Кодовое имя: Шакал / Code name: Jackal / The Jakal Is Coming / Jakali onda (Пэ Хён Джун / Bae Hyeong-joon) [2012, Южная Корея, комедия, драма, HDRip] Sub (Rus)

1
00:01:39,250 --> 00:01:40,190
Ешь.
2
00:01:43,360 --> 00:01:45,260
Наверно, вы пришли сюда уже зная об этом, но
3
00:01:46,130 --> 00:01:48,120
на данный момент мы - лучшие в этом деле.
4
00:01:49,130 --> 00:01:52,260
Конечно, моя работа на высоте, однако...
5
00:01:53,100 --> 00:01:55,070
однако наш главный "истребитель"
6
00:01:56,270 --> 00:01:57,260
Шакал.
7
00:02:02,210 --> 00:02:05,340
Происходящие в последнее
время несчастные случаи и самоубийства
8
00:02:06,210 --> 00:02:09,080
вы можете рассматривать как работу Шакала.
9
00:02:09,320 --> 00:02:13,740
Вы ведь понимаете, что в любом случае это не должно
иметь отношения к нашему президенту?
10
00:02:13,920 --> 00:02:16,180
Конечно
11
00:02:22,190 --> 00:02:26,190
Появился неуловимый киллер, который с 2009 года,
используя псевдоним "Шакал", великолепно проделывает свою работу,
12
00:02:26,410 --> 00:02:29,250
подстраивая несчастные случаи,
выдавая смерти за самоубийства.
13
00:02:29,330 --> 00:02:31,130
Или же собственноручно убирая жертв, которые,
по большей части, были публичными людьми.
14
00:02:31,200 --> 00:02:36,160
Ко всему этому, из-за обнародования этой информации,
он стал известен как "анти-герой",
15
00:02:36,240 --> 00:02:41,200
и более того, в Интернете появился его фанклуб,
который насчитывает более 200 000 участников.
16
00:02:41,310 --> 00:02:45,340
Подожди. Мало того, что ты уже представил свой отчёт,
17
00:02:46,080 --> 00:02:50,140
ты экстренно вызвал нас,
чтобы рассказать об этом ещё раз таким ранним утром?
18
00:02:53,250 --> 00:02:55,380
Как ни странно, но этот человек оставил сообщение.
19
00:02:55,490 --> 00:02:58,090
[ Отель в Соджу, 12 июня. Сделайте это событие незабываемым.
Это станет моей последней миссией. ]
В городе Сонджу, указанном в записке,
20
00:02:58,190 --> 00:03:01,180
был обнаружен всего один отель.
21
00:03:02,200 --> 00:03:09,100
И есть информация о том, что в этом месте проходит
конференция одного из развлекательных агентств.
22
00:03:09,200 --> 00:03:12,070
Согласно этой информации,
23
00:03:12,270 --> 00:03:16,140
Шакал с сегодняшнего дня заляжет на дно на некоторое время
24
00:03:16,340 --> 00:03:22,720
Это последний шанс восстановить честь правоохранительных органов.
25
00:03:25,050 --> 00:03:27,110
Всё прошло успешно, господин.
26
00:03:27,260 --> 00:03:28,190
Отправляемся.
27
00:03:29,320 --> 00:03:31,090
До свидания.
28
00:03:41,170 --> 00:03:43,160
Говорят, он сейчас в Сонджу.
29
00:03:52,080 --> 00:03:56,070
Кодовое имя: Шакал
30
00:04:27,250 --> 00:04:30,080
Мне кажется, этот кадр очень даже неплох. Ну, как?
31
00:04:32,120 --> 00:04:33,080
Нет, снимем эту сцену ещё раз.
32
00:04:33,120 --> 00:04:36,090
Ну почему? По-моему, очень хорошо.
Да-да, но давайте повторим.
33
00:04:42,060 --> 00:04:45,030
Сказали же, что хорошо! Как ты собираешься сыграть ещё лучше?!
34
00:04:45,190 --> 00:04:46,820
Ты
35
00:04:46,930 --> 00:04:48,120
был лучшим!
36
00:04:48,130 --> 00:04:50,330
Ты что, так и собираешься жить кое-как?
А?
37
00:04:51,270 --> 00:04:53,130
Извини.
38
00:04:56,070 --> 00:04:58,670
Спасибо! Спасибо большое!
39
00:05:04,966 --> 00:05:07,800
[Ты когда приедешь?]
40
00:05:07,966 --> 00:05:09,133
Извините
41
00:05:12,966 --> 00:05:13,966
Окей
Почему...
42
00:05:19,966 --> 00:05:21,133
Скажи, что я выезжаю в два
43
00:05:26,133 --> 00:05:27,133
Да, приём.

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate : 1 940 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 1 739 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.315
Stream size : 1.31 GiB (90%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms