Сибил / Sybil
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1976
Продолжительность: 3.06.55
Перевод: Субтитры
(leburs)
Субтитры: русские, французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Меню: статичное озвученное
Режиссер: Даниэль Петри / Daniel Petrie
В ролях:
Салли Филд — Сибил
Джоанн Вудворд — Доктор Корнелия Уилбур
Брэд Дэвис — Ричард
Мартин Бартлетт — Хетти
Джейн Хоффман — Фрида Дорсетт
Описание: Фильм снят по книге, а та, в свою очередь, написана по реальной истории из жизни молодой женщины по имени Сибил.
Детство Сибил прошло под прессом таких изощрённых издевательств со стороны матери, что её психика не выдержала и расщепилась. У взрослой Сибил одно за другим, в зависимости от обстоятельств, появляются сознания других личностей, которые её подсознание вырабатывает для наилегчайшего решения ситуации. Их количество растёт и доходит до 16-ти. Перед зрителем на протяжении 3-х часов разворачивается методическая иллюстрация по психоанализу, с целью вытащить из забытья истоки мучений и избыть это, бессознательное уже, страдание, синтезировать единое сознание. Сибил взрослой повезло. У её психиатра хватило мужества, терпения, профессионализма и любви пройти с ней долгий 11-летний путь к выздоровлению.
Доп. информация:
- релиз
Warner Home Video, который мне передала
_Polinka_ (спасибо)
- добавлены русские субтитры
(leburs), очень хороший перевод, спасибо
- добавлена кнопка в меню для выбора русских субтитров
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 1 ch, 192Kbps)
Субтитры: русские, французские, испанские
Софт
Subtitle Workshop
MaestroSBT
SubRip
Photoshop CS2
PgcDemux
MuxMan
PgcEdit
DvdReMakePro
DVDInfo
Title: Das Kino
Size: 7.31 Gb ( 7 665 682 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 03:06:55+00:00:12+00:00:21+00:00:11+00:01:17+00:00:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Russian
Francais
Espanol
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Language Unit :
Root Menu
