LegendKiev · 03-Июл-12 02:29(13 лет 5 месяцев назад, ред. 10-Июн-13 17:48)
Необходимая жестокость/ Necessary RoughnessГод выпуска: 2012 Страна: США | USA Network Жанр: драма Продолжительность: ~ 42 минуты Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) - To4ka Субтитры: Нет Режиссёр: Кевин ДаулингВ ролях: Ханна Маркс, Калли Торн, Катрин Дайер, Патрик Джонсон, Дженни Диал, Уолтер Хендрикс, Харольд Хаус Мур, Обри Пиплз и др.Описание: Личная жизнь психотерапевта с Лонг-Айленд разваливается, когда она выясняет, что муж обманывает ее. Чтобы как-то отвлечься, доктор Дэни Сантино с головой погружается в работу и вскоре становится наиболее востребованным терапевтом у весьма известных личностей Среди ее клиентов спортсмены, артисты, политики и другие люди, живущие в центре внимания. Все они уверены, что лишь ее уникальный метод жесткой терапии поможет им в момент кризиса. И теперь пошедшая было в гору карьера стала серьезной помехой в ее семейных отношения, ведь это так трудно - быть матерью-одиночкой для двух детей-подростков..Качество: WEB-DLRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps, ~1200 kbps, ~0.180 bit/pixel Аудио Rus: 48 kHz, 2 ch, ~128 kbps |To4ka| Аудио Eng: 48 kHz, 2 ch, ~128 kbps |Original| по заказу Seasonvar Озвучка:Александр Нелюбин, Ирина Грачева, Марина Комчарукова и Андрей Хомяков Перевод на русский язык:Оксана Графутко Работа с видео и рип:Veryserg, LegendKievВсе раздачи сериала / Сэмпл / ImDB / Кинопоиск
Список серий
Shrink or Swim
To Swerve and Protect
Wide Deceiver
Slumpbuster
Mr. Irrelevant
What's Eating You?
Spell It Out
A Load of Bull
Might as Well Face It
Скриншоты
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\Necessary.Roughness.s02.WEB-DLRip.Rus.Eng.[To4ka.TV]\Necessary.Roughness.s02e01.WEB-DLRip.Rus.Eng.[To4ka.TV].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 450 Мбайт
Продолжительность : 43 м.
Общий поток : 1451 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 43 м.
Битрейт : 1181 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.171
Размер потока : 366 Мбайт (81%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,7 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс. Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,7 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
Остановить скачивание.
Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо).
Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
Для тех, кто в танке и никогда данную точку не посещает, и не в курсе почему были задержки, и может только заходить поржать, и вылить тазик желчи в придачу - у нас много других проектов, которые мы делаем. И мы чередуем их. Плюс переводчик Жестокости делает сразу несколько сериалов. Возникают конечно задержки, мы не роботы, чтобы сразу звучить и сводить 3 сериала сразу. Поэтому терпеливо ждем. Это не смертельно. Серии в работе и будут выпущены, как только так сразу.
Так а зачем браться за стопицот сериалов если и с этими не успеваете ?! Вы что зарабатываете на этом ? ... или может стоит сосредоточится на качестве а не количестве..м?
LegendKiev, Big Show3000, спасибо большое за Ваш труд, за эту раздачу. Мне очень нравится Ваша озвучка и ее стоит ждать. К счастью, есть много других сериалов, которыми можно заполнить перерывы между сериями "Необходимой жестокости". Не слушайте никого, и продолжайте выкладывать в том темпе, который Вам подходит. Вы молодцы! Спасибо!
Понимаю, что люди делают свою работу как могут и выкладывают ее результаты бесплатно (за это им спасибо), но ИМХО озвучка ужасна, даже интонация актеров не передается.
Первый сезон смотрела в озвучке SET, это было отлично. Либо дождусь их варианта второго сезона, или буду смотреть в оригинале, но данный перевод больше похож на какую-то неудавшуюся пародию.
Понимаю, что люди делают свою работу как могут и выкладывают ее результаты бесплатно (за это им спасибо), но ИМХО озвучка ужасна, даже интонация актеров не передается.
Первый сезон смотрела в озвучке SET, это было отлично. Либо дождусь их варианта второго сезона, или буду смотреть в оригинале, но данный перевод больше похож на какую-то неудавшуюся пародию.
это да, после "сони" голос Нико просто ну никак не подходит попробуйте пожалуйста соответствовать голосами персонажам
Понимаю, что люди делают свою работу как могут и выкладывают ее результаты бесплатно (за это им спасибо), но ИМХО озвучка ужасна, даже интонация актеров не передается.
Первый сезон смотрела в озвучке SET, это было отлично. Либо дождусь их варианта второго сезона, или буду смотреть в оригинале, но данный перевод больше похож на какую-то неудавшуюся пародию.
абсолютно согласна! зато появился стимул смотреть в оригинале. первую серию даже не смогла до конца досмотреть, эти уменьшительно-ласкательные ("печенюшки" и т.п.) звучат просто отвратительно, да еще и интонации, голоса героев- абсолютное непопадание...
Озвучиваем мы для себя, нам нравится. Кому тоже нравится - смотрят вместе с нами. Остальные ждут проф. озвучку или смотрят с сабами. А есть те, кто любит походить и покакать в темах. И вам здравствуйте, надеюсь вам полегчало
