soso4eg · 06-Апр-13 14:37(12 лет 6 месяцев назад, ред. 07-Апр-13 12:13)
Демон / Злодей / Равана / Raavanan Страна: Индия Жанр: Драма, триллер Год выпуска: 2010 Продолжительность: 02:14:00Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Red Media Русские субтитры: Есть (#полные, #песни) Перевод субтитров:indiotka & elencha (ZnaemTolk)Режиссер: Мани Ратнам / Mani RatnamКомпозитор: А.Р. Рахман / A.R. RahmanВ ролях: Викрам, Айшварья Рай, Притхвирадж, ПрияманиОписание: Старая, но вечно молодая "Рамаяна" на новый лад. История любви, вражды, борьбы и силы духа. Двое мужчин и одна женщина. Кого из двоих она выберет? Кого выберет Судьба? Кто окажется человеком, а кто - чудовищем? Если любишь, на что ты готов ради любви?Качество видео: BDRemux 1080p (исходник: Blu-Ray @ 50 Gb) Формат видео: MKVВидео: MPEG-4 AVC Video 28419 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио #1: АС3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps [Russian Red Media] Аудио #2: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2612 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Субтитры: RussianРелиз от: Ремукс, сведение аудио и тайминга субтитров: soso4eg
Спасибочки indiotka & elencha (ZnaemTolk) за перевод субтитров =)Огромная благодарность и респект borisol55 а.к.а. olbars55 за инициативу и содействие с релизом =)Сэмпл / Sample
Скриншот с названием:
Скриншоты:
MediaInfo:
Общее
Уникальный идентификатор : 223679598213478001098250054355515441176 (0xA8471FA537EFD903BAC11BAFA3F18018)
Полное имя : D:\[Релизы]\DEMON.2010.BDRemux.1080p.AVC.BwTorrents (1).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 29,4 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 31,2 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-04-06 12:48:38
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=4, N=12
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 185 Мбайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 MVO Red Media
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : DTS Orig
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : songs -=ZnaemTolk=-
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full [ZnaemTolk]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
soso4eg,большое спасибо за релиз.Интересный,динамичный фильм,ИМХО выгодно отличающийся от большинства индийских фильмов.Кино достойного уровня,интересно будет и тем,кто не очень любит индийские фильмы.Режиссерская,операторская,актёрская работа на высоте.Викрам колоритен,Айшварья прекрасна.Качество картинки - супер!.Сцены в горах,в лесу,на реке - загляденье.Рекомендую всем.
Почему никого нет на раздаче?
В чем тогда смысл? soso4eg, а где можно купить оригинал, с которого вы раздаете, мне так проще, тут похоже, ничего не светит больше....Уж откройте тайну, я никому не скажу, или напишите, чтоб я Вам указал свой адрес, ПОЖАЛУЙСТА! Спустя еще 3 часа, я понял, в чем проблема: если у раздающего интернет медленный, а на раздаче сидит уже 16 человек, то первые скачают эту раздачу при лучшем раскладе через сутки, а если кол-во сидоув увеличится, то процесс затянется на недели. Напишите, какая максимальная скорость вашего интернета, пожалуйста, чтоб людям знать, чего им ожидать.
Спасибо! А то в интернете его нельзя посмотреть в качестве лучше, чем 360 пикселей. Почему-то все индийские фильмы, в отличии от российских, американских или еще каких-либо в яндексе и гугле только в таком разрешении. Да еще при этом в заголовке темы напишут: Смотреть бесплатно в хорошем качестве. Да за такой кач. они сами должны платить тем, кто смотрит.
А Вы молодчина, огромное спасибо! С добрым утром, господа Россияне! Вы бы хоть другим немного пораздавали, а не только себе.
Спасибо американцу, с утра честно посидел на раздаче, пока у него (или нее) была возможность.
Где-б найти английские субтитры в синхронке? Почему выложили только русские. Непорядок.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Английские субтитры, если кому надо, то я вскрыл.
Можете скачнуть с моей страницы. http://amer.life/subs/Raavanan-eng-vob-subs.mks
Почему никого нет на раздаче?
