Кружевница / The Lacemaker / La Dentellière (Клод Горетта / Claude Goretta) [1977, Франция, Швейцария, Германия (ФРГ), мелодрама, DVD9 (Custom)] MVO + Sub Eng + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2207

colt451 · 11-Июн-13 16:18 (12 лет назад)

Кружевница / The Lacemaker / La Dentelli ère
Страна: Франция-Швейцария-ФРГ
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 01:41:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские , немецкие
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Клод Горетта / Claude Goretta
В ролях: Изабель Юппер, Ив Бенейтон, Флоранс Жоржетти, Аннемари Дюрингер, Рената Шротер, Мишель де Ре
Описание: Помм, 19-летняя ученица-парикмахерша в салоне красоты - тихая, скромная, малообщительная девушка. Поехав с подругой в Нормандию во время летних каникул, она знакомится с Франсуа, студентом-интеллектуалом из среднего класса, который воплощает для нее первую любовь и которому она безраздельно вручает свою незатейливую жизнь. Но вскоре окажется, что у них едва ли есть что-то общее, и будущего у этого случайного романа также не может быть. Но настанет день, и Франсуа еще вспомнит бедную девушку, чью тайну так и не смог раскрыть.
В этой по-импрессионистски тонкой картине Горетта перенес на экран одноименный роман Паскаля Лене, который, как любят отмечать литературоведы, есть самая знаменитая франкоязычная книга "поколения отчуждения", утратившего способность отличать подлинное от ложного, истину от фальши (практически одновременно с этим фильмом вышла картина "Иона, которому будет 25 лет в 2000 году" Алена Таннера, коллеги Горетты по швейцарскому цеху, во многом схожая по проблематике). Первая главная роль Изабель Юппер - и стопроцентное попадание в образ. Роль сломленной несчастной любовью Помм создана Юппер словно из одних полутонов. Работа актрисы отличается неяркими, приглушенными интонациями, скованными, словно боязливыми, движениями и жестами, но они выглядят столь органичными, что киномир немедленно признал в Изабель "звезду", хотя для многих, включая и коллег Юппер, это стало неожиданностью.
Доп. информация: релиз Arthaus
кроме звука в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта
софт - PGCDemux, SFSE, Audition, Muxman, VobBlanker
за звук - спасибо Гость
Бонусы: биография, трейлер, фотогалерея
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 720x576 16:9 anamorph
Аудио: DD2.0 русский (192 kbps)
Аудио 2: DD2.0 немецкий (192 kbps)
Аудио 3: DD2.0 русский (192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
MediaInfo
Title: Dentelliere
Size: 7.29 Gb ( 7 646 266,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00 00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:41:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Francais, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
Deutsch
VTS_03 :
Play Length: 00:03:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_04 :
Play Length: 00:01:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:02 00:00:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Not specified
VTS_06 :
Play Length: 00:02:24
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 5 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:03:38 00:01:28 00:01:02
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:02:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:01:57 00:01:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:01:41 00:02:32 00:01:49
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ИОСИФ БРОДСКИЙ

Стаж: 15 лет

Сообщений: 691


ИОСИФ БРОДСКИЙ · 11-Июн-13 18:28 (спустя 2 часа 9 мин., ред. 11-Июн-13 18:28)

colt451
Два взаимоисключащих вопроса
1. Почему до сих пор никто не додумался зареавторить девятку,
2. Каким образом раздающему это удалось. В исходнике присутствует жуткий глюк
[Профиль]  [ЛС] 

пара-граф

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 623

пара-граф · 11-Июн-13 18:39 (спустя 10 мин.)

ИОСИФ БРОДСКИЙ писал(а):
59670874colt451
Два взаимоисключащих вопроса
1. Почему до сих пор никто не додумался зареавторить девятку,
2. Каким образом раздающему это удалось. В исходнике присутствует жуткий глюк
Камрад, это у тебя жуткий глюк ..... у меня его года четыре .... - нет
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 7170

leoferre24 · 11-Июн-13 18:43 (спустя 4 мин.)

бум надеяться, шо глюка и в этой сборке нет
как грицца: "От винта!"
спасибо, colt451
[Профиль]  [ЛС] 

ИОСИФ БРОДСКИЙ

Стаж: 15 лет

Сообщений: 691


ИОСИФ БРОДСКИЙ · 11-Июн-13 18:49 (спустя 5 мин.)

пара-граф
Ну насчет годков можно поспорить. Диск был выложен 2009-09-04 EceAyhan
Всем известно, что он глючен до невозможности (не в плане воспроизведения, а в плане демуксинга муксинга)
Кинокульт делал именно этот диск, так как качал его с кг sic
[Профиль]  [ЛС] 

пара-граф

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 623

пара-граф · 11-Июн-13 19:39 (спустя 50 мин.)

ИОСИФ БРОДСКИЙ
Цитата:
Ну насчет годков можно поспорить. Диск был выложен 2009-09-04 EceAyhan
Извини, ошибся - 3, 5 года ( а не четыре), это что то меняет
Цитата:
не в плане воспроизведения, а в плане демуксинга муксинга)
Тогда я был далек от этих муксингов ...., в чем конкретная проблема ...., могу найти на неделе сборку ... демуксить, размуксить, перемуксить, перебитрейтить и т.д. ....
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 10325

Skytower · 11-Июн-13 19:40 (спустя 55 сек., ред. 17-Июн-13 10:38)

colt451
Спасибо большое!
Как и передо мной, надеюсь на бескосячный релиз.
Сам фильм, кстати, 1976 года. Просто премьера была 25 мая 1977.
Радует полный список актеров. Каждый найдет себе знакомых.
Isabelle HUPPERT, Yves BENEYTON, Michel de RÉ, Monique CHAUMETTE, Jean OBÉ, Sabine AZEMA, Lucienne Legrand, Agnès Château, Christian BALTAUSS, Jacques Dichamp, Florence GIORGETTI, Odile Poisson, Jeanne Allard, Bertrand De Hautefort, Joëlle Robin, Rosine Rochette, Yan BRIAN, Anne DELEUZE, Rebecca Potok, Gilberte Géniat, Simone Roche, France Valéry, Susanne Berthois, Martine Mauclair, Valentine Albin, Nicole Chomo, Anne-Marie DURINGER, Renata SCHROETER
При отсутствии сидов раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2207

colt451 · 11-Июн-13 20:11 (спустя 30 мин.)

