porka-durka19 · 15-Сен-13 07:11(12 лет 3 месяца назад, ред. 05-Фев-14 10:57)
Дьяволица / She Devil Страна: США Жанр: ужасы, фантастика Год выпуска: 1957 Продолжительность: 01:17:53 Перевод: Severnyj Озвучка: den904 + русские субтитры Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Курт Нойманн / Kurt Neumann В ролях:
Мари Бланчард
Джек Келли
Альберт Деккер
Джон Арчер
Фэй Бэйкер
Мари Блейк
Пол Кэвэна
Джордж Бакстер
Хелен Джей
Джоан Брэдшоу Описание: Учёный-биолог разрабатывает новую чудодейственную сыворотку, которая способствует очень быстрому заживлению ран.
Эксперименты на животных проведены — пришла очередь человека. В качестве первой подопытной выбирают молодую женщину, безнадежно больную туберкулёзом.
Эффект потрясающий. Женщина не просто полностью выздоравливает… Релиз: Качество видео: BDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 2288 кбит/с, 1024x436, 23.976 к/с Аудио: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz (русский) Аудио: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz (английский) Формат субтитров: softsub (SRT)
скрытый текст
инфо
General
Unique ID : 234576688460693495190077118091687202939 (0xB079D3ACD8792F13B0B362D0555D907B)
Complete name : D:\torrent\1 раздачи\Дьяволицы\Дьяволицы (1957).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 17mn
Overall bit rate : 2 679 Kbps
Movie name : She Devil 1957 / rip from BD-25 by sasha20072007 (2013-08-07) / Релиз kosmoaelita
Encoded date : UTC 2014-02-01 07:27:54
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 7 2013 13:21:48
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes / Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 17mn
Bit rate : 2 288 Kbps
Width : 1 024 pixels
Height : 436 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.214
Stream size : 1.22 GiB (84%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2288 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 107 MiB (7%)
Title : Русский ЛО (den904)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 107 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Language : Russian
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:08:23.753 : en:Chapter 02
00:24:30.635 : en:Chapter 03
00:36:51.500 : en:Chapter 04
00:45:35.941 : en:Chapter 05
00:55:00.755 : en:Chapter 06
01:03:18.961 : en:Chapter 07
01:10:11.707 : en:Chapter 08
01:17:51.458 : en:Chapter 09
Рип диска BD25 с Юзнета Торрент перезапилен. Добавлена русская озвучка.
В раздаче, где перевод представлен только субтитрами, в обязательном порядке должны присутствовать минимум два скриншота с субтитрами и два без них, и часть текста субтитров (минимум 20 строк) под спойлером.
При раздаче материала качества BDRip, указание исходника, с которого был сделан рип, обязательно! При этом об исходнике должна быть указана вся информация, необходимая для его однозначного определения: либо ссылка на раздачу этого исходника на трекере rutr.life, либо в текстовом виде: носитель (BD, BDRemux) и имя релизера/релиз-группы/ресурса, с которого исходник был взят