vlaa8 · 03-Апр-13 20:26(12 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Апр-13 22:05)
Влюбленные / Belle du Seigneur«По лезвию страсти»Страна: Франция, Люксембург, Германия, Бельгия, Швейцария, Великобритания Студия: Banana Films, BDS, BNP Paribas Fortis Film Fund, Delux Productions, Infinity 8, Premiere Picture, TNVO Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 2012 Мировая премьера: 5 июня 2013 Российская премьера: 29 ноября 2012, «All Media», «Арена» Дата выхода DVD: 2 апреля 2013, «Lizard Cinema Trade» Продолжительность: 01:40:20 Перевод: Профессиональный (дублированный) [Лицензия] Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нетРежиссер: Гленио Бондер / Glenio BonderВ ролях: Джонатан Риз Майерс, Наталья Водянова, Эд Стоппард, Марианна Фэйтфулл, Мария Бонневи, Джанин Хорсбур, Лесли Вудхолл, Джимми Де Брэбэнт, Стефан Вейнерт, Гилберт ДжонстонОписание: В 1930-е высокопоставленный чиновник Лиги Наций Солаль приезжает в Женеву. Там он знакомится с замужней аристократкой Арианой, и через некоторое время у них начинается страстный роман.Бонусы: нетРелиз группы:Качество: DVD9 R5 Формат: DVD-Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 + DTS Видео: PAL 16:9 (720x576(0.602)) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 6240 Кбит/сек Аудио #1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудио #2: Russian (DTS, 5 ch) 768 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудио #3: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48,0 КГц
DVDInfo
Title: Vljublennye.2012.DVD9
Size: 5.51 Gb ( 5 780 220,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:25+{00:00:25}+{00:00:25}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:40:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (DTS, 5 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : L:\Новинки 2013\Vljublennye.2012.DVD9\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 18 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7790 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6240 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.602
Размер потока : 820 Мбайт (80%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -552 мс.
Размер потока : 58,9 Мбайт (6%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -488 мс.
Размер потока : 25,2 Мбайт (2%) Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-137 (0x89)
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -595 мс.
Размер потока : 99,2 Мбайт (10%)
vlaa8
Дякую!
Спасибо! Вот что нашел в интернете: После долгой и мучительной болезни режиссёр фильма "Прекрасная дама" Glenio Bonder умер 10 ноября 2011 в возрасте 55 лет............ Glenio Bonder был выпускником Национальной Дипломатической Школы Itamary (Бразилия) и имел докторскую степень университета Токио ICU (Япония) и федерального университета Рио-де-Жанейро (Бразилия).
Начал свою карьеру дипломатом, он был бразильским представителем в Организации Объединенных Наций.
Glenio Bonder сделал карьеру фотографа в моде и рекламе и создал более ста рекламных проектов. Он создал документальный фильм об Альберте Коэне для французского телевидения, что и позволило ему снять свой шедевр «Прекрасная Дама».
Мы будем помнить этого столь талантливого и очень доброго друга бывает же так, что не знаешь человека, узнаешь через его творчество, он твой современник, а его уже и нет.
не слышал об этом фильме с несравненной Марианной Фейтфулл и вообще о режиссере не слышал
но предполагаю, что картина небезынтересная (о чем косвенно свидетельствует скромный интерес публики при таком звездном составе) благодарю, vlaa8
leoferre24
Марианна Фейсфул влезла в шкуру мировой известности благодаря Мику Джагеру. Сама по себе неплохая, однако слишком много наигранной театральщины в тех песнях, где можно обойтись и без этого. Хотя весь симбиоз составляющих и делает ее привлекательной. Хорошо, что как певица не поддалась модным веяниям.
Понравилась она у Сэма Гарбарски в "Ирина Палм". Странно, что куда-то девался оригинальный звук.
@кедр@ писал(а):
58692893# сомнительно
Сомнительно не это, а что и шестерка и ДТС, а ориг. нету. Даже при оставлении только двухканалки, убирания выбора сцен в меню, остается девятка и не хочеть влезать на пятерку. Просто без ориг. звука, сомнительно как-то и девятку тратить не хочу.
[Вам заняться нечем?Это официальная лицензия от лизард,что то не нравится-пишите издателю.
Да нет, милый, есть чем ... (датировкой ... )
Потратил 5 минут и ясно, что ни во Франции, ни в Германии фильм не выпускался , и когда выйдет стало тоже ясно ... - что такой лепнины в "пятак", и без кучи русских звуков (на выбор ) не будет п.с.
Цитата:
BNP Paribas
- самый надежный французский Банк, это не Женераль (мать его ...)
58723916Думаю, далеко не все французы знают анлийский...
Ответ на вопрос в другом.
Образованные люди уже везде знают англ., и во Франции. Однакор именно в этой стране свое французское "я" сильнее чем где-то. Своя система ТВ, законы, по которым уже книг, пластинок, газет, концертов выйти в свет не на французском меньше 40 процентов в год не может. А остальные 60 с обязательным вторым французским в любом виде. А их консервативнейшее из консервативных правописание. Такое. что об упрощении для народа и речи быть не может. Зато наше. Из-за этого высочайшая безграммотность населения. заставляющая иметь при фирме. заводе. конторе и везде-везде. референта по правописанию. проверяющего любой документ на предмет той самой пресловутой орфографии.
Я допускаю в Германии культурный контент без немецкого, только на англ. А вот на берегах Сены обязательно хоть титры будут на яз. мирового общения. Интрересно другое. Раньше все наши лицензии страдали качеством. Даже когда в природек не было плохих двд. Теперь стали такую лажу гонять, пиратскую совсем уж. и под видом этой самой лицензии. Ну да, срабатывает возможность запихать в олфициальные магазины. Мол, приходит покупатель и видит фильм. А магазин-то в центре Москвы. там вседь все по закону, все товары прошли проверку. Значит и это не пиратка. Видать сэтим умыслом и выпустили так бездарно. может и даже очень хороший фильм.
Прямо тянет вспомнить кассетные пиратки середины 90-ых, с экранками и ужасающим качеством (я не берусь осуждать качество этого релиза и не могу утверждать. что оно плохое по картинке).
Будем ждать нормальный двд.
Bezbod, фильм не французский, он снят в копродукции. Франция там только одна из шести стран. Максимум, на что вы могли бы рассчитывать, это французский дубляж/озвучка, но во французском трейлере Джонатан Рис Майерс говорит по-английски и переведен субтитрами. Наконец, читаем на IMDB: "English-language adaptation of Albert Cohen's epic Swiss tale..."
Доброго!
это ошибочный статус. весь фильм, все диалоги проговариваются в больших пустых помещениях - по этому в соседних каналах и раскидана озвучка - ракурс камеры при этом находится с боку от персонажа который говорит.
для примера можете взять тайминг (для двд) сцены 01:02:00 - разговор в машине. во фронтах и задниках - нету озвучки - только в центре.
)
