Зоомагазин / Pet Shop (Михаэль Габриэль Зенелис / Michael Gabriel Zenelis) [2008, Греция, Мелодрама, DVDRip] Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

Lomasterr

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 150

Lomasterr · 24-Мар-12 18:38 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 25-Мар-12 17:52)

Зоомагазин / Pet Shop
Страна: Греция
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 00:07:02
Перевод: русские субтитры
Субтитры: русские
Режиссер: Михаэль Габриэль Зенелис /Michael Gabriel Zenelis
В ролях:
Метелис Георгиадис (Meletis Georgiadis)
Тодорис Асимакис (Thodoris Asimakis)
Описание: С одной стороны, это история о мальчике, скопившем деньги на покупку домашнего питомца; с другой – об обществе, которое оценивает все по внешнему виду, а не по живому существу.
Награды:
Best short film at Olympia International Film Festival for Children & Young People,
Best short film at Patras film festival and special award,
Special Mention at Pescara European Short Film Festival,
Special Mention at Naousa Short Film Festival,
Silber Metal at Festival der Nationen,
Silber Metal at International Film Festival Des Nightkommerziellen Films
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MP4
Видео: MPEG4 Video (H264), 480x320, 29.968fps
Аудио: AAC 44100Hz stereo, 104kbps, 16 Bits, 2 Ch
Формат субтитров: SUB
MediaInfo
General
Complete name : D:\Video\Pet Shop (Russian subtitles) 2008\Pet Shop (Russian subtitles) 2008.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 27.9 MiB
Duration : 7mn 1s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 555 Kbps
Encoded date : UTC 2010-01-21 03:48:47
Tagged date : UTC 2010-01-21 03:48:47
gsst : 0
gstd : 422510
gssd : B4A7DDA08MH1332536180490280
gshh : o-o.preferred.fra07t11.v8.cache1.c.youtube.com
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Baseline@L2.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 7mn 1s
Bit rate : 448 Kbps
Maximum bit rate : 1 009 Kbps
Width : 480 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.097
Stream size : 22.5 MiB (81%)
Title : (C) 2007 Google Inc. v08.13.2007.
Encoded date : UTC 2010-01-21 03:48:48
Tagged date : UTC 2010-01-21 03:48:48
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 7mn 1s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 105 Kbps
Maximum bit rate : 267 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 5.28 MiB (19%)
Title : (C) 2007 Google Inc. v08.13.2007.
Encoded date : UTC 2010-01-21 03:48:47
Tagged date : UTC 2010-01-21 03:48:48
Скриншоты
Субтитры
00:00:39.21,00:00:41.37
Режиссер: Michael-Gabriel Zenelis
Год выпуска: 2008.
00:00:45.99,00:00:48.83
Где мой мальчик?
00:00:49.63,00:00:52.26
Где ты там?
... где мой песик?
00:00:52.82,00:00:55.22
Вот на поешь.
00:00:56.40,00:00:59.18
Дай мне на тебя посмотреть.
00:01:02.24,00:01:04.55
Кто мой хорошенький мальчик, а?
... Ты?
00:01:05.52,00:01:07.51
Хорошенький!
Ну просто как принц.
00:01:13.06,00:01:14.79
А ну давайте посмотрим ...
00:01:15.34,00:01:17.25
Эй ты ...
Позволь мне посмотреть.
00:01:18.10,00:01:20.27
Давай ...
00:01:25.28,00:01:27.37
Позволь взглянуть.
00:01:37.70,00:01:39.85
Что за черт ...?
00:01:46.35,00:01:49.39
Ты водишь!
ТЫ ВОДИШЬ!
00:02:03.25,00:02:04.90
Эй парень, хочешь поиграть?
00:02:04.83,00:02:07.68
Нет.
00:02:21.58,00:02:27.92
Надпись на вывеске: Зоомагазин.
00:02:29.93,00:02:33.14
Привет Ник.
Продажи стали плохими.
00:02:34.00,00:02:37.10
Нет не все ... Только часть.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 8506

chopper887 · 25-Мар-12 06:52 (спустя 12 часов, ред. 25-Мар-12 11:39)

Lomasterr
не забывайте пробелы до и после «/» в заголовке
  1. О заголовках тем ⇒
.
Сделайте, пожалуйста, отчёт MediaInfo:
  1. Как получить информацию по видео файлу ⇒
.
Lomasterr писал(а):
Перевод: русские субтитры
Цитата:
В раздаче, где перевод представлен только субтитрами, в обязательном порядке должны присутствовать минимум два скриншота с субтитрами и два без них, и часть текста субтитров (минимум 20 строк) под спойлером.
.
не обрезаны черные полосы
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Lomasterr

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 150

Lomasterr · 16-Дек-12 14:41 (спустя 8 месяцев)

вынужден уехать на несколько недель - поддержите раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error