|
|
|
arxivariys
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 7763
|
arxivariys ·
02-Апр-13 21:37
(12 лет назад, ред. 01-Мар-17 21:35)
Вербо / Verbo
Страна: Испания
Студия: Apaches Entertainment, Telecinco Cinema
Жанр: фэнтези, мистика
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:24:13
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Dena-Records
Перевод 2: Одноголосый закадровый А. Кедров
Субтитры: русские (forced, full - А. Кедров), английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Эдуардо Чаперо-Джексон / Eduardo Chapero-Jackson
В ролях: Альба Гарсия, Мигель Анхель Силвестри, Джедже Апали, Мишель Асанте, Виктор Клавихо, Вероника Эчеги, Макарена Гомес, Адам Езерски, Мириам Мартин, Найва Нимри
Описание: Недалекое будущее. Люди живут в гигантских мегаполисах, почти не выбираясь с окраин в центр и не интересуясь практически ничем, что выходит за рамки их профессии. Однако бывают и исключения: пятнадцатилетняя Сара не может примириться с рутинной механистичностью окружающего мира. Поиски смысла приводят ее к Лирико, автору странных будоражащих душу граффити, от которого она узнает, что ее реальность — не единственная, а лишь одна из возможных. Так начинаются опасные приключения Сары в таинственном зазеркалье. И ставка в этой новой игре — жизнь девушки…
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: BDRemux 1080i [LOST DESTINATION 2011 DTS-HD MA 5.1 Full BluRay AVC 1080i-STEAL]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 24927 kbps / 1920x1080 / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |DVO, Dena-Records|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1978 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |А. Кедров|
Аудио 3: Spanish DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1969 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 207942102270574712557635127924291305534 (0x9C7031307DDA51519F7965CEF9E4803E)
Полное имя : G:\HD\Вербо.2011.Blu-Ray.Remux.(1080i).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 17,1 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 29,1 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-03-01 17:26:06
Программа кодирования : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachments : poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=3, N=24
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 24,9 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : MBAFF
Метод сохранения типа развёртки : Чередующиеся поля
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.481
Размер потока : 14,7 Гбайт (86%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 115 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO (Dena-Records)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 1978 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 1,16 Гбайт (7%)
Заголовок : А. Кедров (antoniolagrande)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 1969 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 1,16 Гбайт (7%)
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Битрейт : 13 бит/сек
Count of elements : 134
Размер потока : 7,84 Кбайт (0%)
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Битрейт : 62 бит/сек
Count of elements : 803
Размер потока : 36,8 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Битрейт : 40 бит/сек
Count of elements : 814
Размер потока : 23,7 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:05:00.120 : :Chapter 02
00:09:19.080 : :Chapter 03
00:15:19.920 : :Chapter 04
00:20:00.000 : :Chapter 05
00:25:09.479 : :Chapter 06
00:29:25.920 : :Chapter 07
00:33:08.559 : :Chapter 08
00:40:04.359 : :Chapter 09
00:47:33.239 : :Chapter 10
00:52:13.160 : :Chapter 11
00:57:28.840 : :Chapter 12
01:02:15.559 : :Chapter 13
01:10:37.600 : :Chapter 14
01:14:36.240 : :Chapter 15
01:18:15.280 : :Chapter 16
Дополнительно
Цитата:
Дорожка №1 взята с ivi
Роли озвучивали: Роман Куперман и Мария Фортунатова
За нее огромная благодарность: G00ba
о 5.1 дорожке, что бродит по сети
G00ba писал(а):
6 каналов дутые - через замену центра.
это легко видно по спектру.
английский центр
английский левый канал
русский центр
- в русском центре видно, что звук был сжат кодеком который сильно жмёт частотки - так может только mp3 или aac.
- в центральном канале есть звуки которые должны быть только в левом канале.
Цитата:
За предоставление исходника огромная благодарность: Genereo
Цитата:
Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
Русские форсированные субтитры сделаны под дорожку №2, в дорожке №1 эти места озвучены
Торрент-файл перезалит 01.03.2017. Добавлен проф. перевод
|
|
|
|
antoniolagrande
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 3963
|
antoniolagrande ·
04-Апр-13 09:33
(спустя 1 день 11 часов, ред. 04-Апр-13 09:33)
Спасибо за качество! Фильм его заслуживает.
Обязательно включайте форсированные субтитры, надписи и песни голосом не переведены!
|
|
|
|
googych
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
googych ·
17-Сен-13 23:56
(спустя 5 месяцев 13 дней)
гавно дтс-вообще звука нет- бд панасоник ресивер онкио
|
|
|
|
Spacebrother
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 608
|
Spacebrother ·
12-Мар-14 05:52
(спустя 5 месяцев 24 дня, ред. 12-Мар-14 05:52)
Фильм просто офигенен, считаю, после подобных по смыслу или настроению, типа Матрицы, 13 этажа, Экзистенции, Эквилибриума, Нирваны и прочих более ранних, смысл которых не до каждого доходил с первого раза (до кого-то вообще не доходил), здесь всё подано квинтэссенцией в предельно "разжёваном" виде. Пересмотрел несколько раз, показывая друзьям и знакомым. Однозначно в коллекцию на одну полку с подобными вышеназванными.
P.S. Решать. Меняться. Стремиться вперед. Мыслить. Принимать вызовы. Вставать и действовать. Отказываться от стереотипов. Достигать. Мечтать. Открывать. Верить. Останавливаться. Слушать себя. Расти. Побеждать. Смотреть на жизнь открытыми глазами. (Пауло Коэльо)
P.P.S. Вербо = Слово (исп.).
|
|
|
|
V_barabaka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 39
|
V_barabaka ·
13-Авг-14 07:14
(спустя 5 месяцев 1 день)
Отлично! А можете залить в размере 4-5 Гб?
|
|
|
|
Prof Moriarti
Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 192
|
Prof Moriarti ·
13-Авг-14 18:05
(спустя 10 часов)
V_barabaka писал(а):
64817774Отлично! А можете залить в размере 4-5 Гб?
Зачем? Есть качественный рип на 2: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4432778
|
|
|
|
hottabov
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 572
|
hottabov ·
01-Дек-14 02:13
(спустя 3 месяца 17 дней)
Фильм отлично подойдет для ноющих подростков с суицидальными наклонностями, которые любят сосать вот такой вот бред через тонкую соломинку для растягивания удовольствия от созерцания своей ничтожности.
Бред, бред и еще раз бред.
|
|
|
|
vl@d77
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7531
|
vl@d77 ·
02-Окт-16 16:48
(спустя 1 год 10 месяцев)
Фильм ни разу не бред, он просто для определённой возрастной аудитории. Понятно, когда тебе под сраку лет, показанные здесь проблемы покажутся несущественной фигнёю. А так... Тут даже элементы арт-хауса имеются(:
|
|
|
|
arxivariys
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 7763
|
arxivariys ·
01-Мар-17 21:28
(спустя 4 месяца 30 дней)
Торрент-файл перезалит 01.03.2017. Добавлен проф. перевод
|
|
|
|
