Ты один, и я одна / Я и ты / Ek Main Aur Ekk Tu
Страна:
Индия
Жанр: Романтическая комедия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:51:06
Язык: Хинди
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) -
Alex White & Irene Black & Mallika и Хамстер
Субтитры:
Русские (#песни; #полные)
Перевод и редакция: Margosha, Анджелина
Другие субтитры: Английские
Режиссер: Шакун Батра / Shakun Batra
В ролях: Имран Кхан, Карина Капур, Боман Ирани, Ратна Патхак Шах, Рам Капур, Никхил Капур
Описание: Рахул Капур (Имран Кхан) – из тех самых богатых, которые «тоже плачут»: требовательный, авторитарный отец, перед которым он не смеет рта раскрыть, и молодящаяся мать, мечтающая его женить. В свои 25 парень до сих пор хранит невинность для будущей жены и покорно выполняет все повеления родителей. Но однажды в его жизнь ураганом врывается парикмахерша Риана Браганза (Карина Капур) – веселая, бесшабашная и отчаянно раскомплексованная. На рождественской вечеринке в Вегасе парочка хватает лишку и заключает самый настоящий брак. А поутру они проснулись…
Качество видео: BDRip 1080p (Blu-Ray 50 Gb [DDR])
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 8745 Мбит/сек, 1920x816, 24 fps
Аудио:
AC3, 48 КHz, 6 сh, 448 Kbps [Rus]
Аудио:
DTS, 48 КHz, 6 сh, 1510 Kbps [Hindi]
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:
Синхронизация аудио, сборка: soso4eg
Сэмпл / Sample
Mediainfo
Complete name : C:\[ИНДИЯ]\Релизы\TY.ODIN.I.YA.ODNA.2012.BDRip.1080p.X264.BwTorrents.ICG.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 8.30 GiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 10.7 Mbps
Encoded date : UTC 2012-05-11 20:40:22
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 8 745 Kbps
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 6.62 GiB (80%)
Title : KaMaL DDR
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=23 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=23 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8745 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 356 MiB (4%)
Title : 5.1 @ 448 Kbps [ICG] -=soso4eg=-BwT.Ru=-
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #3
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11ms
Stream size : 1.17 GiB (14%)
Title : KaMaL DDR
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Songs [ICG]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #5
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full [ICG]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub
Language : English
Default : No
Forced : No
