Вера / Vera / Сезон: 1 / Серии: 1-4 (4) (Питер Хор, Пол Уиттингтон / Peter Hoar, Paul Whittington) [2011, Великобритания, драма, детектив, HDTVRip] rus Sub (Podruga)

Страницы:  1
Ответить
 

HandsOfTime

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 730

HandsOfTime · 15-Июн-12 19:21 (13 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Июл-12 15:08)

Вера / Vera
Год выпуска: 2011
Страна: Великобритания
Жанр: драма, детектив
Продолжительность: ~ 01:30:00
Перевод: Русские субтитры
Русские субтитры: есть
Автор перевода: notabenoid (Podruga)
Переводчики: masha_makarova, inessa_muh, Tatyana_, Ksen, Desire2107
Режиссёр: Питер Хор, Пол Уиттингтон / Peter Hoar, Paul Whittington
В ролях: Бренда Блетин, Дэвид Леон, Пол Риттер, Джон Моррисон, Вунми Моссаку, Соня Кэссиди
Главная героиня сериала - старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо Эшуорт. Вместе они берутся за каждое новое дело с непревзойдённым рвением и профессионализмом. © Desire2107
IMDb|Кинопоиск
Все раздачи сериала|Сэмпл
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD build 50 ~952 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.23 kbps avg
MI
General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 699 MiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 094 Kbps
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 953 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.174
Stream size : 609 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.9 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 29 ms
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Внимание! Раздача ведется путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.

Скриншоты

Торрент обновлен, добавлена 4 серия
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Mobster

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 150

Mobster · 15-Июн-12 20:09 (спустя 47 мин.)

спасибо. люблю британские неспешные детективы.
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6491

Nmaska · 15-Июн-12 20:34 (спустя 25 мин.)

Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

cojib

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 123

cojib · 15-Июн-12 22:40 (спустя 2 часа 5 мин.)

Мне вот интересно как это получило статус проверено, если нет описания на русском, или требования к переводу на описание не распространяются.?
[Профиль]  [ЛС] 

emil-sh

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 128


emil-sh · 16-Июн-12 17:58 (спустя 19 часов)

Большое спасибо за прекрасный фильм! Похоже на Убийства в Мидсомере( но без тени улыбки)+ Главный Подозреваемый. Приятного просмотра любителям английских детективов! Жду продолжения!
[Профиль]  [ЛС] 

Desire2107

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 73

Desire2107 · 20-Июн-12 09:35 (спустя 3 дня)

emil-sh
второй сезон переводится потихоньку. Будет обязательно.
[Профиль]  [ЛС] 

inessa_muh

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2424

inessa_muh · 21-Июн-12 10:19 (спустя 1 день, ред. 21-Июн-12 10:19)

О появление второго сезона дайте пожалуйста Объявление в Британских детективных сериалах
[Профиль]  [ЛС] 

cacsa sergeich

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 94


cacsa sergeich · 21-Июн-12 19:15 (спустя 8 часов)

Часто стал встречать на трекере раздачи,в которых жанры указывают не на РУССКОМ языке.А вот описание на английском впервые увидел!Это ужасно. Как модераторы это позволяют? Эдак скоро к японским фильмам на японском языке будет описание появляться!!!!
Раздающему спасибо за сериал.
[Профиль]  [ЛС] 

mmmmmmmmmm

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 207

mmmmmmmmmm · 23-Июн-12 02:34 (спустя 1 день 7 часов)

3-4
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6491

Nmaska · 29-Июн-12 15:07 (спустя 6 дней)

Спасибо огромное!!!
[Профиль]  [ЛС] 

0_68

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 425


0_68 · 01-Июл-12 18:12 (спустя 2 дня 3 часа)

что-то слышно о голосовом переводе?
[Профиль]  [ЛС] 

Evgenii1963

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 703


Evgenii1963 · 10-Сен-12 08:55 (спустя 2 месяца 8 дней)

..подписываемся..! Очень многие ждут с озвучкой..!
[Профиль]  [ЛС] 

Ksana123mix

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 104


Ksana123mix · 17-Сен-12 20:59 (спустя 7 дней)

Озвучьте пожалуйста! Очень хочется посмотреть сериал!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Marlenus2009

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 210

Marlenus2009 · 22-Сен-12 13:10 (спустя 4 дня)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4192230 Второй сезон
[Профиль]  [ЛС] 

Evgenii1963

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 703


Evgenii1963 · 25-Сен-12 09:10 (спустя 2 дня 19 часов)

..Эх,озвучил бы кто ...по всей видимости - клёвый сериал....
[Профиль]  [ЛС] 

Evgenii1963

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 703


Evgenii1963 · 28-Ноя-12 15:02 (спустя 2 месяца 3 дня)

..(своих родителей так и не научил - ЧИТАТЬ а не смотреть фильм..,не успевают.Хочется им на игру актёров смотреть,на реакцию других героев,на задние планы и т.д.). А так хочется,чтобы больше людей оценили этот действительно клёвый сериал...
[Профиль]  [ЛС] 

Oberyn

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 121

Oberyn · 08-Дек-12 12:46 (спустя 9 дней)

Evgenii1963, тоже самое, родителям подавай озвучку... говорят, в свободное время читать не собираются)))
Судя по всему, сериал отличный, присоединяюсь к просьбам об озвучке)))
[Профиль]  [ЛС] 

ko136

Стаж: 17 лет

Сообщений: 306

ko136 · 08-Дек-12 18:30 (спустя 5 часов)

Уважаемый HandsOfTime и другие! Спешим сообщить, что получено разрешение на озвучку от авторов субтитров (Podruga). Озвучка будет двухголосая; серии, судя по их временному объему в полтора часа, будем выпускать по одной в две недели, начиная с 22-23.XII скорее всего. В январские праздники сможем работать без влияния основной работы и темп будет почаще)) Поэтому ждите новой раздачи ближе к НГ! Ну, и с наступающим, кстати, можно что-ли поздравлять начинать!)))
[Профиль]  [ЛС] 

janna67

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 212

janna67 · 08-Дек-12 19:05 (спустя 34 мин.)

Ура,вот это подарок к Новому году,спасибо за прекрасную новость,очень ждем
[Профиль]  [ЛС] 

ko136

Стаж: 17 лет

Сообщений: 306

ko136 · 23-Дек-12 19:26 (спустя 15 дней)

Ну, вот) Готова первая озвученная серия) Ищите альтернативную раздачу)
[Профиль]  [ЛС] 

mimi00

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 22


mimi00 · 22-Янв-13 20:23 (спустя 30 дней, ред. 26-Янв-13 16:56)

прекрасный сериал, один из лучших! сценарий, съемка, натура.. спасибо! чудная Бренда Блетин! и особенное спасибо за раздачу с субтитрами!
[Профиль]  [ЛС] 

strekosa53

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 187


strekosa53 · 02-Янв-19 12:38 (спустя 5 лет 11 месяцев)

Не понимаю, а где остальные сезоны? У меня скачено уже 7, но не могу найти где скачала. А сейчас знаю, что есть еще 8 и 9.
[Профиль]  [ЛС] 

kkarlmarxx

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 16


kkarlmarxx · 25-Сен-22 19:09 (спустя 3 года 8 месяцев)

Обожаю переводы notabenoid! Спасибо вам, ребята!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error