Почитай отца своего и мать свою: Убийство в семье Менендес
Честью их родителей / Сыновья - убийцы
Honor Thy Father & Mother: The Menendez Killings
Honor Thy Father and Mother: The True Story of the Menendez Murders
Du sollst Vater und Mutter ehren - Doppelmord in Beverly Hills
Страна: США
Жанр: криминальная драма, гей-тема
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:32:31
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) (компания Zone Vision)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) (Андрей Дольский)
Субтитры: нет
Режиссер: Пол Шнайдер / Paul Schneider
В ролях: Билли Уорлок / Billy Warlock
(Lyle Menendez), Дэвид Берон / David Berón
(Erik Menendez), Джилл Клейберг / Jill Clayburgh
(Kitty Menendez), Джеймс Фарентино / James Farentino
(Jose Menendez)
Описание: По книге лос-анджелесских репортеров Ron Soble & John Johnson
"Кровавые братья / Blood Brothers". В заглавие вынесена 5-я библейская заповедь: "Почитай отца своего и мать свою"
(Исход 20:12)
Фильм снят по трагическим событиям лета 1989 года. Убив родителей, чтобы получить возможность беспрепятственно распоряжаться их деньгами, двое братьев - 21-летний Лайл и 18-летний Эрик Менендес - после 3-х лет судебных разбирательств оказались не осуждёнными за это преступление. Их заявление о том, что причиной послужили сексуальные домогательства отца, который с малолетства их насиловал, а после отказа иметь с ним сексуальные контакты принуждал младшего брата делать это под страхом смерти, - не позволили присяжным придти к единодушному мнению насчёт их виновности.
Послесловие: Через 2 года после выхода фильма состоялся второй процесс над братьями Менендес. Он получил меньшую огласку в прессе отчасти потому, что судья Stanley Weisberg запретил снимать процесс тележурналистам. Большое жюри суда Лос-Анджелеса в 1996 году все же признало обоих братьев виновными в убийстве первой степени и сговоре с целью совершения убийства. Вместе с тем Суд присяжных не поддержал смертный приговор для братьев и рекомендовал пожизненное заключение. 2 июля 1996 года суд приговорил братьев Менендес к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. В 1998 году сначала Суд штата Калифорния, а затем Верховный суд Калифорнии утвердили приговор. Оба брата по сегодняшний день отбывают наказание в разных тюрьмах штата.
Информация:
http://www.imdb.com/title/tt0110056/
Доп. информация: Собственная запись со спутника (канал Hallmark, входил в пакет НТВ+, эфир 21.04.2002). Перевод Андрея Дольского с раздачи
VHSRip, синхронизация звука в Pinnacle Studio Plus 11. Этот телефильм был выпущен только на
VHS в 1994 году.
Сэмпл:
http://multi-up.com/719698
Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x528 (1.33:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~2027 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио 1: Русский (48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg) DVO (компания Zone Vision)
Аудио 2: Русский (48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg) AVO (Андрей Дольский) - отдельной дорожкой
MediaInfo
Полное имя : H:\My Torrents\[apreder]The_Menendez_Killings(1994)TVRip\[apreder]The_Menendez_Killings(1994)TVRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,44 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Общий поток : 2230 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 2028 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 5:4
Соотношение сторон в оригинале : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.218
Размер потока : 1,31 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 288 мс.
Размер потока : 127 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Полное имя : H:\My Torrents\[apreder]The_Menendez_Killings(1994)TVRip\[apreder]The_Menendez_Killings(1994)TVRip.mp3
Формат : MPEG Audio
Размер файла : 127 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек
Библиотека кодирования : LAME3.96
Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 127 Мбайт (100%)
Библиотека кодирования : LAME3.96
Скриншот c названием фильма
