Маленькие волшебники / The Little Wizards / Сезон: 1 / Серии: 13 из 13 (Эл Козил, Рэй Ли / Al Kouzel, Ray Lee) [1987-1988, США, мультфильм, детский, семейный, SATRip] Dub

Страницы:  1
Ответить
 

AeroQube

Стаж: 16 лет

Сообщений: 48

AeroQube · 06-Апр-12 15:32 (13 лет 9 месяцев назад, ред. 06-Апр-12 18:14)

Маленькие волшебники / The Little Wizards
Страна: США
Жанр: мультфильм, детский, семейный
Продолжительность: 13 х ~00:22:00
Год выпуска: 1987-1988
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Эл Козил, Рэй Ли
Роли озвучивали: Чарльз Адлер, Джои Камен, Питер Каллен, Кэти Ли, Дэнни Манн, Скотт Менвилль, Эмбер Соуза, Фрэнк Уэлкер
Описание: Действие разворачивается в средние века. После смерти короля, черный маг Рэнвик похитил королевскую корону и взошел на трон. Маленький принц Декстер, настоящий наследник трона, сбежал в Великий лес, где его перехватил светлый волшебник Финеас. Декстер стал его первым учеником и начал готовиться к обязанностям короля. Но когда Финеас отдавал ему учебники, Декстер случайно пролил в зелье лишний ингредиент, в результате чего на свет появились 3 чертика - крошка Винкел, ворчун Гамп и робкий Бу. Декстер подружился с ними, а Финеас назвал их всех Маленкими Волшебниками.
Список серий:
01 - Большой Гамп, не плачет (Big Gump's Don't Cry)
02 - Поющий меч (The Singing Sword)
03 - Уродливый эльф (The Ugly Elfling)
04 - Всё о утках (Everything's Ducky)
05 - Всесильный из будущего (Zapped From The Future)
06 - Я помню мама (I Remember Mama) (записано 7 минут)
07 - Единорог Нада (The Unicorn's Nada)
08 - Маленькая беда (A Little Trouble) (плохое качество)
09 - Драконья сказка (A Dragon Tale)
10 - Вещи, которые хочет Гамп (Things That Go Gump In The Night)
11 - Гамп, хочет быть королем (The Gump Who Would Be King)
12 - Приятели Бу (Boo's Boyfriend)
13 - Эрнальд и огры (Puff-Pod Blues)
Доп. информация: 6 серия записана не полностью. 8 серия в плохом качестве.

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=921&nm=Little+Wizards
Семпл: http://multi-up.com/681347
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 50 ~1392 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Субтитры: отсутствуют
Подробные технические данные

General
Complete name : C:\The_Little_Wizards\03.Уродливый эльф (The Ugly Elfling).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 250 MiB
Duration : 22mn 53s
Overall bit rate : 1 528 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 22mn 53s
Bit rate : 1 392 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.142
Stream size : 228 MiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 22mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : 96ms
Stream size : 21.0 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 80 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Yabrat

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2601

Yabrat · 06-Апр-12 18:07 (спустя 2 часа 34 мин.)

_bad_boy_
Скриншоты нужно выложить в своей раздаче в виде превью
Как сделать скриншот ⇒
Как залить картинку на бесплатный хост, для отображения ее в сообщении ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Yabrat

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2601

Yabrat · 06-Апр-12 22:18 (спустя 4 часа)

_bad_boy_ писал(а):
Доп. информация: 6 серия записана не полностью. 8 серия в плохом качестве.
# сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 

mufasaa1

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 11


mufasaa1 · 19-Мар-25 16:20 (спустя 12 лет 11 месяцев)

Hello, would anybody be willing to help create Russian and English subtitles for every episode? all of the episodes are up on YouTube and the subtitles can be downloaded from there, the subtitles from YouTube already have timestamps so that should make it easier to just write in the dialogue, the text that is in the subtitles is all gibberish. I can offer a small reward.
Здравствуйте, может ли кто -нибудь помочь создать русские и английские субтитры для каждого эпизода? Все эпизоды становятся на YouTube, и оттуда можно загрузить субтитры, у субтитров с YouTube уже есть временные метки, так что это должно облегчить просто писать в диалоге, текст, который находится в субтитрах, является все желобным. Я могу предложить небольшую награду.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error