Скорей бы воскресенье / Весёленькое воскресенье / Vivement dimanche!
Страна: Франция
Жанр: Триллер, комедия, криминал, детектив
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:46:10
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) советский + вставки MVO
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Домашний
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Франсуа Трюффо / Francois Truffaut
В ролях: Андреа Ферреоль, Фанни Ардан, Анри Гарсен, Жан Пуаре, Жан-Луи Ричард, Жан-Луи Трентиньян, Жан-Пьер Кальфан, Жан-Пьер Лео, Жерар Депардье, Жюльен Берто, Катрин Денев, Клод Жад, Мари-Франсе Пизье, Мишель Баумгартнер, Морис Риш, Полетт Дюбо, Филипп Люденбах, Филипп Морье-Гену
Описание: На охоте при невыясненных обстоятельствах застрелен некий Масулье. Подозрение падает на другого охотника - парижского риэлтера Жульена Верселя, тем более что редкий тип дроби в его патронах совпадает с дробью, обнаруженной в теле жертвы, а жена Верселя оказалась любовницей убитого. Ее тоже вскоре подстерегает загадочная смерть - и снова Версель лишен алиби. Кажется, что он загнан в угол, но тут на помощь приходит его секретарша Барбара, которая пускается в собственное расследование…
Доп. информация: Дорожка с дубляжем спЁрта из этой
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2979022 раздачи, за что спасибо
ajnjgbnth (Поскольку в советском прокате фильм урезали, то местами идут вставки с многоголосым переводом со второй дорожки (с DVD)). Третья дорожка с канала Домашний.
Качество видео:
DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG4, XviD, 656x400 (1.640), 25.000 fps, 1 375 Kbps (0.210 bit/pixel)
Аудио 1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - дубляж
Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - многоголосый
Аудио 3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - многоголосый (Домашний)
MediaInfo
Общее
Полное имя : K:\Скорей бы воскресенье.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Общий поток : 1970 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 1375 Кбит/сек
Ширина : 656 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 1,640
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.210
Размер потока : 1,02 Гбайт (70%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Профессиональный (полное дублирование)
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Профессиональный (многоголосый закадровый) Домашний
