95 миров и счет продолжается / 95 worlds and counting [2001, Научно-популярный, DVDRip]

95 миров и счет продолжается / 95 worlds and counting
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 00:49:44
Жанр: Научно-популярный
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русский субтитры: нет
Описание: Представьте себе среду, в которой вы сможете поднять 500 тонн. Вообразите планету с озерами из жидкого природного газа. Представьте планету, где один вулкан больше всех вулканов Земли, вместе взятых. Прежде главными объектами нашего внимания в солнечной системе были 9 планет, но начав путешествовать к ним, мы не могли не заинтересоваться тем, что совсем рядом - их спутниками
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 704x536 25.00fps 1175 Kbps
Аудио: 48000Hz stereo 128kbps

Смотрел года три назад, фильм очень понравился, теперь есть повод пересмотреть.
Хотя графика там, конечно, слабовата в сравнении с нынешними аналогичными фильмами.

Оригинал или переводчик постоянно грешат вульгарной неграмотностью. Или диктор произносит слова, для него ничего не значащие. Если переводится фильм документальный - в первую очередь переводчик ДОЛЖЕН понимать, о чем идет речь. Иначе... лучше не надо.
Ни в коем случае нельзя давать что-то переводить , кроме The New Times, выпускникам филологам. Иначе "абсолютный ноль у вас наступит при 240 градусах!!!"
Хи-ХИ и ....