Терминатор / The Terminator (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [1984, Великобритания, США, фантастика, боевик, BDRip] Dub (Лицензия CEE)

Ответить
 

Rе:

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 315

Rе: · 14-Окт-12 19:28 (12 лет назад, ред. 20-Окт-12 05:46)

Терминатор / The Terminator
«Твое будущее в его руках»

Страна: Великобритания, США
Студия: Hemdale Film
Жанр: фантастика, боевик
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:47:25
Перевод: Профессиональный (дублированный) лицензия CEE
Субтитры: нет
Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron
В ролях: Арнольд Шварценеггер (Terminator), Майкл Бин (Kyle Reese), Линда Хэмилтон (Sarah Connor), Пол Уинфилд (Lieutenant Ed Traxler), Лэнс Хенриксен (Detective Hal Vukovich), Рик Россович (Matt Buchanan), Бесс Мотта (Ginger Ventura), Эрл Боэн (Dr. Peter Silberman), Дик Миллер (Pawn Shop Clerk), Шоун Шеппс (Nancy), Брюс М. Кернер (Desk Sergeant), Франко Колумбу (Future Terminator).
Описание:
В центре сюжета - противостояние солдата Кайла Риза и киборга-терминатора, прибывших в 1984-ый год из пост-апокалиптического будущего, где миром правят машины-убийцы, а человечество находится на грани вымирания. Цель киборга: убить девушку по имени Сара Коннор, чей ещё нерождённый сын к 2029 году выиграет войну человечества с машинами. Цель солдата Кайла Риза: спасти Сару и остановить Терминатора любой ценой.

Сэмпл: http://multi-up.com/775452
Качество видео: BDRip (Исх.: BD-Remux 1080p)
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 65, 704x384 (16:9), 23.976 fps, 1489 kbps avg, 0.234 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps avg (Rus Dub)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Torrent Rutracker\The.Terminator.1984.Dub.BDRip.XviD.AC3.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Общий поток : 1946 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 1489 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.230
Размер потока : 1,12 Гбайт (76%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 344 Мбайт (23%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Rus Dub

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Sizuy20

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

Sizuy20 · 14-Окт-12 19:59 (спустя 31 мин.)

а вторая часть будет с дублированным переводом?
[Профиль]  [ЛС] 

Rе:

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 315

Rе: · 14-Окт-12 20:07 (спустя 7 мин.)

Sizuy20 писал(а):
55756909а вторая часть будет с дублированным переводом?
Возможно что и будет когда-нибудь.. На первую часть появился, - не прошло и 30 лет..
[Профиль]  [ЛС] 

leon82xxx

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1875

leon82xxx · 14-Окт-12 21:12 (спустя 1 час 5 мин.)

Rе: писал(а):
55757085
Sizuy20 писал(а):
55756909а вторая часть будет с дублированным переводом?
Возможно что и будет когда-нибудь.. На первую часть появился, - не прошло и 30 лет..
если кто не в курсе то как раз на вторую часть дубляж есть давно
[Профиль]  [ЛС] 

Rе:

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 315

Rе: · 14-Окт-12 21:41 (спустя 28 мин.)

leon82xxx писал(а):
55758509если кто не в курсе то как раз на вторую часть дубляж есть давно
Возможно что-то типа такого:
Цитата:
Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Дублированный, студия "Синхрон"
так такой дубляж и на 1-ую часть был..
[Профиль]  [ЛС] 

sorborello

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1303

sorborello · 21-Окт-12 13:31 (спустя 6 дней)

isbs писал(а):
55865414на лицензии dvd r5 дубляж
А киньте ссылку на Второго терминатора в дубляже (в ЛС)
[Профиль]  [ЛС] 

fox1918

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2556

fox1918 · 22-Окт-12 14:48 (спустя 1 день 1 час)

sorborello
дубляжа 2 части не существует!
[Профиль]  [ЛС] 

Sylvesterr

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 30


Sylvesterr · 24-Окт-12 11:43 (спустя 1 день 20 часов)

Да уж, дубляж ужасен.
Лучшая озвучка - многоголоска ОРТ Селена интернешнл.
[Профиль]  [ЛС] 

aVa-43

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 107

aVa-43 · 24-Окт-12 17:57 (спустя 6 часов)

fox1918 писал(а):
55893638sorborello
дубляжа 2 части не существует!
Существует! Очень давно показывали по ОРТ (Первому каналу).
[Профиль]  [ЛС] 

Man505

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 474

Man505 · 26-Окт-12 21:30 (спустя 2 дня 3 часа)

aVa-43 писал(а):
55932994
fox1918 писал(а):
55893638sorborello
дубляжа 2 части не существует!
Существует! Очень давно показывали по ОРТ (Первому каналу).
По первому каналу и по ОРТ никогда не показывали дубляж Т2, только синхронный.
Дубляжа Т2 не существует.
[Профиль]  [ЛС] 

chertillo53

Стаж: 17 лет

Сообщений: 90

chertillo53 · 28-Окт-12 14:26 (спустя 1 день 16 часов)

Спасибо релизеру...
[Профиль]  [ЛС] 

Slavickus23

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 82


Slavickus23 · 28-Окт-12 23:30 (спустя 9 часов)

Дубляж хорош, и очень даже. А второй надеюсь, низкий поклон Фоксам, когда выпустят тоже отдублируют. Дубляжа Т2 не существует, присоединяюсь. Ждем 18 апреля, тик так. Обязательно куплю в коллекцию.
[Профиль]  [ЛС] 

Ювелир

VIP (Заслуженный)

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 6434

Ювелир · 11-Ноя-12 01:00 (спустя 13 дней)

