musicfm · 12-Сен-07 12:51(18 лет назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Love Story / История Любви Страна: USA / США Жанр: Classics / Классика Год выпуска: 1970 Формат: MP3 Битрейт аудио: 192 kbps Продолжительность: 5:51 min Трэклист:
Henry Mancini - Theme for Love Story ( исполняет ансамбль ) 2:51 min
Andy Williams - Where Do I Begin ( Love Story ) 2:59 min Доп. информация: Песня и soundtrack из фильма "Love Story" 1970-ого года. Текст песни Andy Williams "Where Do I Begin" Where do I begin
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
There’d never be another love, another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart She fills my heart with very special things
With angels’ songs , with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I’m never lonely
With her around, who could be lonely
I reach for her hand it’s always there How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I’ll need her till the stars all burn away
And she’ll be there (2x)
Andy Williams у меня уже есть, а вот за Henry Mancini спасибо! Кстати, я эту версию играю на фортепиано! Давно хотел узнать, откуда взялась такая красивая аранжировка.
Ч У Д Е С Н Ы Й - ГЛУБОКИЙ ФИЛЬМ!!! История любви / Love Story (Артур Хиллер / Arthur Hiller) [1970, США, мелодрама, DVDRip] MVO (Rus) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=90494 Музыка: Фрэнсис Лей (фр. Francis Lai) — французский композитор и исполнитель. Лауреат премии «Оскар» 1970 года за музыку к американскому фильму «История любви».
После огромного успеха фильма ("Оскар" и 5 "Золотых глобусов") поэт Карл Сигман добавил текст под названием "Where Do I Begin" к заглавной инструментальной теме Карл Сигман (англ. Carl Sigman,1909-2000) – американский поэт-песенник Композитор Франсис Лей, первоначально написал «Love Story» как инструментальную тему для фильма «История любви» в 1970 году. После того, как тема стала популярной, Карл Сигман написал текст и предоставил как песню «Where Do I Begin?»( «С чего начать?») Первым песню из фильма «История любви» исполнил Энди Уильямс (Andy Williams). Фрэнсис Лей и Генри Манчини (американский дирижёр и кинокомпозитор) сделали аранжировку «Love Story» и записали для полного оркестра. Русский текст «С чего начать?» М. Подберезского
Существует ещё Русский Текст Роберта Рождественского (поёт Муслим Магомаев) (OST) Love Story/История любви, Francis Lai - 1970, MP3, 320 kbps https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=662618
французский композитор и исполнитель. Лауреат премии «Оскар» 1970 года за музыку к американскому фильму «История любви».