двухголосая (жен./жен.) от Trina D & NikaLenina (AniDub)
Список эпизодов
01. Normal Dialogue / Different Clothes / Shouting Instructions
02. Backstage Riches / Three Towers and a Vow / Cold Girl
03. Heartless Bath / Going to Asakusa / Sanada`s Little ZooHeartless Bath / Going to Asakusa / Sanada`s Little Zoo
04. The Young Girl With Glasses / A Good, Good Fort / Eyes of the Rabbit
05. Praise the Girl / Small Holey Town / Farewell to Glasses
06. Four Wows / Musashi Scenery / The Servant`s Vengeance
07. Yankees are Scary / Fish Story / Backstage Files
08. Bag of Gold / Totter / Is It Over Yet?
09. Butt-tofu / The Bear of Ueno / Sleep Talking
10. Pumpkin Band / Battle of Shinjuku / Cavity Shore
11. Family Play / Sakai Five / Tree Tragedy
12. The Dreamer Strikes Back / Gotta / Blacks
13. Character Guts / Mighty Akiba / Extra Lectures
Общее
Уникальный идентификатор : 235078813285377689340663171071847579437 (0xB0DA885725358988BCCA4623A13A3F2D)
Полное имя : Z:\Anime\720p\Joshiraku [BD] [720p]\[Winter] Joshiraku 02 [BDrip 1280x720 x264 Vorbis].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 495 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2861 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-11-04 09:45:37
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Битрейт : 2548 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.115
Размер потока : 441 Мбайт (89%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.8 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет Аудио
Идентификатор : 2
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 44,3 Мбайт (9%)
Библиотека кодирования : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Информация о релизе
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
Обсудить частные случаи проблем с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.
Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Для просмотра с субтитрами нужно:
перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Aglenn.
03. Heartless Bath / Going to Asakusa / Sanada`s Little ZooHeartless Bath / Going to Asakusa / Sanada`s Little Zoo
04. The Young Girl With Glasses / A Good, Good Fort / Eyes of the Rabbit
09. Butt-tofu / The Bear of Ueno / Sleep Talking
10. Pumpkin Band / Battle of Shinjuku / Cavity Shore
11. Family Play / Sakai Five / Tree Tragedy
12. The Dreamer Strikes Back / Gotta / Blacks
13. Character Guts / Mighty Akiba / Extra Lectures
Joshiraku – Девушки в ракуго – Японские каламбуры.
Ну, что тут сказать, у Куметы Кодзи стиль один – шутки, основанные на игре слов и чёрный юмор.
В принципе, довольно неплохо – был и смех, была и улыбка от шуток и пародий.
Были моменты, где было скучновато и были реально смешные пародии.
Хотя, чтобы понимать отсылки к другим аниме, надо быть немного отаку.
А кто-то может и вправду запомнить его как “задосверкательное аниме”. =)
Оценка – 8/10.
Понравилось, даже очень. Скучно только в те моменты, когда не понимаешь о чём речь, всё-таки Joshiraku по большинству о Японии для японцев (на злобу дня), на крайний случай востоковедов. Впрочем, более чем хватало и отсылок к повсеместно известному, как и просто ситуационных шуток, для которых не требовалось предварительное знание.
Теперь жду.
Досмотрел до второй серии и стер к е..ням после "шутки" про Россию в сцене на телебашне. Суть мизансцены дословно такова - залезли эти мокрощелки на токийскую телебашню и пялятся вниз в смотровое окно, одна из них вдруг заявляет: "Люблю смотреть "вниз" "свысока", другая тут же вопрошает: "А! Там же внизу российское посольство, или фиджи, или афганистана...? Много их там..."
Короче, прежде чем в очередной раз вякать на Россию, авторам этого тупого высера неплохо было бы для начала вытащить свой язык из задницы военных баз "сша", а уж потом членораздельно выражаться.
Досмотрел до второй серии и стер к е..ням после "шутки" про Россию в сцене на телебашне. Суть мизансцены дословно такова - залезли эти мокрощелки на токийскую телебашню и пялятся вниз в смотровое окно, одна из них вдруг заявляет: "Люблю смотреть "вниз" "свысока", другая тут же вопрошает: "А! Там же внизу российское посольство, или фиджи, или афганистана...? Много их там..."
Короче, прежде чем в очередной раз вякать на Россию, авторам этого тупого высера неплохо было бы для начала вытащить свой язык из задницы военных баз "сша", а уж потом членораздельно выражаться.
