Море амбиций / Nae Yeoja / Sea of Ambition (Lee Kwan Hee) [24/24] [KOR+Sub Rus] [RAW] [Южная Корея, 2008, мелодрама, HDTVRip]

00:00:00 Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
00:00:16 Они попали в аварию по дороге к тому месту, где покоится тесть.
00:00:19 Как такое могло произойти?
00:00:24 Здесь.
00:00:26 Моя подруга...
00:00:28 Подруга!
00:00:32 Я пришла повидаться.
00:00:34 Подруга!
00:00:41 Мама - там...
00:00:48 Это твой отец?
00:00:50 Да.
00:00:53 O, почему ты сразу не сказал?
00:00:58 Я пойду схожу к ней, а потом вернусь к тебе.
00:01:04 Моя подруга!
00:01:09 Почему это случилось с тобой?
00:01:12 Если бы я только знала, что ты покинешь нас так скоро, я бы купила тебе машину.
00:01:34 Поешь.
00:01:41 Тогда ты съешь это.
00:01:46 Двое людей, ушедшие в иной мир, держась за руки, они хотя бы не чувствовали себя одинокими.
00:01:51 Проблема с вами двумя.
00:01:54 Мама нарушила свое обещание.
00:01:57 Она не увиделась с тётей напоследок.
00:02:00 Ты должен был оповестить меня раньше.
00:02:03 Mоя единственная подруга детства...
00:02:06 Я даже ни разу ее не навестила.
00:02:08 Как я могу встретиться с ней лицом к лицу?
00:02:11 Я поздно нашел телефон аджумы, поэтому...
00:02:15 Ну ты хотя бы его нашел.
00:02:17 Уж лучше сейчас, чем год спустя.
00:02:21 Ты глухая?
00:02:23 Почему ты ни слова не сказала?
00:02:32 С тех пор, как мама умерла, Се Ра больше не разговаривает.
00:02:37 Да уж, что тут скажешь?
00:02:42 Се Ра, скажи что-нибудь.
00:02:46 Ты совсем не помнишь корейского из-за того, что только вернулась?
00:02:50 Она хорошо говорит на корейском.
00:02:53 Это здорово.
00:02:55 Наверное, ваша мама вас научила.
00:02:59 В нашем родном городе ваша мама была знаменита.
00:03:04 Да, быть женой дипломата непросто...
00:03:08 Ты выглядишь совсем, как твоя мама.
00:03:14 Ты станешь такой же красивой, как она.
00:03:18 Вы не разочаруетесь.
00:03:22 Ваши родители были замечательными людьми.
00:03:25 Сильнее старайтесь, чтобы добиться успеха, хорошо?
00:03:28 Да.
00:03:30 Вы живете у бабушки? -Да.
00:03:33 Приходите сюда почаще.
00:03:35 Аджума вам поможет.
00:03:38 А, Хён Мин, ты наконец здесь.
00:03:42 Мой сын пришел.
00:03:47 Познакомьтесь с ним.
00:03:48 Представься первым.
00:03:49 Меня зовут Ким Хён Мин.
00:03:52 А меня - Юн Се Ву.
00:03:53 Давайте дружить.
00:04:00 Молчунья, отнеси эти цветы своей матери.
00:04:23 Смотри, эти цветы чудесны.
00:04:28 Я специально ждала, когда вы приедете, чтобы рассказать, какими хорошими детьми вы растете.
00:04:34 Ты, наверное, сейчас чувствуешь их запах.
00:04:39 Посмотри на эти чудесные лепестки.
00:04:45 А еще, наверное, ты видишь слезы твоей дочери.
00:04:55 Ну скажи что-нибудь.
00:05:00 Встань и ощути этот прекрасный аромат.

В первой половине была очень интересна главная героиня, совершенно не типичная для корейских дорам, не всегда мне понятная, но наблюдать за ней было занятно. Сначала жужжала о любви своему жениху, ревновала его направо и налево, не доверяла, следила и бегала за ним. НО отказывалась выходить за него замуж под предлогом нехватки денег и плохого влияния на карьеру. А жених ее такой парень незамутненный, верный, но наивный. Стоило ему отлучиться, как невеста вдруг сошла с ума, бросилась в объятья богатенькому плейбою. Быстренько отшила жениха и стала зудеть о скорой свадьбе с богатеньким. И все твердила ему, что не в богатстве речь, а в ее неземной любви. Зажигала тетка конкретно. При этом и бедному, и богатому толкала речи о том, что надо заниматься карьерой и добиваться высот. Папаша богатенького сдался и они поженились. И сразу героиня стухла. Прям для корейской женщины жизнь строго делиться на ДО и ПОСЛЕ замужества. Куда-то делась страстная красотка и появилась скучная наседка. Героиню практически слили.
Вторая богатенькая героиня зажигала и в начале, и в конце. Так бегала за женихом первой, что пятки сверкали, вешалась буквально. Причем в начале я ее еще понимала, влюбилась. Но бегать и приставать к мужику через некоторое время после того, как ее отшили. Прям неземная любофф.
Главный герой жених главной героини. Ну вялый персонаж. Его так унизили и обманули, я ждала от него чего-то зажигательного во второй половине. И что? А ничего, пшик. Но там и актер такой, у него все роли милые, но вялые. В романтике он меня тоже удивлял. Все никак не мог сказать невесте, что он ее любит. Я все гадала о причине. А оказалось, он ее любил как старший брат. Вон оно как. А так страдал, когда его бросили, так страдал. Во второй половине вообще жалко выглядел. К богатенькой влюбленной добавилась еще дама в летах. Обе любили его беззаветно. И парень дрогнул, оказывается он все же богатенькую любит, он просто не понимал этого. Такой он непонятливый совсем. То одну любил как брат, то вторую оказывается любил. Такой непредсказуемый весь. И вялый хэппи-энд, короче.
Второй богатый герой, братец второй богатой героини. Мне этот актер нравится, отлично играет плохишей. Просто любовалась им в Мести ангела. Тут он в начале тоже зажигал с главной героиней. Отличная пара получилась. Потом опять же затух, с отцом больше боролся. Слили героя, короче. Я ждала страстей на любовном фронте. Все думала, что закрутят какую-нибудь измену.
Не оправдала дорама моих ожиданий в плане любовный страстей. В бизнесе может они там и зажигали, но я мотала, признаюсь.