Никто не вправе меня обвинять / Секс бесплатно, любовь — за деньги / Nessuno mi può giudicare Страна: Италия Жанр: Комедия Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:33:23 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: итальянский Режиссер: Массимилиано Бруно / Massimiliano Bruno В ролях: Паола Кортеллези, Рауль Бова, Рокко Папалео, Анна Фольетта, Хассани Шапи, Валерио Эпри, Люсия Оконе, Ава Ли, Катерина Гуццанти, Массимилиано Делгадо, Массимилиано Бруно, Дарио Кассини, Микела Андреоцци Описание: Тридцатипятилетняя Алиса живет со своим мужем и девятилетним сыном в уютной вилле в престижном районе Рима Париоли. Жизнь ее кажется золотой мечтой, но скоро все это превратится в кошмар. Ее муж погибает в результате несчастного случая, а сама она становится полным банкротом. Вместе со своим сыном она вынуждена покинуть Париоли и приютиться в предместье Рима, где оказывается совершенно чужой в океане людей самых разных национальностей и культур. Погрязшей в долгах Алисе приходится искать быстрый способ заработать деньги для себя и своего сына. Единственной возможностью для этого оказываются эскорт услуги. Доп. информация: Перевод : Notabenoid Переводчики:debby, alek_zander, NaTalyafiore Barhoon, ccgenoa, Hattula впервые на rutr.life Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/gjzwq5 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 656 x 272 (2.40:1), XviD 64, ~1649 kbps avg, 0.370 bit/pixel Аудио: Italian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
MediaInfo
C:\3\Nessuno.Mi.Puo.Giudicare.2011.iTALiAN.DVDRip.XviD-TRL[gogt].avi
General
Complete name : C:\3\Nessuno.Mi.Puo.Giudicare.2011.iTALiAN.DVDRip.XviD-TRL[gogt].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 2 107 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDub build 32842/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 1 649 Kbps
Width : 656 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.370
Stream size : 1.08 GiB (78%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 299 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Золушка - деньги - два х...я. Женщины крутые, самостоятельные, но только за счёт мужчин. Такая примерно тема киношки.
Но фильм хорош и весел. Скучающим дамочкам рекомендую .
Муж погиб, банкротство, жрать нечего, ушла в проститутки что бы прокормить сына - просто обхохочешься...
to-vladislav, Пардон, а причем здесь "жрать нечего"? Если Вы все-таки видели фильм (да и по описанию можно понять), что муж оставил ей кучу долгов, за которые можно было загреметь в тюрьму, к тому же ей нужно было за короткий срок заработать огромную сумму денег, практически 1000 евро в день (!!!). По вашему на какой еще работе, можно так заработать??? В целом комедия, потому что и высмеиваются социальные и жизненные проблемы. Ну у нас наверняка, по похожему сценарию, наверно сняли бы трагедийно-мелодраматический сериал, серий так на 200 про Rублевку, олигархов и золушек. А итальянцы просто любят посмеяться над собой и своими проблемами... IMHO
Это фантастика! (не в смысле жанра).
Очень простой сюжет, что в наше время приятная редкость. Рельефный социальный и эмоциональный фон. Я прямо вижу и, как сказал бы Станиславский, верю. Просто бриллиантовый набор ценностей, заложенный в фундамент, это вам не "прагматизм, комфорт, гламур" эпохи менеджеров.
Главный недостаток вытекает из достоинств фильма - избыточно прямолинейный конфликт первого плана. Хотя на втором плане есть парочка гораздо более тонких.
Итог. Даже не смотря на перевод только в виде субтитров, получили с женой огромное удовольствие. Сравнимое с испанским "неудовлетворённое сексуальное напряжение". Не стираю. Остаюсь на раздаче. Жду нормального перевода.
СПАСИБО!
56789798Это фантастика! (не в смысле жанра).
Очень простой сюжет, что в наше время приятная редкость. Рельефный социальный и эмоциональный фон. Я прямо вижу и, как сказал бы Станиславский, верю. Просто бриллиантовый набор ценностей, заложенный в фундамент, это вам не "прагматизм, комфорт, гламур" эпохи менеджеров.
Главный недостаток вытекает из достоинств фильма - избыточно прямолинейный конфликт первого плана. Хотя на втором плане есть парочка гораздо более тонких.
Итог. Даже не смотря на перевод только в виде субтитров, получили с женой огромное удовольствие. Сравнимое с испанским "неудовлетворённое сексуальное напряжение". Не стираю. Остаюсь на раздаче. Жду нормального перевода.
СПАСИБО!
Фильм досмотрел без "перемотки", с субтитрами гораздо приятнее было смотреть, чем с "двойной дорожкой" имхо закадровой озвучкой, спасибо аффтору раздачи и всем за хорошую скорость
где ж вы видели "секс бесплатно" - такого в природе не бывает)))
исправьте название
Название: Секс – за деньги, любовь – бесплатно (Никто не вправе меня обвинять)
Оригинальное название: Nessuno mi puo giudicare (Escort in Love) вашего названия нет нигде в инете, это троление и стёб вот механический перевод из вики
скрытый текст
Надменный Алиса живет в красивой вилле, к северу от Рима, получил муж-Петр, сын 9 лет и три домашних, не входящие в ес. Его жизнь, кажется, сон золотой, но окажется вскоре кошмар. Ее муж, предприниматель в области здравоохранения, умирает в аварии, а его адвокат говорит, что осталась без гроша и, что муж оставил ее долгами, и отсюда в мире все падает на него: она должна уволить своих домашних и продать дом. Его новый бюджет состоит из крошечной квартирке в районе Quarticciolo, segnalatole от своего бывшего домашнего Азиз. Тем не менее, продажа виллы недостаточно, чтобы справиться с долгами, и поэтому Алиса решает связаться с пользователем Eva, эскорт видом мало времени до праздника. Цель Алисы состоит в том, чтобы заработать много денег в кратчайшие сроки, а затем, помимо своей воли, начал свою карьеру эскорт, помогает Ева. После начальной неловкость, метод начинает работать, и Алиса может, мало-помалу, списать его долги. Во время пребывания его в Quarticciolo но Алиса знает, Юлий, друг Азиз, и менеджер интернет-терминал, и если влюбляется в нее. Однако, его профессия эскорт является серьезным препятствием к их истории любви, и поэтому Алиса решает удержать от него правду, сказал ему работать в магазине Decathlon. Все, кажется, работает до тех пор, пока Джулио не обнаружите, Алиса и Ева, например, мальчишник. Юлия, то, чувствуя себя обманутыми, решили оставить Элис. Для урегулирования ситуации, мы будем думать о Ева, до этого момента, циничный и материалист. Ева предстает перед точка доступа в интернет, Юлий, собираются закрыть из-за долгов, соглашения с арендодателем, и передает ему чек. Джулио сначала отказывается, деньги, но Ева убеждает его принять, давая понять, что Алиса, если он сделал то, что сделал, это было только по необходимости. В этот момент Алиса, выплачены все долги, может оставить карьеру в эскорт и продолжить в спокойствие свою историю любви с Джулио, работая официанткой в японский ресторан.
хороший фильм, показан итальянский быт, люди с их проблемами, хоть и бедные, но веселые, вообще фильм я бы сказал жизнеутверждающий. Типа "Миллион в брачной корзине" по типу психологии итальянцев) я лично люблю такие фильмы.
