О всех созданиях - больших и малых / All Creatures Great and Small / Сезон: 3 / Серии: 1-14 из 14 (Питер Моффатт, Майкл Хэйес, Джереми Саммерс) [1979-1980, Великобритания, драма, комедия, DVDRip-AVC] Original + Rus Sub (Ралемма Соколова)

Страницы:  1
Ответить
 

Ya-san

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 431

Ya-san · 23-Апр-13 12:33 (12 лет 5 месяцев назад, ред. 24-Окт-13 16:27)

О всех созданиях - больших и малых / All Creatures Great and Small
Год выпуска: 1979-1980
Страна: Великобритания
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 00:52:07
Перевод: Субтитры Ралемма Соколова
Режиссёр: Питер Моффатт, Майкл Хэйес, Джереми Саммерс
В ролях: Кристофер Тимоти, Роберт Харди, Питер Дэвисон, Кэрол Дринкуотер, Джон Шарп
Описание: Британский сериал, снятый по мотивам книг знаменитого писателя Джеймса Хэрриота (Джеймс Альфред Уайт, англ. James Alfred Wight) - сельского ветеринара из Йоркшира, в которых с любовью и юмором автор рассказывает о домашних животных и их взаимоотношениях с человеком, делится с читателями воспоминаниями об эпизодах, встречающихся в практике ветеринарного врача. Несмотря на, казалось бы, довольно прозаические сюжеты, отношение врача к четвероногим пациентам и их владельцам – то теплое и лиричное, то саркастическое – передано очень тонко, с большой человечностью и юмором.
После данного сезона нужно смотреть два специальных рождественских эпизода https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4453924, а далее уже четвертый сезон.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,242&nm=All+Creatures+Great+and+Small
Сэмпл: http://multi-up.com/857873
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC-HE
Видео: x264, 640x512, 25 fps, 894 Kbps, 0.109 Bit/Pixel
Аудио: AAC, 48000Hz, 1 ch, 40 kbps
Субтитры: внешние отключаемые русские + дополнительно английские
MediaInfo
General
Unique ID : 173006250861010684846702724046498066985 (0x8227CABA9C199702805EEB1D209C7229)
Complete name : D:\all creatures\season3\s03e01.Plenty to Grouse About.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 349 MiB
Duration : 52mn 7s
Overall bit rate : 936 Kbps
Encoded date : UTC 2013-04-20 10:19:18
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 52mn 7s
Nominal bit rate : 894 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 5:4
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.109
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=894 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 52mn 7s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 31ms
Default : Yes
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

zauropod

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 14


zauropod · 23-Апр-13 20:21 (спустя 7 часов)

а что случилось? Почему новая раздача? Она чем-то лучше предыдущей от Ралемны? Какие преимущества даёт новый формат? Или просто чтоб ещё и другая была? Типа плюрализм и право выбора? Не хочу ничем обидеть, но лучше бы 6 - 7 сезон выложили. Но коль работу какую-то сделали, то за неё спасибо. Может это я чего-то не понимаю...
[Профиль]  [ЛС] 

Ya-san

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 431

Ya-san · 23-Апр-13 21:03 (спустя 42 мин.)

zauropod
Данная раздача имеет более высокое качество видео при том же размере что и предыдущая. Для того чтобы выложить 6 и 7 сезоны, их необходимо сначала перевести на русский. Если готовы заняться переводом сами, обращайтесь ко мне или к Ралемме
[Профиль]  [ЛС] 

Ralemma

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 334

Ralemma · 24-Апр-13 15:49 (спустя 18 часов)

Дорогие поклонники Хэрриота!
Извините, что так медленно выкладываю новые серии.
Мне и самой хотелось бы переводить быстрее, но я уже второй год готовлюсь к очень важным экзаменам, и на перевод остается очень мало времени. К сожалению, мало кто изъявляет желание помочь мне с переводом, да и те быстро пропадают. Все, в основном, только требуют новые серии.)))
Но бросать перевод я не собираюсь.
Хочу сказать большое спасибо Ya-san за любезно предоставленные субтитры к остальным сезонам и создание рипов нашего любимого сериала в лучшем качестве!
[Профиль]  [ЛС] 

zauropod

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 14


zauropod · 24-Апр-13 16:48 (спустя 59 мин.)

Ещё раз прошу прощения - не хотел никого обидеть. Просто в описаниях не бросались в глаза отличия,а скачивать, чтоб сравнить... Решил, что излишне. Так что не серчайте. Насчёт переводов - тоже высказался так из-за невладения информацией. К великому своему сожалению сам изучал французски и подозреваю,что когда я смогу поучаствовать со своим свежевыученным аглицким в сиём великом делании, то просто опаздаю Мне действительно жаль,что я ничем не могу пока помочь, кроме как не уходить с раздачи.
Кстати если это рипы, а в обсуждениях шли разговоры об идущих из-за рубежа дисках, то можно ли расчитывать на полный источник? С уважением к проделанной работе Я.
[Профиль]  [ЛС] 

657483023456869

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 41

657483023456869 · 01-Апр-14 17:49 (спустя 11 месяцев)

Обращаюсь ко всем, кто хочет услышать сериал в озвучке.
Работа по озвучке ведется студией Райдо.
Но нужна ваша помощь:)
Подробности на сайте студии, в разделе Новости.
[Профиль]  [ЛС] 

SudarRB

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 121

SudarRB · 01-Фев-17 14:10 (спустя 2 года 9 месяцев)

Люди, подскажите, а на русском языке есть этот сериал?
Переведенный, не с субтитрами...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error