-ViruseProject- · 09-Янв-13 10:23(12 лет 9 месяцев назад, ред. 29-Авг-13 15:38)
Девчонки / Some Girls Год выпуска: 2012 Страна: Великобритания Жанр: комедия Продолжительность: 00:29:00 Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) ViruseProject Русские субтитры: нет Режиссёр: Адам Миллер В ролях: Эделайо Эдедайо, Диллон Мандип, Элис Фельгейт, Наташа Йонас, Долли Уэллс, Натан Брин, Франц Драмех, Колин Сэлмон и др. Описание: Потрясающие воображение истории из жизни старшеклассниц, играющих за школьную команду по футболу.
Каково это, жить со своим тренером, ах, она еще и беременна?
Каково это жить розовой мечтой на задворках пригородного района?
Каково это страдать от невымещенной агрессии?
Каково это быть умницей в мире приземленных блондинок?
Ответы на эти вопросы девчонки будут искать вместе. ВНИМАНИЕ! НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА!!! Релиз: Над релизом трудились: Озвучка:
*Марина Видякина
*Татьяна Романовская
*Полина Касаткина
*Лидия Левченко *Игорь Головин Перевод:sheypa Монтаж, сведение звука:viruse (Виталий Емельянов) Видео приготовил:viruse (Виталий Емельянов) Постер:marchelush Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи смотреть СЕМПЛ озвучки на youtube скачать СЕМПЛ с multi-up Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1149 kbps avg, 0.16 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\СЕРИАЛЫ\Some.Girls.S01.ViruseProject\Some.Girls.S01E01.ViruseProject.avi
General
Complete name : D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\СЕРИАЛЫ\Some.Girls.S01.ViruseProject\Some.Girls.S01E01.ViruseProject.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 262 MiB
Duration : 28mn 28s
Overall bit rate : 1 288 Kbps
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 28mn 28s
Bit rate : 1 150 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.160
Stream size : 234 MiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 28mn 28s
Source duration : 28mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 26.1 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание!Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
ВНИМАНИЕ!!! Добавлена 6-я ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ серия (хочу еще 6 сезонов!!!); Перезалейте торрентфайл; Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас...
ПыСы: перед просмотром думал, что это совсем девчачий сериал и что мне будет не смешно его смотреть, но чертовски в этом ошибся - это же нереальная умора, особенно со второй серии, ну реально - УГАРАЛдо слез. Людям БЕЗ ЧУВСТВА ЮМОРА и просто безмозглым смотреть не советую, ибо вам как всегда все не то и все не так, а всем же остальным - ОБЯЗАТЕЛЬНО СМОТРИТЕ, не пожалеете!
-ViruseProject-, уже спрашивал про Pramface, тут тоже HD-исхожника нету чтоб 720? И еще хотел узнать, я так понимаю вы специализируетесь на озвучке британских сериалов, нет ли в планах сериала Бесстыдники / Shameless (UK) ?
Oleg Donetsk
Здесь есть и выложу после того, как сделаем весь сезон в этом качестве
Не обязательно Бритнаские сериалы, но они просто зачастую выигрывают по всем показателям сериалы других стран
А по поводу БЕССТЫДНИКОВ - ну их же Алексы делали первые 2 сезона, лучше было бы если они их и продолжат...
ВНИМАНИЕ!!! Добавлена 2-я серия; Перезалейте торрентфайл; Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас...
ВНИМАНИЕ!!! Добавлена 3-я серия; Перезалейте торрентфайл; Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас...
57540089ВНИМАНИЕ!!! Добавлена 3-я серия; Перезалейте торрентфайл; Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас...
ВНИМАНИЕ!!! Добавлена 4-я серия; Перезалейте торрентфайл; Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас...
_sheypa_
Дайте пожалуйста ссылочку на imdb на ваш новый проект в личку, может тоже его возьмем И огромное Вам спасибо за перевод такого нереально смешного сериала, ну просто ОЧЕНЬ понравился
ВНИМАНИЕ!!! Добавлена 5-я серия; Перезалейте торрентфайл; Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас... Блин, еле свел, невозможно ТАК РАБОТАТЬ!!!! Слишком смешно блин! Жаль, что основная часть зрителей тупо молчат и не отписываются о сериале, жаль... (такой зритель - хуже тролля)
-ViruseProject-
Так обычно мало кто отписывается непосредственно о сериале. В основном спрашивают когда будет следующая серия, какая песня играет в такой-то серии, в крайнем случае можно прочитать, что сериал является уг или супер.
По мне, так неплохой сериал. Желания бросить смотреть не возникает, но и так чтобы уххххх тоже нет. Озвучка вполне устраивает:)
ВНИМАНИЕ!!! Добавлена 6-я ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ серия (хочу еще 6 сезонов!!!); Перезалейте торрентфайл; Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас... ЖДЕМ СЕЗОНА №2!!!
NversionS
Как по мне, так только первая серия была не очень смешной, а над всеми остальными я просто уссыкался от смеха, ржал как лошадь, угарал как нарик, хихикал как балерина и т.п.
Добавлена 6-я ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ серия (хочу еще 6 сезонов!!!);
Я под столом, как шизик! 
