beckham48 · 15-Мар-13 20:24(12 лет 1 месяц назад, ред. 15-Мар-13 20:46)
До свидания,мальчики! Год выпуска: 2011 г. Фамилия автора: Балтер Имя автора: Борис Исполнитель: Бадалов К., Натоцинский А., Смирнов И., Червяков Е. и др. Жанр: Ралиоспектакль Издательство: Запись эфира Радио "Культура" Запись и обработка радиоэфира: Koss Тип аудиокниги: аудиоспектакль Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 160 kbps Время звучания: 05:01:39Описание: Режиссерский дебют Карена Бадалова.
Радиоверсия книги Бориса Балтера.
Повесть «До свидания, мальчики!» принесла Борису Балтеру (1919-1974) литературную известность и читательское признание. Трое друзей, только что окончивших школу. Первые поступки, первая любовь. Город их юности. Море. Полная чувств и событий жизнь, которую вот-вот захлестнет война. Борис Балтер – русский писатель, переводчик, литературовед. Родился в Самарканде. Участвовал в Советско-финской и Великой Отечественной войнах, в 1968 году исключен из партии после подписания письма в поддержку правозащитников Юрия Галанскова и Александра Гинзбурга. В 1948–1953 учился в Литературном институте им.Горького в семинаре Константина Паустовского, после чего несколько лет руководил литературным отделом Хакасского НИИ языка, литературы и истории в Абакане. Писал книги, статьи, переводил с узбекского и таджикского языков, редактировал поэтические сборники. В 1964 по мотивам повести «До свидания, мальчики» Балтер в соавторстве с Владимиром Токаревым издал одноименную лирическую драму и в соавторстве с Михаилом Каликом сценарий одноименного фильма. Повесть была переведена на французский. Действующие лица и исполнители:
скрытый текст
От автора – Карэн Бадалов
Володя – Андрей Натоцинский
Сашка – Илья Смирнов
Витька – Егор Червяков
Инка – Валерия Федорович
Катя – Анна Шевчук
Женя – Виктория Шабуневич
Володина мама – Мадлен Джабраилова
Военком, дядя Петя, Тартаковский, жестянщик – Рустэм Юскаев
Павел Баулин – Юрий Буторин
Алексей – Илья Пинчук
Маруся, буфетчица, женщина – Виктория Лемзякова
Автор инсценировки и режиссер Карэн Бадалов
Звукорежиссер Марина Карпенко
Саунд-продюсер Алексей Тивьяев
Шеф-редактор Наталья Новикова
Редактор Марина Лапыгина
Продюсер Ольга Золотцева В исполнении Вячеслава Герасимова - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3197399 Релиз Клуба Любителей АудиоКниг, спасибо koss за запись и zorge28 за помощь c недостающими сериями!
Отличнейший радиоспектакль! Радио "Культура" держит марку. Сама книга также хорошо, но более подходит для юношеского возраста, хотя люди разных возрастов также могут понастольгировать о детстве. Концовка несколько смазана, но вцелом неплохая книжка, а сам аудиоспектакль оформлен шикуарно. Чего только она песня Александра Варламова - Луна , заимствованная из к/ф Дети Арбата, стоит!
Спасибо! Когда-то прочла книгу (благодаря фильму). Аудио-исполнение понравилось, как-то все совпало с моим внутренним представлением того, о чем читала. На мой взгляд, очень хорошее исполнение!
Книга очень интересная и , тем более бы хотелось услышать качественную постановку.
Увы! Команде исполнителей не откажешь в молодецком задоре, но только и всего. Озвучка полна интонационных ошибок, как будто бы актёры читают свой текст впервые. Звуковые эффекты доведены до чрезмерности. Впрочем автор релиза предупреждает, что это дебют. Поэтому " Не стреляйте в пианиста ! Он играет как умеет.".
Спасибо beckham48 за знакомство с прекрасной книгой!
Объясните как такое может быть?
Почему этот аудиоспектакль на 5 часов, а в исполнени Герасимого на 12 часов. Как может такое быть с одной и той же книгой?
Решил переслушать ,спустя время, в надежде изменить первое и не лучшее впечатление. Что сказать. Это отвратительно. Третьего раза не будет.
А за книгу спасибо.
