Клокло / Cloclo (Флоран Эмилио Сири / Florent Emilio Siri) [2012, США, Драма, Музыка, Биография, HDRip] VO [Студия "Райдо" / Сергей Калугин]

Ответить
 

Vetal1872

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 133


Vetal1872 · 28-Окт-12 22:01 (13 лет 2 месяца назад, ред. 30-Окт-12 06:20)

Клокло / Cloclo
[*]Страна: Франция, Бельгия | LGM Productions, Flèche Productions, 24C Prod
[*]Жанр:Драма, Музыка, Биография
[*]Год выпуска: 2012
[*]Продолжительность:02:28:40
Перевод:Одноголосый закадровый [Сергей Калугин] перевод [Janetta]
[*]Субтитры: нет
[*]Режиссер: Флоран Эмилио Сири / Florent Emilio Siri
[*]В ролях:Жереми Ренье, Бенуа Мажимель, Моника Скаттини, Сабрина Сейвеку, Ана Жирардо, Жозефин Джепи, Марк Барбе, Эрик Савен, Софи Майстер
[*]Описание:
История жизни известного французского певца 60-х и 70-х Клода Франсуа по прозвищу Клокло вплоть до его трагической гибели 11 марта 1978 года в возрасте 39 лет.



[*]Качество видео: HDRip
[*]Формат видео: AVI
[*]Исходник BDRip 720p
[*]Видео: Xvid 720x304 24.00fps 1520 kb/s
[*]Аудио:Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps
MediaInfo
Полное имя : G:\000 Фильмы Экранки\Клокло Cloclo (2012) HDRip\Cloclo.2012.L2.HDRip.2100MB
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 2,05 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Общий поток : 1978 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Битрейт : 1521 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.290
Размер потока : 1,58 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 476 Мбайт (23%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 17 лет

Сообщений: 19639

bm11 · 28-Окт-12 22:14 (спустя 12 мин.)

Vetal1872 писал(а):
56013968Перевод:Любительский (одноголосый) [Сергей Калугин] перевод [Janetta]
Ознакомьтесь, пожалуйста:
    [*]Правила раздела Зарубежное кино ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

blackriver102

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 514

blackriver102 · 28-Окт-12 22:20 (спустя 6 мин.)

блин,подумал,что на обложке эрик робертс
[Профиль]  [ЛС] 

Vetal1872

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 133


Vetal1872 · 28-Окт-12 22:31 (спустя 10 мин.)

blackriver102 писал(а):
56014425эрик робертс
Тоже подумал как увидел(у меня с ним ассоциация треш 100%)заменю обложку.
[Профиль]  [ЛС] 

blackriver102

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 514

blackriver102 · 29-Окт-12 10:48 (спустя 12 часов)

Vetal1872
черт,со спины тоже подумал ,что он!уахахаха) от эрика не уйдешь)
[Профиль]  [ЛС] 

erogappa

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 8


erogappa · 30-Окт-12 06:55 (спустя 20 часов)

это Кевин Сорбо вообще то...
[Профиль]  [ЛС] 

avid2008

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 389

avid2008 · 30-Окт-12 08:07 (спустя 1 час 11 мин.)

Флоран Эмилио Сири очень крутой режиссер спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

blendamed777

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 64

blendamed777 · 30-Окт-12 10:11 (спустя 2 часа 4 мин.)

Это Басков как фильм?
[Профиль]  [ЛС] 

Djkefir669

Стаж: 17 лет

Сообщений: 715


Djkefir669 · 30-Окт-12 12:53 (спустя 2 часа 42 мин.)

