Секунды до катастрофы - Горное цунами (сезон 5 серия 03) / Seconds From Disaster - Mountain Tsunami (s05e03) (Александр Данлоп) [2012, Расследование катастроф, HDTVRip 720p]

Страницы:  1
Ответить
 

Sulako

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 52


Sulako · 06-Окт-13 14:50 (12 лет назад)

Секунды до катастрофы - Горное цунами (сезон 5 серия 03) / Seconds From Disaster - Mountain Tsunami (s05e03)
Год выпуска: 2012
Страна: USA
Студия: National Geographic
Жанр: Расследование катастроф
Продолжительность: 00:44:58
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Александр Данлоп
Описание: «Секунды до катастрофы» (англ. Seconds From Disaster) — документальный телевизионный сериал, посвящённый расследованию техногенных катастроф и стихийных бедствий в современной истории, а также анализу причин и событий, которые привели к возникновению каждой из катастроф. Для посекундной реконструкции событий в сериале используются официальные документы, интервью и свидетельские показания. Сериал транслируется на телеканале National Geographic.
Сезон 5, серия 03 - Горное цунами.
9 октября 1963 года в водохранилище плотины Вайонт обрушился большой горный массив. Это вызвало перелив воды через плотину. Водяной вал высотой 70 метров пронесся по нижележащим территориям, уничтожая все на своем пути.
В серии показана хронология катастрофы, расследуются ошибки руководства и причины схода оползня.
Доп. информация: Русской звуковой дорожки найти не удалось. В меру сил и возможностей перевел субтитрами.
Сэмпл: http://multi-up.com/910369
Тип релиза: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC High@L4.1, 1280x720p@25fps, 16:9, 2872 Kbps, 0.125
Аудио: Английский AC3 5.1, 48 kHz, 384 Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 213015985749816073395982640682176679012 (0xA04162F585B7DFB09F3AFEF87DE90C64)
Complete name : D:\Video\Seconds From Disaster s05e03 Mountain Tsunami\Seconds.From.Disaster.s05e03.Mountain.Tsunami.720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.04 GiB
Duration : 44mn 58s
Overall bit rate : 3 322 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-27 20:26:08
Writing application : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 2 2012 23:21:10
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 44mn 58s
Bit rate : 2 872 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.125
Stream size : 924 MiB (86%)
Writing library : x264 core 128 r2216 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 44mn 58s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 64ms
Stream size : 124 MiB (12%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Скриншоты
Скриншоты:

Скринлист:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гном

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4006

Гном · 25-Окт-13 18:19 (спустя 19 дней)

Sulako писал(а):
61163643Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная
    # Сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

Alva85ru

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 80


Alva85ru · 25-Ноя-13 21:08 (спустя 1 месяц)

Извините, не разбираюсь в технических моментах, но несильно понял, за что присвоено сомнительно?
Качество отличное, за сабы -- отдельный респект, это очень трудоемкий труд
[Профиль]  [ЛС] 

Inuver

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 50

Inuver · 05-Янв-14 13:52 (спустя 1 месяц 9 дней)

Спасибо, бро за релиз и субтитры! Странно вроде сериал не закрыт, а новых серий больше года нет .
[Профиль]  [ЛС] 

pavel1985

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 362

pavel1985 · 09-Окт-18 23:52 (спустя 4 года 9 месяцев)

Да и еще что странно, русской дорожки к данной серии вообще нет ни где. Буд-то ее просто не переводили в РФ
[Профиль]  [ЛС] 

VladProsh

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 13

VladProsh · 28-Дек-18 08:52 (спустя 2 месяца 18 дней)

Большое спасибо за огромный труд по переводу и созданию субтитров. Перевод - отличный, профессионально сделан!
Случайно заметил, что субтитры работают только при воспроизведении в VLC media player. В стандартных проигрывателях (Windows Media Player и Movies & TV) субтитры не появляются.
[Профиль]  [ЛС] 

Sulako

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 52


Sulako · 30-Дек-18 16:52 (спустя 2 дня 7 часов)

К сожалению, стандартный Windows Media Player до сих пор плохо поддерживает внешние субтитры, хотя сама поддержка есть. Непонятно чего ему надо. Лечится это установкой дополнительного ПО, вроде DirectVobSub или переходом на другие проигрыватели.
[Профиль]  [ЛС] 

Evegeny_bob

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 14

Evegeny_bob · 05-Авг-19 23:12 (спустя 7 месяцев)

в этом или прошлом году, эту серию точно показывали по natgeo на русском! на оф.сайте она в списке есть! https://www.natgeotv.com/ru/shows/natgeo/seconds-from-disaster
но на торрентах нигде найти не могу, никто не видел на русском?
[Профиль]  [ЛС] 

Sulako

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 52


Sulako · 31-Авг-19 21:20 (спустя 25 дней)

Судя по сайту Natgeo, ее будут показывать 20 сентября 2019.
[Профиль]  [ЛС] 

Р.Р

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 829


Р.Р · 07-Апр-20 15:54 (спустя 7 месяцев)

ЗАпишите кто-нибудь ..
Серию будут показывать 16 апреля 2020
https://www.natgeotv.com/ru/shows/natgeo/seconds-from-disaster
[Профиль]  [ЛС] 

Sulako

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 52


Sulako · 30-Июл-20 02:10 (спустя 3 месяца 22 дня, ред. 09-Авг-20 12:57)

Записал серию с русского NatGeoHD в 1080p.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5928223
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error