Личный номер / Private Number
Страна: США
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1936
Продолжительность: 01:19:29
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Светла
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рой Дель Рут / Roy Del Ruth
В ролях: Роберт Тейлор / Robert Taylor, Лоретта Янг / Loretta Young, Джейн Даруэлл / Jane Darwell
Описание: Эллен Нил, красивая молодая девушка, приезжает по объявлению наняться на работу в качестве горничной в богатое семейство Уинфилдов. Она быстро получает место личной горничной хозяйки, поскольку была очень умелой и ловкой. Приехавший на каникулы из колледжа сын хозяина Дик, сразу влюбляется в очаровательную и изящную девушку. Дик пытается за ней ухаживать, но Эллен отказывается, говоря, что они социально не равны. Он убеждает Эллен, что ее идея о различии в социальных статусах просто старомодна и девушка постепенно отвечает взаимностью. Перед отъездом в колледж они тайно женятся, поскольку Эллен не хочет огласки. Может, все бы и закончилось так, как они планировали, но в дело вмешивается зловредный и надменный дворецкий, который сам имел виды на Эллен, но она дала ему отпор. Выждав время, он наносит сокрушительный удар, сначала обвинив ее в легкомыслии, когда ему донесла одна из работниц, что Эллен беременна.
Когда вскрылся тот факт, что она замужем за сыном хозяина, дворецкий просто обвинил ее в развратности и нечестности по отношению к господам и замысле их шантажировать.
Девушке указывают на дверь. Но никакие козни, никакие обвинения в мошенничестве и корысти, никакие судебные разбирательства и подкуп свидетелей не смогут удержать влюбленных от воссоединения, и конечно зловредный дворецкий получает приличную оплеуху, а родители посрамлены...
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера. Добавлена одноголосая озвучка от
Светлы.
Бонусы: нет
Меню: статичное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192kbps)
DVDInfo
Title:
Size: 4.10 Gb ( 4 303 546 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_03 :
Play Length: 01:19:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки