Большая заморозка / Лютый мороз / The Big Freeze
Страна: Великобритания , Финляндия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 00:47:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Эрик Сайкс / Eric Sykes
В ролях:
Боб Хоскинс, Эрик Сайкс, Эйла Ройне, Дональд Плезенс, Райя Лааксо, Соня Лумме, Джон Миллз, Спайк Миллиган, Сильви Салонен, Хеллин Аувинен-Сальми.
Описание:
В самый холодный день самого холодного месяца самого холодного года за всю историю, бригада сантехников в составе отца с сыном вызвана в дом престарелых для бывших актёров в небольшом городке в Финляндии, чтобы починить водопроводные трубы... (© Siesta для fenixclub.com)
Доп. информация:
Релиз
Рип сделан с источника, который предоставил Niksonos, за что ему большое спасибо (ибо качество чуть выше того, что было). И очень большое спасибо следует адресовать alexwright, который не поленился найти у себя старую кассету и переслать ее bankolya !
bankolya сделал рип и снял с кассеты звук, alex7691 синхронизировал и обработал русскую дорогу.
Отсутствует первые 7 минут перевода, но произносимые при этом слова можно пересчитать по пальцам одной руки, и там все понятно без всякого перевода.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 46 ~1239 kbps avg, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg -
Русский многоголосый
Аудио 2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg -
Английский
MediaInfo
General
Complete name : D:\Раздачи\The.Big,Freeze.1993.rus.eng.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 539 MiB
Duration : 47mn 54s
Overall bit rate : 1 575 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 47mn 54s
Bit rate : 1 240 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.127
Stream size : 425 MiB (79%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 47mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 43.9 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 47mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 65.8 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.98.4
Тупой маразматический юмор. По-настоящему смешно было лишь в 4-5 моментах. Этот фильм похож на "Забавные истории" с Паоло Вилладжио, но они поинтереснее будут. 
