arxivariys · 22-Июл-12 19:11(13 лет 4 месяца назад, ред. 28-Окт-13 19:00)
Новая земля / Nova zembla Страна: Нидерланды Студия: Eyeworks Film & TV Drama, Investment Fund Nova Zembla, Inspire Pictures Жанр: История Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:49:07Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) Чип и Дейл Перевод 3: Одноголосый закадровый Субтитры: голландские, английские Оригинальная аудиодорожка: голландскийРежиссер: Рейну Урлеманс / Reinout Oerlemans В ролях: Даутцен Крёз, Дерек де Линт, Ян Деклер, Сэмми Шилт, Виктор Рейнир, Тюн Куилбур, Бас Кейзер, Мэдс Уиттерманс, Иуда ГослингаОписание: В 1594-1597 годах Баренц совершил три экспедиции в Арктику для поиска Северо-Восточного прохода в Тихий океан, открыв и описав берега Новой Земли. Во время последнего плавания корабль Баренца затёрло во льдах, и команде пришлось остаться на зимовку в условиях полярной ночи на побережье архипелага. Многие члены команды, в их числе сам Баренц, не выдержали лишений арктической зимы и погибли. Об этом путешествии повествует дневник одного из членов команды — Херрита де Фейра. Дневники де Фейра сегодня воспринимаются как источник научного материала, а голландские дети изучают историю мореплавания Баренца по гравюрам из дневника моряка.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: BDRemux 1080p [Nova.Zembla.2011.2D&3D.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 13518 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |DVO, НТВ+| Аудио 2: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |DVO| Аудио 3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |VO| Аудио 4: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2117 kbps / 16 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16 bits) |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 191528493709928240319102391987466227002 (0x90170BCEC731265CA701FC1A0C614D3A) Полное имя : G:\HD\Новая земля.2011.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 12,6 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 49 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 16,5 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-10-28 15:26:29 Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04 Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Attachment : Yes Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 49 м. Вид битрейта : Переменный Максимальный битрейт : 30,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Язык : Dutch Default : Да Forced : Нет Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 49 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 150 Мбайт (1%) Заголовок : DVO, НТВ+ Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 49 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 150 Мбайт (1%) Заголовок : Чип и Дейл Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 49 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 350 Мбайт (3%) Заголовок : VO Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Профиль формата : MA / Core Режим : 16 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 49 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь / Lossy Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:11:33.359 : en:00:11:33.359 00:23:33.537 : en:00:23:33.537 00:40:27.550 : en:00:40:27.550 00:51:30.504 : en:00:51:30.504 01:04:01.671 : en:01:04:01.671 01:13:14.807 : en:01:13:14.807 01:30:20.915 : en:01:30:20.915 01:43:57.273 : en:01:43:57.273
Скриншоты
Торент-файл перезалит 28.10.2013. Добавлен перевод НТВ+
Подскажите, пожалуйста, чем перекодировалась эта дорожка (или Вы взяли её откуда-то в неизменном виде)? У неё в спектре откуда-то взялись частоты выше 20 кГц, чего не должно быть при использовании сертифицированных энкодеров.
Подскажите, пожалуйста, чем перекодировалась эта дорожка (или Вы взяли её откуда-то в неизменном виде)? У неё в спектре откуда-то взялись частоты выше 20 кГц, чего не должно быть при использовании сертифицированных энкодеров.
Эта дорожка мной не перекодировалась. Я ее взял в неизменном виде вроде отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3999795, но точно сказать не могу, так как ремукс у меня уже давно собран был. Я просто его перемуксил новой версией mkvmerge.
Да, честно говоря фильм решил посмотреть из интереса к Даутцен Крёз, т.к. было очень интересно увидеть ее в качестве актрисы. Она как всегда прекрасна, и очень достойно, гармонично, да и просто прекрасно смотрелась в фильме. Но кино конечно же не о ней, а сложных временах открытий и иследований, когда морские пути и география земли была совершенно неизучена и об отважных моряках почти в слепую ходящих в открытое плавание даже не представляя что их ждет на самом деле. Потрясающий фильм, просто завораживающая съемка и атмосфера погружающая в те далекие времена великих открытий. Один из редких фильмов, когда включаются финальные титры ты чувствуешь как все сжимается внутри и где то в глубине души остался отпечаток грусти и восхищения этими действительно отважными моряками. После просмотра сразу же полез на википедию читать о "Новой земле" и смотреть крату, узнал много нового..) Кино действительно историческое, действительно основано на реальных событиях и это потрясает еще больше, то как это великолепно и мастерски донесено до зрителя. Спасибо за редко-чудесный фильм, оставляющий теплоту в глубине души.. P.S. Очень очень жаль, что нет русских субтитров
Фильм шикарный, основан на реальных событиях.
Картинка не очень, слишком темная, даже на дневных сценах. Не знаю, исходник там такой, или это только у меня так. Но, не смотря на это получил огромное удовольствие от просмотра.
