Она носила желтую ленту / She Wore a Yellow Ribbon (Джон Форд / John Ford) (1949, США, вестерн, DVD5 (Custom)] MVO (5-й канал СПб) + AVO (А. Медведев) + Original (Eng) + Sub (Eng) [США]

Страницы:  1
Ответить
 

palmeiras

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 04-Апр-12 00:22 (13 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Апр-12 14:12)

Она носила желтую ленту / She Wore a Yellow Ribbon
Страна: США
Студия: Argosy Pictures Corporation
Жанр: вестерн
Год выпуска: 1949
Продолжительность: 01:43:34
Перевод (1): профессиональный (многоголосый закадровый) - 5-й канал СПб
Перевод (2): авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Медведев
Субтитры: английские, испанские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Премьера (мир): 22 октября 1949
Режиссер: Джон Форд / John Ford
Композитор: Ричард Хэйгман / Richard Hageman
В ролях:
Джон Уэйн / John Wayne... Capt. Nathan Cutting Brittles
Джоанн Дрю / Joanne Dru... Olivia Dandridge
Джон Эгар / John Agar... Lt. Flint Cohill
Бен Джонсон / Ben Johnson... Sgt. Tyree
Гарри Кэри мл. / Harry Carey Jr.... 2nd Lt. Ross Penell
Виктор МакЛаглен / Victor McLaglen... Top Sgt. Quincannon
Милдред Нэтвик / Mildred Natwick... Abby Allshard aka Old Iron Pants
Джордж О’Брайен / George O'Brien... Major Mac Allshard
Артур Шилдс / Arthur Shields... Dr. O'Laughlin
Майкл Дуган / Michael Dugan... Sgt. Hochbauer
Вождь Джон Большое Дерево / Chief John Big Tree... Chief Pony That Walks
Фред Грэхэм / Fred Graham... Sgt. Hench

Она носила её весенней порой
В веселом месяце мае
И если Вы спросите меня - почему она носила её,
То я отвечу: она носила её в память о солдате, который был далеко- далеко.

(Автор текста Рассом Морган)
Описание:
Второй фильм "кавалерийской" трилогии Джона Форда. Капитан Нэйтан Бриттлс (по мнению критиков, лучшая роль Джона Уэйна), кавалерийский офицер, дослуживает последние дни перед вынужденной отставкой. После разгрома Кастера местные индейцы приходят в волнение, они преисполнены уверенности. Бриттлс получает задание сопроводить двух женщин (Джоанн Дрю и Милдред Нэтвик) из форта в Садроу Уэллс, где они должны сесть на дилижанс. Но индейцы уже на тропе войны, и шансов эвакуировать женщин из района очень мало. Уэйн демонстрирует свои лучшие качества в первой серьезной роли, данной ему Фордом. Он позже говорил, что Форд не уважал его как актера, пока он не снялся в "Красной реке". В роли капитана Бриттлса Уэйн наиболее человечен. Армия для его героя - вся жизнь, он жертвует даже родными и близкими, тем более грустно, что карьера заканчивается неудачно. Скоротечно время, его не повернешь вспять. Во время съемок режиссер постоянно спорил с оператором Уинтоном Хохом, перфекционистом по натуре, готовым бесконечно работать с камерой. Однажды в пустыне, когда грозовые облака появились на горизонте, Хох начал сворачивать оборудование. Форд приказал ему продолжать съемку, Хох подчинился, но подал официальный протест в профсоюз. В результате - получилось фантастическое пурпурное небо с зазубренными молниями, бьющими в землю на горизонте. От этого зрелища захватывало дух, и Хох получил "Оскар". Фильм был восстановлен, и на видео его можно смотреть в первоначальной славе и блеске. (М. Иванов).
Доп. информация: К первозонной пятерке добавлены две русские дорожки (Светла из коллекции). Меню не изменялось. Убраны предупреждения. Допов нет. ДВД найден в сети.
Меню: статичное, озвученное, на английском
Сэмпл: She Wore a Yellow Ribbon

Русская дорожка с 5-го канала СПб - goldenday
Синхронизация обеих русских дорожек - ghoulie
Оригинальный ДВД - renege79
За что им всем огромное спасибо!
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 7894Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 96Kbps
Аудио 3: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 4: Francais (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps
Награды
Оскар, 1950 год
Победитель: Лучшая работа оператора (цветные фильмы)
DVD Info
Original Disc
Size: 4.13 Gb ( 4 327 780 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:43:34+00:00:12+00:00:32+00:04:05+00:01:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
Portugues
Custom
Size: 4.31 Gb ( 4 524 016 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:43:34+00:00:12+00:04:05+00:01:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
Portugues
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Language Unit :
О диске

Исходник: She Wore a Yellow Ribbon
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
Скриншоты меню
Скриншоты доп. материалов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 04-Апр-12 07:15 (спустя 6 часов)

palmeiras Порадуюсь многоголоске, порадуюсь тому, что вернулись в классику на ДВД.
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 04-Апр-12 12:43 (спустя 5 часов)

AlekceyR76
Пожалуйста. Да никуда я от ДВД не денусь. Просто я за качество всем сердцем.
Будь то видео или дорожки. Вы просто не представляете себе, сколько всякой лабуды,
даже хуже нашей светлы лежит в архивах. Меня многие из вас не поймут просто, если
я их выложу с жутким интерлейсом или вхс-ном качестве. Поверьте на слово, их много.
Как вам такая картинка?
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 04-Апр-12 13:13 (спустя 29 мин.)

palmeiras Слушайте, я очень хочу этот фильм в виде 1080р. Видел рип на карагарге относительно недавно, еще тогда начал мечтать...
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 04-Апр-12 13:44 (спустя 31 мин.)

palmeiras Качество на ДВД этого фильма было совсем не фонтан. Поэтому имеет смысл заменить.
Тем более, что красочный.
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7702

DonSerjio · 04-Апр-12 22:13 (спустя 8 часов)

palmeiras писал(а):
Будем ждать. Рипчик 1080р - как раз то, что доктор прописал.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error