Полное имя : D:\[HWP]\2013 раздачи свои\Chihayafuru 2 [rus+jap+sub](AniLibria)\Chihayafuru_2_[01]_[ru_jp]_[AniLibria].mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 319 Мбайт Продолжительность : 23 м. Общий поток : 1939 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-04-29 12:51:26 Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on Jun 29 2012 15:01:44 Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L3.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 23 м. Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Заголовок : Original Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216+698 b3c1019 Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : Japanese Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 23 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : Zendos & Eladiel Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 23 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : Original Язык : Japanese Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Метод сжатия : Без потерь Заголовок : Надписи Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Метод сжатия : Без потерь Заголовок : Полные Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Список эпизодов
Стих первый: Цветы пропали
Стих второй: Разлетелись вмиг слухи о чувстве моём
Стих четвёртый: В край чуждый и безвестный
Стих пятый: Будьте прелестны, те приятные деньки
Стих шестой: Поток Тацутагава, похож на шёлк багряный
Стих седьмой: Прохожих и проезжих, ведут к «Горе свиданья»
Стих восьмой: Горит ли этот месяц и над горой Микаса?
Стих девятый: В край чуждый и безвестный
Стих десятый: Капли легкого дождя
Стих одиннадцатый: О том, что в этом сердце
Это общий битрейт, а нужно указать битрейт именно видео.
kost12000 писал(а):
Субтитры: ASS Надписи Язык субтитров русский ; Перевод: indi; Тайминг: AveAcVale
Субтитры 2: ASS полные Язык субтитров русский ; Перевод 2: indi; Тайминг: AveAcVale
Добавьте также пожалуйста субтитры в SRT.
kost12000 писал(а):
Скриншоты
Скриншотов должно быть минимум 4, у вас их 3.
kost12000 писал(а):
Отличия
От раздач HD-подраздела указывать отличия не нужно.!не оформлено
Это общий битрейт, а нужно указать битрейт именно видео. исправил
kost12000 писал(а):
Субтитры: ASS Надписи Язык субтитров русский ; Перевод: indi; Тайминг: AveAcVale
Субтитры 2: ASS полные Язык субтитров русский ; Перевод 2: indi; Тайминг: AveAcVale
Добавьте также пожалуйста субтитры в SRT. добавил
kost12000 писал(а):
Скриншоты
Скриншотов должно быть минимум 4, у вас их 3. добавил
kost12000 писал(а):
Отличия
От раздач HD-подраздела указывать отличия не нужно.!не оформлено
Субтитры: ASS Надписи Язык субтитров русский ; Перевод: indi; Тайминг: AveAcVale
Субтитры 2: ASS полные Язык субтитров русский ; Перевод 2: indi; Тайминг: AveAcVale
Субтитры в ASS выкидывать из раздачи не надо, они должны быть там.
TolstiyMob
Укажите пожалуйста авторов рипа. -где узнать его ? Субтитры в ASS выкидывать из раздачи не надо, они должны быть там. -какие ass (в раздаче srt и microsub(они более стабильно работают по своему опыту знаю
TolstiyMob
в контейнере присутствуют аss(думал этого достаточно)
вопрос:
в раздаче должны быть сабы ,обязательно внешние субтитры ass и в какой кодировке ?
я правильно понял
Почему с субтитрами всего 8 серий? Вышло уже 19 с озвучкой! А я просто не могу смотреть анимэ, где всё вертится вокруг звуков (стихотворений) с мерзким русским голосом! Кто-нибудь знает, будут ли и дальше переводить с субтитрами??
Borgulio_, о! Было бы просто замечательно! А то скоро уже до выходит сериал в Японии, а субтитров русских даже на 10 серий нет(((( kost12000 спасибо за первую нормальную раздачу! Надеюсь не застопорится перевод и выход серий! \О/
