TRANS
Год выпуска: 2000 г.
Жанр: Action/Strategy
Разработчик: WizCom Entertainment
Издательство: WizCom Entertainment
Лицензия: нет
Язык: английский и русский
Таблетка: присутствует
Платформа: Win98
Системные требования:
Computer: Pentium III 500Mhz
Memory: 128 MB
Disc Space: 650MB free hard disk space
Video: NVIDIA GeForce II MX or better Hardware accelerator card
Описание:
Это одна из первых игр распространявшихся только через сеть. Поэтому, её не просто найти.
Я представляю самую полную сборку, включающую: оригинальную GOLD-версию, русификатор и ряд исправлений.
Земля 2250 год. В Эладии в городе Эдем царит мир и спокойствие. Но вашей мирной жизни пришел конец, вы узнали то, чего знать не следовало. Теперь, система желает вас убить. Что же не так в этом мире? Можно ли спасти его?
Особенности игры:
Игроку предоставляется возможность взять под контроль меха. Миссии компании бывают двух типов: экшен - противостояние мехов на небольшой карте и стратегические - связанные с защитой базы, строительством других мехов и определенными целями.
Доступно:
• 17 сюжетных миссий.
• 17 карт доступных в других режимах (открываются по мере прохождения сюжета).
• 7 мехов, у каждого 2 формы, различное оружие и особые возможности.
• 4 апгрейда по 5 уровней, для мехов.
• Мультиплеер до 8 игроков.
Что сделано:
1) Найден и доделан перевод. Включает в себя, русификацию интерфейса и полный голосовой перевод. Весьма аутентично, хотя и не без ошибок. Постарался исправить часть ошибок, кроме того перевёл ВСЕ брифинги (были переведены только первые 2).
2) Исправлено несколько мелких проблем, связанных со стабильностью.
3) Часто встречающаяся проблема в меню опций, нечитабельные чёрные надписи на тёмно-зелёном фоне. Причина не найдена. Добавлено решение, экран опций перекрашен в более светлый зелёный цвет. Можно вернуть оригинальный вид, распаковав bitmap\backup_option_fix.rar с заменой файлов. Хотя, по моему, выглядит органично.
4) Обратите внимание, на возможность выбрать устанавливать или нет русифицированный исполняемый файл, на многих машинах он приводит к множественным багам и постоянным вылетам. Но без него часть не критичных интерфейсных надписей будет не переведена. Если установили, можно вернуть оригинальный из backup.rar.
5) Исправлены некоторые реестровые записи создаваемые игрой, должно помочь для игры по сети.
6) Создан удобный инсталлятор, максимально схожий с оригиналом.
7) На WinVista - работает, на Win7 тоже.
Оставшиеся проблемы:
1) Время от времени, случаются вылеты при попытке быстрой загрузке. Иногда решается установкой совместимости с Win98.
2) Не переведена часть надписей, в русифицированном exe отсутствуют некоторые надписи. Попытка слишком сильно вмешаться в исполняемый файл нарушает стабильность. Это проблема исходного перевода. Решение не найдено.
3)Нет видео роликов. Проблема в том, что ролики шли отдельным архивом. Похоже, их мало кто скачивал. Найти не удалось. Если вам повезло их найти - свяжитесь со мной.
4)На широкоэкранных мониторах работает, но поддержки соответствующих разрешений нет.
Отличия от старой раздачи
Там, образ диска сделанный мной из оригинальных архивов.
Здесь, самотестирующийся инсталлятор, содержащий оригинальную версию, русификацию, таблетку и ряд фиксов
Торрент обновлён 03.05.2013
В раздачу добавлен файл transreg64.reg. Для тех у кого 64-битные системы и не проходит регистрация игры.