ralf124c41+ · 13-Янв-13 08:49(12 лет 11 месяцев назад, ред. 18-Апр-16 20:09)
Победа на кончике жезла La victoire au bout du bâtonСтрана: Франция Жанр: комедия Год выпуска: 2012 Продолжительность: 01:26:20Перевод: Субтитры (перевод Е.Маньен, Éclair Group) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидердандские, румынские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жан-Мишель Вернер / Jean-Michel Verner В ролях: Мари-Кристин Адам / Marie-Christine Adam (Louise), Андреа Ферреоль / Andréa Ferréol (Claudette), Поль Бельмондо / Paul Belmondo (Djeff), Жеральдин Луп / Géraldine Loup (La caissiere), Клер Филипп / Claire Philippe (France), Жанна Савари / Jeanne Savary (Sylvianne) Описание: После смерти деспотичного мужа 60-летняя Луиза желает почувствовать всю прелесть свободной жизни и отправиться в путешествие. Но, как оказалось, ей в наследство достались лишь долги, и Луиза осталась практически без средств к существованию. Ловелас-доктор дает дельный совет: местному клубу нужен человек, который смог бы расшевелить это провинциальное "Сонное царство". Идея приходит сама собой – Луиза любит танцевать и снова, как в молодости, хочет стать мажореткой. С помощью энергичной подруги Клодетт и хореографа Джеффа она решает создать труппу мажореток в своей деревне и победить в региональном конкурсе. Но путь к поставленной цели оказался намного сложнее, чем ожидалось вначале…Андреа Ферреоль (1947 г.р.) - одна из знаковых актрис французского и европейского экрана, известна любителям кино по таким крупным европейским кинопроектам, как фильм "Большая жратва" (1973) режиссера Марко Феррери, "Жестяной барабан" (1979) Фолькера Шлёндорфа, "Последнее метро" (1980) Франсуа Трюффо, "Зед и два нуля" (1985) Питера Гринуэя, "Франческо" (1989) Лилианы Кавани. Поль Александр Бельмондо (1963 г.р.) – сын известного французского актера Жана-Поля Бельмондо, бывший пилот Формулы-1. В Формуле-1 выступал за команду Пасифик в сезоне 1994 года. Вместе с отцом снялся в фильмах "Баловень судьбы" (1988) и "Отверженные" (1994), с которых и началась его актерская карьера.Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S Качество видео: DVB Формат видео: TS Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3245 kbps avg, 0.313 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский Формат субтитров: PGS
MediaInfo
General ID : 1 (0x1) Complete name : [apreder]La_victoire_au_bout_du_baton(2012)DVB.ts Format : MPEG-TS File size : 2.18 GiB Duration : 1h 26mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 3 618 Kbps Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps Video ID : 4113 (0x1011) Menu ID : 1 (0x1) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=4, N=12 Format settings, picture structure : Frame Codec ID : 2 Duration : 1h 26mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 3 245 Kbps Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 fps Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.313 Time code of first frame : 00:00:00:00 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Open GOP, Open/Closed of first frame : Closed Stream size : 1.96 GiB (90%) Audio ID : 4352 (0x1100) Menu ID : 1 (0x1) Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 2 Mode : Joint stereo Mode extension : Intensity Stereo + MS Stereo Codec ID : 4 Duration : 1h 26mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 119 MiB (5%) Language : French Text #1 ID : 4608 (0x1200) Menu ID : 1 (0x1) Format : PGS Codec ID : 144 Duration : 1h 26mn Delay relative to video : 14s 360ms Language : Russian Text #2 ID : 4609 (0x1201) Menu ID : 1 (0x1) Format : PGS Codec ID : 144 Duration : 1h 26mn Delay relative to video : 14s 400ms Language : English Text #3 ID : 4610 (0x1202) Menu ID : 1 (0x1) Format : PGS Codec ID : 144 Language : French Text #4 ID : 4611 (0x1203) Menu ID : 1 (0x1) Format : PGS Codec ID : 144 Duration : 1h 26mn Delay relative to video : 14s 360ms Language : German Text #5 ID : 4612 (0x1204) Menu ID : 1 (0x1) Format : PGS Codec ID : 144 Duration : 1h 26mn Delay relative to video : 14s 360ms Language : Dutch Text #6 ID : 4613 (0x1205) Menu ID : 1 (0x1) Format : PGS Codec ID : 144 Delay relative to video : 14s 400ms Language : Romanian
Торрент-файл перезалит. DVB со вшитыми русскими субтитрами заменен на DVB с отключающимися субтитрами на 6 языках. Сэмпл, тех. данные и скриншоты обновил.
