Бизнесмен / Business Man
Страна: Индия
Жанр: Боевик, триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 02:11:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Red Media
Субтитры: русские (вшитые, только на тексты песен)
Режиссер: Пури Джаганнатх / Puri Jagannadh
В ролях: Махеш Бабу, Каджал Агарвал, Айеша Шива, Пракаш Радж, Нассер, Саяджи Шинде, Суббараджу, Брахмаджи, Раза Мурад, Джахангир Кхан, Бхаратх Редди, Акаш, Швета Бхардвадж, Раджив Мехта
Описание: Мумбаи наконец избавлен от преступности! – радостно рапортует городской комиссар полиции Аджай Бхарадвадж (Нассер). В Мумбаи больше нет «братков»! Но именно в этот момент на мумбайском вокзале высаживается высокий парень. Это Сурья (Махеш Бабу), и его цель – поставить на колени весь Мумбаи. Он молниеносно собирает вокруг себя банду и начинает строить свой бизнес – криминальный бизнес. Шантаж и вымогательство, дружба с одними политиками, вражда с другими, в том числе с центральным министром Джайдэвом (Пракаш Радж)... Королю криминального мира Брату Сурье не хватает лишь королевы. Кого же он выберет? Дочь комиссара, красавицу Читру Бхарадвадж (Каджал Агарвал)! Случайность? Или стратегия? И что будет, когда Сурья, Читра и комиссар сойдутся в одной точке?
Доп. информация:
Исходник BDRip (1080p) (СПАСИБО! jasinpapa)
Синхронизация, сведение аудио:
Th4K (Спасибо!)
Перевод, редакция песен:
Jyoti (Спасибо!)
На одном не озвученном эпизоде наложен одноголосый перевод от
zamez
Сэмпл:
http://multi-up.com/1061981
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50, 688x288 (2.39:1), 24 fps, 1348 kbps avg
Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 128.00 kbps avg
MediaInfo
General
Complete name : F:\Biznesmen.2012.HDRip-Dego.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 2h 11mn
Overall bit rate : 1 486 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 11mn
Bit rate : 1 348 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.35
Frame rate : 24.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.284
Stream size : 1.24 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 11mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 120 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Скриншот c названием фильма
09.08.2015 Торрент-файл обновлен, заменен любительский одноголосый перевод (Zamez) на профессиональный многоголосый (Red Media)