да, Юппер - просто прелесть!
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 10325

Skytower · 11-Июн-13 21:05 (спустя 54 мин.)

max cherry
Ну чего ты придрался опять.
http://www.cinema-francais.fr/les_realisateurs/realisateur_g/goretta_claude.htm
Фильм выпустили в свет 25 мая. И когда ты думаешь его снимали? Явно годом раньше.
[Профиль]  [ЛС] 

I.Katzman

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 935

I.Katzman · 11-Июн-13 21:15 (спустя 10 мин.)

В титрах стоит 1977 год. Во всех киношных сайтах значится 1977 год. Видимо это заговор.
[Профиль]  [ЛС] 

max cherry

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 195

max cherry · 11-Июн-13 22:00 (спустя 44 мин.)

Skytower писал(а):
Очень надежным источником пользуешься. На одной странице одна дата, на следующей другая дата. В титрах фильма указан 1977 год. Точка.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 10325

Skytower · 12-Июн-13 11:21 (спустя 13 часов)

max cherry
Там показали когда сняли.
В СССР рац предложения были в одном году, а когда наука уходила вперед, вот тогда и патентовали. Аж через 5 лет по какому-то закону. Но наука же, к примеру 1960 г. не соответствовала 1965.
Да и какая разница. Если ббы фильм был датирован 1974 или 1980. он хуже не стал бы.
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2207

colt451 · 12-Июн-13 15:50 (спустя 4 часа)

давно заметил, что действительно интересное кино смотреть тяжело, трудно...
приходится себя заставлять
...да и с книгами - та же фигня


Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Оффтоп из: Кружевница / The Lacemaker / La Dentelliиre (Клод Горетта / Claude Goretta)... [4462694]
Мира
[Профиль]  [ЛС] 

cherepcharle

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 301

cherepcharle · 12-Июн-13 16:54 (спустя 1 час 4 мин., ред. 12-Июн-13 16:54)

colt451
Спасибо!
Смотреть хорошее кино, читать хорошую книгу, это душевный труд...
Skytower писал(а):
59679346max cherry
Там показали когда сняли.
В СССР рац предложения были в одном году, а когда наука уходила вперед, вот тогда и патентовали. Аж через 5 лет по какому-то закону. Но наука же, к примеру 1960 г. не соответствовала 1965.
Да и какая разница. Если ббы фильм был датирован 1974 или 1980. он хуже не стал бы.
Да... Сумбур вместо музыки: "В огороде бузина, а в Киеве дядька!"
Кто ясно мыслит, тот ясно излагает! (А. Шопенгауэр)
[Профиль]  [ЛС] 

maks_jolobov

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 450


maks_jolobov · 30-Июн-16 18:04 (спустя 3 года)

Неважно, когда снимали, всё решает дата премьеры. Если это 1 января, значит уже датируем новым годом, а когда снимали - не суть. Тем более здесь - аж 25 мая... Какие могут быть споры? 1977 год, разумеется.
[Профиль]  [ЛС] 

prais97

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 157


prais97 · 24-Фев-19 21:44 (спустя 2 года 7 месяцев)

https://seance.ru/blog/esse/erunda_august/?utm_source=vk&utm_medium=social&am...ant#0_8___1680_0
[Профиль]  [ЛС] 

vvnest

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 95


vvnest · 19-Мар-23 23:12 (спустя 4 года)

А может кто-нибудь раздаст? Пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

damaX

Стаж: 11 лет

Сообщений: 401

damaX · 25-Фев-24 21:23 (спустя 11 месяцев)

colt451 Спасибо!
Мой старый отзыв
Посмотрела фильм, если честно, еле досмотрела. Несколько раз прерывалась, но заставляла себя, всё же, досмотреть. Очень затянуто, надуманно, ну, просто ни о чем. Нет, понятно, что хотел сказать автор...но средства, которыми он это сделал - желают лучшего.
Два хороших по-своему человека встретились и разошлись, совсем не понятно, по-большому счету, для чего их "встретили"? Чтобы показать девушке, что есть другая жизнь, другого уровня? Ну, так она всё равно выводов не сделала. А для молодого человека? В чем была задача этой встречи? Он, как будто, душевные качества в ней, да и в других, ценил, но, кроме этого, нужно и еще чем-то обладать (молчаливость, молчаливости рознь, у девушки она определенная и понятно, чем она вызвана). Его ощущение потери – временное. Это - нормально. Нет, я не поняла... Лишь – «не проходите мимо?»
Последние слова радуют, видимо, это единственное, что там есть умного... а нам - в назидание, что мол... И сразу они как бы наводят на резкость, для непонятливых, вроде меня... Но вывод, благодаря этим словам, меняется точно на противоположный, ибо я сказала бы, что этот фильм в назидание девушкам - надо развиваться, а стимул есть - любовь, а слова же, эти, последние, говорят об ошибке главного героя, что я совсем и не вижу...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error