Франкенвини / Frankenweenie
Год выпуска: 1984.
Страна: США
.
Киностудия: Walt Disney Pictures.
Жанр: Комедия, фантастика, короткометражный.
Продолжительность: 00:30:03.
Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) - OmskBird
Перевод 2: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: нет.
Оригинальная аудиодорожка: английский.
Режиссер: Тим Бертон /Tim Burton/.
Авторы сценария: Леонард Риппс, Тим Бёртон.
Оператор: Томас Э. Экермен.
Композиторы: Майкл Конвертино, Дэвид Ньюман.
Художники: Джон Б. Мэнсбридж, Роджер М. Шук.
В ролях:
Шелли Дюволл, Дэниэл Стерн, Бэррет Оливер, Спарки, Джозеф Махер, Роз Бравеман, Пол Бартел, София Коппола, Джейсон Херви, Пол С. Скотт, Хелен Болл, Расти Джеймс.
Описание:
Маленький мальчик Виктор Франкенштейн, испытывающий поразительную склонность к кинематографу и естественным наукам, оживляет погибшего на дороге домашнего любимца — собаку Спарки (Искорка). Внезапно оживший, но совершенно безобидный, пес наводит ужас на всю округу...
Доп. информация:
Вольное переложение фильма "Франкенштейн" Джеймса Уэйла для детской аудитории. После тестового просмотра руководство студии решило, что этот фильм будет оказывать слишком пугающее влияние на детей, и отложило его выход на неопределенное время. На вопрос, что именно из фильма следует удалить, чтоб он вышел в прокат, автору ответили, что "сама по себе атмосфера фильма пугает" и перемонтаж не поможет. В результате фильм был выпущен на видео в "отцензуренном" варианте, лишь восемь лет спустя (1992), практически перед выходом в прокат другой ленты Бертона, "Кошмар перед Рождеством", снятой также для Диснея.
• Незадолго до начала съемок Бертон потерял любимого пса в ситуации, похожей на показанную в фильме.
• Первое появление на экране авторского трейд-марка - собаки.
• Сцена на кладбище и сцена на мельнице - прямые цитаты из Уэйловского «Франкенштейна», в которых роль персонажа Бориса Карлоффа заменена собакой.
• Сцена, в которой Спарки встречается с соседской черной пуделихой, имеющей характерную белую прядь в прическе, отсылает зрителя к образу персонажа Эльзы Ланчестер из фильма Джеймса Уэйла "Невеста Франкенштейна".
• Спарки - кличка пса главного героя как в фильме так и в жизни. Через два года после участия в "Франкенвини" Спарки снялся у Дэвида Линча в фильме "Синий бархат".
• По замыслу студии Дисней, "Франкенвини" должен был демонстрироваться в кинотеатрах в одном пакете с восстановленой анимационной полнометражкой "Пиноккио". Причем, во время тестового просмотра, по свидетельству Бертона "дети кричали от страха только во время "Пиноккио"".
• После этого случая Бертон был уволен со студии Дисней с формулировкой "пустая трата рабочей силы и денег".
Премьера: 14 декабря 1984 года.
Награды и номинации:
•1993 - Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films (США) - Номинация на премию "Сатурн" в категории "Лучший видео-релиз в своем жанре".
Ограничения
Рейтинг PG - Рекомендуется присутствие родителей.
Этот рейтинг получают фильмы, которые требуют внимания со стороны родителей. Возможно некоторые сцены из картины родители посчитают неприемлемыми для просмотра своими детьми. Но в фильме точно отсутствуют сексуальные эпизоды и сцены с использованием наркотиков. Рейтинг PG никогда не присвоят ленте жанра хоррор или триллер.
Релиз.....
Качество: BDRip
Исходник: Frankenweenie.2012.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
Формат: AVI
Видео: 656x480 (1.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2195 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps -
русский многоголосый
............#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps -
русский одноголосый
............#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps -
английский
Вот 
