nevermnd_2k · 13-Ноя-12 18:20(12 лет 11 месяцев назад, ред. 27-Ноя-12 05:28)
В отрыв! / Human TrafficСтрана: Великобритания, Ирландия Жанр: комедия, драма Год выпуска: 1999 Продолжительность: 01:39:28 Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый Субтитры: Русские (3-х видов)Режиссер: Джастин Керриган / Justin Kerrigan В ролях: Джон Симм, Лоррэйн Пилкингтон, Шон Паркес, Дэнни Дайер, Николя Рейнольдс, Дин Дейвис, Питер Альберт, Жан Андерсон, Теренс Бисли, Сара БлэкбернОписание: Возрадуйтесь страждущие, ибо пробил ваш час! Пришла святая пятница, вечером которой рай распахнет для вас свои двери! В этот день величественный и прекрасный уик-энд триумфально раздавит серые и тусклые будни. Оглушительная музыка ворвется под кожу, проткнет вас своим ритмом, словно шприцем, навсегда избавив тело от усталости.
Особые таблетки взорвут голову и вознесут ее в заоблачные дали. Пьянящий дым заполнит легкие, остановив время и превратив его в бесконечный сладкий кайф. И тогда на лбу у утопающего в веселье мира, запылает яркая татуировка: «Музыка, наркотики и секс!».Тип релиза: BDRip 720p (EbP) Контейнер: MKV Видео: x264, 1280x694, ~9000 kbps at 24.000 fps (True24p) Аудио#1: Russian, 48kHz, 16 bit, ac3 5.1 ~ 640 kbps |Профессиональный двухголосый закадровый| Аудио#2: English, 48kHz, 16 bit, ac3 5.1 ~ 640 kbps |Оригинал| Субтитры: Русские (3-х видов) Семпл: http://www.sendspace.com/file/ze5lrr>Дорожка №1 получена наложением выделенных / чистых голосов на центр декодированного DTS-HD MA.
>За выделенный голос спасибо Прагматик. Перевод по возможности идет с задержкой после оригинала, также оригинал придавлен на 3 дб (все каналы),
т.к. на громких моментах музыка забивала речь. А музыка там почти пол фильма играет очень громко
MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 7.14 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 10.3 Mbps
Movie name : Uuman Traffic (1999) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2012-11-13 14:10:59
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 9 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.422
Stream size : 6.11 GiB (86%)
Title : Human Traffic 1999
Writing library : x264 core 128 r2216 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=9000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 455 MiB (6%)
Title : ac3 5.1 @ 640 kbps |Mvo|
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 455 MiB (6%)
Title : ac3 5.1 @ 640 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : #1 (uncensored)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : #2 (censored)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : #3 (censored)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:06.000 : en:00:07:06.000
00:13:43.000 : en:00:13:43.000
00:25:32.000 : en:00:25:32.000
00:29:46.000 : en:00:29:46.000
00:48:44.000 : en:00:48:44.000
00:54:12.000 : en:00:54:12.000
01:06:16.833 : en:01:06:16.833
01:15:27.000 : en:01:15:27.000
01:23:58.000 : en:01:23:58.000
01:27:11.000 : en:01:27:11.000
01:35:53.417 : en:01:35:53.417
Слушайте, а что со звуком-то? Где басы? На канале саба почти ничего... Достал сейчас старенькую "лицензионную" (а может и действительно лицензионную без кавычек) дивидишку, там тоже звук AC3, но басы на месте. Если что, AC3Filter тут не при чём, поток прямиком идёт на внешний декодер.
Большое спасибо за сабы, _Law_. Крайне удивлён, что в раздаче BDRip 720p не нашлось места английским сабам, хотя присутствуют аж три варианта русских, и все посредственного качества. Особенно третья дорожка сабов -- вообще местами нечитабельна, опечатки, дикий рассинхрон. С английскими хоть смотреть можно более-менее комфортно. Хотя они тоже не без огрехов -- иногда, особенно в начале фильма, следующая реплика появляется, когда предыдущая уже прозвучала, но её текст ещё не успел пропасть с экрана. Всё равно, спасибо. Лень было заморачиваться с их поиском отдельно, а потом страдать от рассинхрона, а тут всё в одной раздаче (ну почти).
86164987вообще не запомнил ни название ни сам фильм, но увидев скрин с красным негром, сразу вспомнил что смотрел
Много такого кино. Один удачный момент расходится на мемы, а весь остальной видеоряд, в целом, порожняк. Как "Hi Jack" из Panic Mechanic.
Serge SB писал(а):
63933220Слушайте, а что со звуком-то? Где басы? На канале саба почти ничего... Достал сейчас старенькую "лицензионную" (а может и действительно лицензионную без кавычек) дивидишку, там тоже звук AC3, но басы на месте. Если что, AC3Filter тут не при чём, поток прямиком идёт на внешний декодер.
там похоже весь исходный блюрей является плохой копией дивидишника. Зайдите в оригинальную тему раздачи BDRemux и посмотрите качество видео – это почти наверняка зализанный апскейл с DVD. Капитализм...
