Бахман Ричард (Кинг Стивен) - Бегущий человек. Перевод - Вениамин Куприянов [1993, PDF, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

Osushestvitel3

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 642

Osushestvitel3 · 26-Июн-13 17:12 (12 лет 5 месяцев назад, ред. 02-Июн-14 13:00)

Ричард Бахман (псевдоним Стивена Кинга). Бегущий человек.
Год издания: 1993
Автор: С. Кинг (псевдоним - Р. Бахман)
Переводчик: Вениамин Куприянов
Начало текста: "Она украдкой взглянула на градусник..."
Жанр: фантастика потенциальная
Издательство: Лиесма системс
ISBN: 9984-502-03-01
Серия: Бестселлеры голливуда
Язык: русский
Формат: пдф
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Сканирование и обработка: Osushestvitel
Количество страниц: 244
Описание: Чисто, отдалённое будущее. Ушлёпское телевидение пропагандирует насилие и всякую хрень. Популярным в зомбоящике становится извращенческое и ублюдское шоу "Бегущий человек", участники которого все обречены на деревянный макинтош. И вот среди них оказывается полицейский Бэн Ричардс. Теперь ему предстоит принять участие в этой параше, из дерьма которой - выберется он или нет?..
Примеры страниц
Дополнение 3: Выкинута почти вся реклама из книги, кроме одной вставки.
Дополнение 2: Для удобства фотографии размещены после основного текста.
Дополнение 1: Книга на 95-100 процентов по размерам годится для широких (Покет, Оникс) читалок.
Отчет окончен ....
---

Внимание!


Если найдутся желающие обработать лучше данный файл-книгу и сделать ее более красивой, - это приветствуется.
Распространение в сети разрешается.

Отсканировано и обработано Osushestvitel.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lagurus1975

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 14

lagurus1975 · 09-Июл-13 16:44 (спустя 12 дней)

...Среди них оказался полицейский Бэн Ричардс,отказавшийся расстрелять безоружную толпу голодных людей. Теперь вместе с собратьями по несчастью ему предстоит принять участие в безумной гонке со смертью, сразиться с непобедимыми монстрами - Профессором Крио, Бензопилой, Шаровой Молнией и Динамо, и отомстить бесчеловечному хозяину шоу ...Прежде чем оставлять такое описание-неплохо было бы книгу прочесть,уважаемый...а не повторять чужие глупости-это не фильм со Шварцем - это совсем другая книга.
[Профиль]  [ЛС] 

redersred

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 5

redersred · 15-Июл-13 16:44 (спустя 5 дней)

Насколько помню сам рассказ занимает 10-ю часть этой книги )))
[Профиль]  [ЛС] 

sniper_elite

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 86


sniper_elite · 01-Окт-13 17:46 (спустя 2 месяца 17 дней)

Аудиокниги жаль нет, с удовольствием бы послушал
[Профиль]  [ЛС] 

Weapach

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 406

Weapach · 15-Ноя-15 03:37 (спустя 2 года 1 месяц)

В названии раздачи переводчиком указан Куприянов, а в названии файла - Бахтияров. Как так ?
[Профиль]  [ЛС] 

Osushestvitel3

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 642

Osushestvitel3 · 23-Ноя-15 00:33 (спустя 7 дней, ред. 23-Ноя-15 00:33)

Weapach писал(а):
69267448В названии раздачи переводчиком указан Куприянов, а в названии файла - Бахтияров. Как так ?
Всё едино. Человек один и тот же. Фамилии-псевдонимы разные.
[Профиль]  [ЛС] 

DocMefistO

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 658

DocMefistO · 16-Авг-21 19:07 (спустя 5 лет 8 месяцев)

Кто, интересно, писал текст на русском? Безграмотные люди. "Когда вы это подпишите" - и эта ошибка повторяется неоднократно.
[Профиль]  [ЛС] 

Osushestvitel3

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 642

Osushestvitel3 · 03-Май-25 02:40 (спустя 3 года 8 месяцев)

lagurus1975 писал(а):
60030790...Среди них оказался полицейский Бэн Ричардс,отказавшийся расстрелять безоружную толпу голодных людей. Теперь вместе с собратьями по несчастью ему предстоит принять участие в безумной гонке со смертью, сразиться с непобедимыми монстрами - Профессором Крио, Бензопилой, Шаровой Молнией и Динамо, и отомстить бесчеловечному хозяину шоу ...Прежде чем оставлять такое описание-неплохо было бы книгу прочесть,уважаемый...а не повторять чужие глупости-это не фильм со Шварцем - это совсем другая книга.
Скажи спасибо, что книгу оцифровали. Пусть и с галимым переводом...
[Профиль]  [ЛС] 

VVShc

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


VVShc · 31-Май-25 09:33 (спустя 28 дней)

Вау! Оригинальная обложка! Зацепила. Ничего не меняйте, всё супер!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error