Давно знаю этот фильм:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1010015 "Вернись в Сорренто", старый, итальянский, 1945 года. Но он всё время попадался мне в посредственном качестве. И вот, я задался вопросом: а были ли переиздания? Погуглил и к удивлению обнаружил, что со времён VHS переизданий НЕ БЫЛО! Даже на родине!
Хотелось бы уточнить: это точно известно? Потому что искал я довольно долго, но не нашёл ни одного DVD с отреставрированным вариантом этого прекрасного фильма.
Если переизданий не было и, судя по всему, сами итальянцы забыли об этом фильме (но мы-то помним!) - может быть, есть смысл его отреставрировать? Разумеется, как положено, с оригинальных негативов (нужно ещё выяснить, в каком архиве они находятся). И переиздать на DVD и BD при содействии какой-либо компании, с советским дубляжом. С импортом за границу. На всё это нужно примерно 40000 евро.
Выпущен он на Manenti-film (
http://it.wikipedia.org/wiki/Manenti_Film). Компания прекратила своё существование аж в 1961 году, так что где оригиналы сейчас - неизвестно. Но Италия небольшая страна, были бы деньги, а плёнка найдётся.
Есть ещё пара-тройка фильмов, но этот - в первую очередь.
У кого какие идеи?
