка, оригинальной почему-то нету. Переделайте сэмпл, пожалуйста. Как сделать сэмпл
62238809starlightua В контейнере первой должна стоять русская дорожка. Исправьте, пожалуйста.Уберите с постера доменное имя.В сэмпле одна русская дорожка, оригинальной почему-то нету. Переделайте сэмпл, пожалуйста. Как сделать сэмпл
постер поменял, сэмпл поменял, а торент тогда вместе с третьей серией поменяю
starlightua
Огромная благодарность за озвучивание, только жаль, что перерыв между сериями очень велик, поскольку при "рваном" просмотре выпадаешь из атмосферы сериала.