Rе:
Спасибо за рип! Вся сага о Терминаторе уже безусловно шедевр и классика, заценим и в дубляже.
[Профиль]  [ЛС] 

Rе:

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 315

Rе: · 11-Ноя-12 13:18 (спустя 12 часов)

Ювелиp писал(а):
56254843Спасибо за рип!
На здоровье!
Ювелиp писал(а):
56254843заценим и в дубляже.
Впринципе вполне сносно, но всё же в дубляже пересматривать не стал. Пересмотрел в разных вариантах перевода Андрея Юрьевича!
[Профиль]  [ЛС] 

WINTER MAN

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 931

WINTER MAN · 05-Фев-13 04:09 (спустя 2 месяца 23 дня)

Невероятно я увижу терминатора в дубляже !!!! блин вот это я удачно зашел просто праздник не терпится увидеть
[Профиль]  [ЛС] 

serger16

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 6


serger16 · 01-Мар-13 18:12 (спустя 24 дня)

"I'll be back" почти не слышно
[Профиль]  [ЛС] 

Rе:

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 315

Rе: · 02-Мар-13 05:58 (спустя 11 часов, ред. 02-Мар-13 05:58)

serger16 писал(а):
58138426"I'll be back" почти не слышно
Интересно, как Вы хотели это услышать, если перевод дублированный!
Озвучено: "Я вернусь позже."
Вам сюда: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4207589 за другими звуковыми дорожками.
[Профиль]  [ЛС] 

popovova

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 143


popovova · 16-Июн-13 07:31 (спустя 3 месяца 14 дней)

Самый лучший фильм Арнольда с прекрасным саундтреком, такой мрачный, пугающий Терминатор именно этот. Вторая часть хорошая, но мне напоминает детский фильм, да и Арнольд там перепрограмированный как ребенок.
[Профиль]  [ЛС] 

illidiance

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 153

illidiance · 06-Июл-13 22:43 (спустя 20 дней)

нет ли случайно на сайте версии терминатора, где звуки выстрелов были как на старых касетах? А то слышать пукалки не очень приятно
[Профиль]  [ЛС] 

_Danik_

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 16


_Danik_ · 07-Авг-13 23:04 (спустя 1 месяц 1 день)

Наши спустя 30 лет не снимут такой фильм. Обидно.
[Профиль]  [ЛС] 

webster19

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 54

webster19 · 17-Сен-13 19:12 (спустя 1 месяц 9 дней)

И все таки мой любимый фильм в дубляже совсем не канает. Какой то он "малиновый" и лажовый слишком) В многоголоске самое ТО!
[Профиль]  [ЛС] 

leaburn81

Стаж: 13 лет

Сообщений: 38


leaburn81 · 18-Фев-14 04:23 (спустя 5 месяцев)

Хороший дубляж.. только звук слишком тихий
[Профиль]  [ЛС] 

A6JIOM79

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 52


A6JIOM79 · 13-Мар-14 03:36 (спустя 22 дня, ред. 13-Мар-14 03:36)

Ребятки, на первую часть дубляж от "хлопушка" я тут качал почти два года назад...
и этот дубляж я видел в кинотеатре в 1992-1994 годах кинопроката.
А это от студии М.Шуфутинского видимо...
Вопрос в следующем от меня:
Где найти полную версию видеоряда с вставленными вырезанными эпизодами на 1 час и 56 минут, а не на 1:47 ?
[Профиль]  [ЛС] 

kievskaakotleta

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 30

kievskaakotleta · 31-Мар-14 02:13 (спустя 17 дней)

popovova писал(а):
59728780Самый лучший фильм Арнольда с прекрасным саундтреком, такой мрачный, пугающий Терминатор именно этот. Вторая часть хорошая, но мне напоминает детский фильм, да и Арнольд там перепрограмированный как ребенок.
абсолютно солидаден атмосфера в первом фильме весьма и весьма + Шварценеггер не переигрывал а вжился на все 100 в роль , во 2 фильме его игра послабже
[Профиль]  [ЛС] 

mr_fli

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


mr_fli · 01-Июн-14 20:51 (спустя 2 месяца 1 день)

Да. А мне кажется второй круче
[Профиль]  [ЛС] 

VOIAJE

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 12


VOIAJE · 14-Окт-14 09:43 (спустя 4 месяца 12 дней)

отличная версия фильма.хороший перевод и ничего невырезано
[Профиль]  [ЛС] 

VOIAJE

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 12


VOIAJE · 19-Окт-14 17:32 (спустя 5 дней)

что касаетя насчет второй части и насчет арнольда как ребенка что он препрограммированный как ребенок да в этом вся соль
[Профиль]  [ЛС] 

zenavisoky

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 2623

zenavisoky · 20-Ноя-14 01:04 (спустя 1 месяц)

подскажите,а в конце фильма перед сценой где они на завод убегают там взрывается грузовик-цистерна
не пойму,что там за человек сгорает в огне
явно не терминатор,тот позже из-под кабины встает
[Профиль]  [ЛС] 

Biohazman

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 81

Biohazman · 12-Дек-15 00:32 (спустя 1 год)

zenavisoky
То был модель T-1000 (жидкий метал) из 2 части (так же присутствует и в 5 части, но актер уже не тот)
[Профиль]  [ЛС] 

Cap_eugene

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 218


Cap_eugene · 05-Сен-18 18:38 (спустя 2 года 8 месяцев)

Привет из 2018 года,дубляж сделали к Терминатор 2 Судный день,но он на театральную версию и очень поганный аля Горчаков Эдишен.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error