я тоже сначала про Баскова подумал
[Профиль]  [ЛС] 

F-T

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 23


F-T · 31-Окт-12 10:12 (спустя 21 час, ред. 31-Окт-12 10:12)

Большое спасибо! Фильм намного лучше, чем байопик о Далиде.
Жереми Ренье сыграл очень хорошо.
Клод Франсуа - легенда французской эстрады.
Он прожил очень насыщенную, яркую и короткую жизнь.
Клод - автор хита Фрэнка Синатры "My way" (Comme d'habitude).
Это так, маленькая справка, если кто не знает
[Профиль]  [ЛС] 

Rnt175

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 424

Rnt175 · 31-Окт-12 11:33 (спустя 1 час 21 мин., ред. 31-Окт-12 11:33)

Ребятки,спасибо большое что перевели этот фильм! Я слежу за его судьбой,ещё с момента съёмок, -очень хотелось посмотреть с пониманием происходящего! Клод Франсуа был "явлением" на французской эстраде,жаль у нас его знали в своё время меньше чем Дассена, Далиду, Матье и Азнавура. МЕРСИ!!!!
(была бы очень благодарна,если бы кто-нибудь поделился субтитрами, мне в личку)
[Профиль]  [ЛС] 

Kolomeecigor

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


Kolomeecigor · 31-Окт-12 11:36 (спустя 3 мин.)

Хороший фильм, только актер с самого начала как-то старо выглядит Похоже, как могли гримировали-гримировали, да не выгримировали...
[Профиль]  [ЛС] 

джумбарсик

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 311

джумбарсик · 31-Окт-12 20:40 (спустя 9 часов, ред. 04-Ноя-12 02:38)

LORD_GAUDI писал(а):
56041864Это же Басков-надо качать!)
Басков? и Волочкова есть? срочно качаю!
*******************************************
посмотрел, понравилось. интересно лет через 10 про нашего Валерия Леонтьева тоже кино снимут? наверное сначала про Пугачеву
[Профиль]  [ЛС] 

nrgrial

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 14

nrgrial · 31-Окт-12 21:31 (спустя 50 мин.)

не одного плохого отзыва, походу надо качать! а как перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

cannyfox

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 21

cannyfox · 02-Ноя-12 20:41 (спустя 1 день 23 часа)

avid2008 писал(а):
56075198маме понравилось
Самый тёплый комментарий, из всех, что я читал на трекере...
[Профиль]  [ЛС] 

fedor3

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 91

fedor3 · 02-Ноя-12 21:04 (спустя 23 мин.)

LORD_GAUDI писал(а):
56041864Это же Басков-надо качать!)
Эрик Робертс в роли Баскова?!
Трэш с элементами мьюзикла!
Однозначно качать и в топку!
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

MrSlonsky

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 49

MrSlonsky · 03-Ноя-12 18:45 (спустя 21 час)

Я фанат Клода Франсуа. Вообще уже привык к тому, что кинобиографии знаменитостей зачастую выглядят как комиксы или пошлые трэш мьюзиклы. Посмотрим, что на этот раз.
[Профиль]  [ЛС] 

korotkovvictor

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


korotkovvictor · 03-Ноя-12 21:32 (спустя 2 часа 46 мин.)

erogappa писал(а):
56037760это Кевин Сорбо вообще то...
Это Жереми Ренье вообще-то. На Клокло, кстати, очень похож.
[Профиль]  [ЛС] 

Vesel1509

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2927

Vesel1509 · 04-Ноя-12 22:20 (спустя 1 день)

Сергей, от меня отдельное спасибо! БЛЕСК ФИЛЬМ!
[Профиль]  [ЛС] 

olga31169

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 321


olga31169 · 05-Ноя-12 12:36 (спустя 14 часов)

Vetal1872
вам и всем кто трудился над релизом большое спасибо и за перевод и за озвучку...
Очень удивило от куда корнями песенка Madcon "Beggin "...
[Профиль]  [ЛС] 

kadgoddo

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 79


kadgoddo · 15-Ноя-12 13:05 (спустя 10 дней)

F-T
Автором хита Фрэнка Синатры My Way был и остаётся Пол Анка. Это так,для справки,дубинушка ты южнорусская!
[Профиль]  [ЛС] 

cannyfox

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 21

cannyfox · 15-Ноя-12 13:08 (спустя 3 мин.)

