Сон Липпеля / Lippels Traum
Страна: Германия
Жанр: семейный, приключения
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:36:40
Перевод: Субтитры (
KOMORR)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Ларс Бюхель / Lars Büchel
В ролях: Карл Александер Зайдель, Анке Энгельке, Мориц Бляйбтрой, Мариус Вайнгартен, Амрита Чима, Стив-Марвин Двума, Кристиан Пауль, Уве Охзенкнехт, Эдгар Зельге и др.
Описание: Отец Липпеля уезжает в путешествие и дарит Липпелю, настоящее имя которого Филипп, книгу “Тысяча и одна ночь”, чтобы занять сына в свое отсутствие. И мальчик погружается в фантастический мир восточных сказок. Однако его няня, зловредная госпожа Якоб, забирает книгу у мальчика. Но Липпель с помощью своей фантазии сам придумывает окончание понравившейся ему истории. Его сны становятся даже интереснее, чем книжные приключения: окружающие его в реальной жизни люди начинают играть новые роли.
Фильм снят по одноименной книге для детей немецкого писателя Пауля Маара.
Доп. информация: Информация о фильме на IMDB -
http://www.imdb.com/title/tt1217620/
Релиз кинопортала Близзардкид.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 30 fps, XviD MPEG-4 ~1091 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\SEED\Lippels Traum (2009) rusub\Lippels Traum (2009) rusub.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 895 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 1295 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 3
Параметр QPel формата : Да
Параметр GMC формата : 3 точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 1091 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 30,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.166
Размер потока : 754 Мбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Образец субтитров
1
00:01:17,300 --> 00:01:22,300
Папа, не уплывай в Америку!
Не оставляй меня одного!
2
00:01:55,700 --> 00:02:00,700
Я так счастлив, что ты снова был
рядом и спас меня.
3
00:02:00,702 --> 00:02:02,650
СОН ЛИППЕЛЯ
4
00:02:02,700 --> 00:02:05,100
И часто ты видишь такие сны?
5
00:02:05,100 --> 00:02:08,800
Да, и в основном со счастливым концом.
6
00:02:08,800 --> 00:02:10,600
Я так и не поплыл в Америку?
7
00:02:10,600 --> 00:02:15,600
Нет, ты был там в прошлом году.
В этом году ты остался.
8
00:02:17,000 --> 00:02:21,200
Твой отец уезжает всего на неделю,
Липпель.
9
00:02:21,200 --> 00:02:26,200
Попробуешь? Ризотто аля Бальдерезе -
мое новое творение.
10
00:02:28,400 --> 00:02:31,500
В нем присутствует рис ....
11
00:02:31,500 --> 00:02:34,600
Рис, да ... дальше ...
12
00:02:34,600 --> 00:02:37,600
Горох?
- Ого, мой сын распознал горох ...
13
00:02:37,600 --> 00:02:42,600
Приправы?
- Соль, перец, и ...
14
00:02:45,500 --> 00:02:47,100
тмин.
15
00:02:47,100 --> 00:02:49,700
Тмин ... очень хорошо,
фрау Мельсон.
16
00:02:49,700 --> 00:02:52,600
Я ничего не говорила!
- Взгляд Липпеля тебя выдал.
17
00:02:52,600 --> 00:02:55,600
Липпель станет хорошим поваром,
таким же как ты.
18
00:02:55,600 --> 00:02:58,000
Повар - нудная профессия.
19
00:02:58,000 --> 00:02:59,100
Кем же ты хочешь стать?
Скриншот c названием фильма
