(Адаптированная аудиокнига) Rod Neilsen/Род Нилсен – The Sugar Glider / Старый самолет (Cambridge Readers Level 5) [2006, PDF,MP3,ENG]

Страницы:  1
Ответить
 

imperatoring

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 145


imperatoring · 24-Мар-12 16:17 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 17-Сен-13 20:46)

(Адаптированная аудиокнига) Род Нилсен/Rod Neilsen – Старый самолет /The Sugar Glider [PDF,MP3,ENG]
Год выпуска: 2006 г.
Автор: Род Нилсен/Rod Neilsen
Категория: Адаптированная аудиокнига
Издатель: Cambridge University Press
Язык курса: British English
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 96
ISBN: 978-0-521-68651-8
Серия: Cambridge English Readers, Upper-intermediate
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Описание: Пилот Дон Радклиф возвращается в Австралию в надежде спасти распавшийся брак и провести больше время со своей дочерью Джуди. Но обычный транспортный полет на старом самолете DC4 превращается в трагедию когда самолет терпит аварию в отдаленной малонаселенной местности. Второй пилот погибает. Кажется, что шансов выжить у Дона и Джуди мало, но они борются против предательства, нечестных бизнесменов и суровой природы.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

imperatoring

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 145


imperatoring · 24-Мар-12 16:21 (спустя 3 мин., ред. 24-Мар-12 22:34)

Не нашел перевода названия книги на русский язык, если есть предложения - присылайте.
[Профиль]  [ЛС] 

pepnelopa

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 10


pepnelopa · 24-Мар-12 22:04 (спустя 5 часов)

1) сумчатая летяга, летающий поссум (Petaurus) или sugar glider noun a flying phalanger that feeds on wattle gum and eucalyptus sap, native to Australia, New Guinea, and Tasmania ● Petaurus breviceps, family Petauridae
2) но если дословно, то https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=52078662#52078662
[Профиль]  [ЛС] 

biglove

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3


biglove · 26-Июл-13 23:39 (спустя 1 год 4 месяца)

перевод простой - the sugar glider = сахарный планер(самолёт)
какой нафиг = Самолет по имени Летяга ???
где вы эти слова нашли ?
[Профиль]  [ЛС] 

Rainmood

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 7376

Rainmood · 24-Янв-17 19:06 (спустя 3 года 5 месяцев)

Интересная книжка?
[Профиль]  [ЛС] 

Александр_321

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 9


Александр_321 · 15-Окт-22 11:23 (спустя 5 лет 8 месяцев)

Rainmood писал(а):
72334983Интересная книжка?
Не смог оторваться. Пришлось всю прочитать.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error