Плохая кровь / Ondt blod
Страна: Дания
Жанр: драма
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:24:58
Перевод: Субтитры (by
sonnyb)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: датский
Режиссер: Карстен Фромберг / Carsten Fromberg
В ролях: Томас Бо Ларсен, Йенс Оккинг, Деян Чукич, Бьярне Хенриксен, Андерс Нюборг
Описание: Старый коп и по совместительству социальный работник Лассе отвозит группу молодых заключенных на экскурсию на остров, в надежде, что суровая природа покажет им истинную ценность социума. Однако, у буйного Дэна совсем иные планы на эту поездку.
Доп. информация:
IMDb: 6.1/10 from 149 users
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 576x320 (1.80:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1007 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~384 kbps
Датское кино
Пример субтитров
153
00:17:08,200 --> 00:17:11,715
- И пива мне.
- Я кое-куда позвоню.
154
00:17:11,920 --> 00:17:15,913
Помните, Бентзон здесь,
если что-нибудь случится.
155
00:17:19,200 --> 00:17:22,476
Что-нибудь ещё?
156
00:17:22,680 --> 00:17:25,069
А как насчёт тебя?
157
00:17:29,760 --> 00:17:33,719
- Нужно дать ей чаевых.
- А попка какая...
158
00:17:33,920 --> 00:17:37,037
Кто перепихнется с ней?
159
00:17:37,240 --> 00:17:41,518
- Он сможет, если захочет.
- Хрен у него получится.
160
00:17:41,720 --> 00:17:44,871
- Что думаешь?
- Я не знаю. И мне плевать.
161
00:17:45,080 --> 00:17:49,870
- Вы же знаете, что я смогу.
- Тогда вперёд.
162
00:17:59,160 --> 00:18:02,835
- Если вы сможете подождать минутку...
- Сейчас.
163
00:18:03,040 --> 00:18:06,237
Извините, я подойду через минуту.
164
00:18:06,960 --> 00:18:10,748
- Мы можем выйти наружу?
- Сейчас?
165
00:18:23,640 --> 00:18:27,349
- Мы хотели уже заказать...
- Заткнись. Она принесёт нам корв.
166
00:18:27,560 --> 00:18:32,918
- Это не твоя жизнь...
- Извините, барышня.
167
00:18:33,120 --> 00:18:37,159
Я даже не знаю твоего имени.
168
00:18:37,360 --> 00:18:41,035
- Сальто.
- Сальто...
169
00:18:41,240 --> 00:18:46,758
- Не позовёте другую официантку?
- Ты не видишь, я разговариваю с ней?
170
00:18:46,960 --> 00:18:50,589
- Она не глухая.
- Вот почему я и говорю к ней.
171
00:18:55,440 --> 00:19:01,959
- Что тут происходит?
- Вы оба, лучше вам сесть обратно.