Автором хита My Way был и остается Клод Франсуа, работаю на радио - можешь мне поверить...
[Профиль]  [ЛС] 

Rnt175

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 424

Rnt175 · 15-Ноя-12 13:21 (спустя 12 мин., ред. 15-Ноя-12 13:21)

kadgoddo писал(а):
56331841F-T
Автором хита Фрэнка Синатры My Way был и остаётся Пол Анка. Это так,для справки,дубинушка ты южнорусская!
Уважаемый, -Пол Анка адаптировал-переписал текст песни на английском языке, -автор музыки,как бы вам ни хотелось в это поверить - Клод Франсуа
(*я обойдусь без красочных эпитетов)
[Профиль]  [ЛС] 

tabishev

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 19


tabishev · 15-Ноя-12 13:55 (спустя 34 мин., ред. 15-Ноя-12 13:58)

Rnt175 писал(а):
56332038
kadgoddo писал(а):
56331841F-T
Автором хита Фрэнка Синатры My Way был и остаётся Пол Анка. Это так,для справки,дубинушка ты южнорусская!
Уважаемый, -Пол Анка адаптировал-переписал текст песни на английском языке, -автор музыки,как бы вам ни хотелось в это поверить - Клод Франсуа
(*я обойдусь без красочных эпитетов)
автором музыки является Жиль Тибо. Клод Франсуа лишь автор французского текста и первый исполнитель.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Франсуа,_Клод#.D0.9D.D0.B5.D0.BA.D0.BE.D1.82.D0.BE.D...1.81.D0.BD.D0.B8
[Профиль]  [ЛС] 

Rnt175

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 424

Rnt175 · 15-Ноя-12 14:26 (спустя 30 мин., ред. 15-Ноя-12 14:26)

Цитата:
автором музыки является Жиль Тибо. Клод Франсуа лишь автор слов.
нет,точнее сказать в соавторстве, -да и в фильме это показано, -вы смотрели?
Клод один из авторов, и инициатор её появления на свет, - а в вышеупомянутом посте - песню приписали Анке, с отрицанием участия в ней Клода.
К вашему сведению:
Цитата:
Клод попадает в центр внимания прессы в 1967 году во время своей короткой любовной связи с известной французской певицей Франс Галль. ........... Но вот в этом же 1967 году появляется оригинал французской песни, которой судьба уготовила прекрасный подарок... «Comme d'habitude», написанная Клодом Франсуа в сотрудничестве с Жаком Рево (текст) и Жилем Тибо (музыка) и изначально посвященная разрыву певца с Франс Галль, вскоре станет мировым шлягером. Переведенная на английский язык канадским исполнителем Полом Анкой «Comme d'habitude» приобретет мировую славу в исполнении Фрэнка Синатры, Элвиса Пресли и Sid Vicious и станет легендарной «My Way».
[Профиль]  [ЛС] 

neirosaysscmydck

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 85


neirosaysscmydck · 15-Ноя-12 15:11 (спустя 45 мин.)

"Клокло / Cloclo (Флоран Эмилио Сири / Florent Emilio Siri) [2012, США, Драма, Музыка, Биография, HDRip] VO [Студия "Райдо" / Сергей Калугин]"
Клокло / Cloclopic
Страна: Франция, Бельгия | LGM Productions, Flèche Productions, 24C Prod
Жанр:Драма, Музыка, Биография
пашти одно и тож. я понимаю....
[Профиль]  [ЛС] 

sokol950

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 67


sokol950 · 15-Ноя-12 18:19 (спустя 3 часа)

очень, очень хороший фильм. Релизёру огромное спасибо! Захотелось послушать теперь и музыку.
[Профиль]  [ЛС] 

cannyfox

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 21

cannyfox · 15-Ноя-12 19:18 (спустя 59 мин.)

Чтобы не спорили что было раньше Франция или США http://ru.wikipedia.org/wiki/My_Way
[Профиль]  [ЛС] 

yoakim

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


yoakim · 15-Ноя-12 20:54 (спустя 1 час 35 мин.)

Добавлю свои две копейки:
С правами на Comme d’habitudе был связан Дэвид Боуи. Но что-то не срослось у него. Срослось у Анки. А Боуи через какое-то время использовал мелодику в своей Life on Mars
Здесь точнее http://ru.wikipedia.org/wiki/Life_on_Mars%3F
[Профиль]  [ЛС] 

sk.

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 24

sk. · 15-Ноя-12 21:12 (спустя 18 мин.)

сначала прочитал как "кококо"
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error