Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Sexy Couple [manga] [главы 1-30] [1997, комедия, романтика, этти, сэйнэн] [incomplete]

Страницы : 1, 2 След.


mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 28-Янв-12 21:36 (12 лет 4 месяца назад, ред. 22-Апр-24 00:44) Iketeru Futari / Клёвая Пара Год выпуска: с 1997 г. по 2011 г. Автор: Sano Takashi Жанр: комедия, романтика, этти, сэйнэн Издательство: Shonen Gahosha Кол-во изданных томов: 33 (выход завершён) Тип: manga Формат: PNG Главы: 1-30 (4 тома) Описание: Садзи Кэскэ, 16 лет, девственник только и мечтающий как бы закадрить какую-нибудь девчонку. И вот судьба дарит ему шанс в виде девушки его мечты - Акира Койзуми - одноклассница Садзи, девушка загадка и идеал красоты всех мальчишек в школе. Наконец он сможет осуществить свои самые сокровенные мечты. Однако... что же теперь будет дальше? Перевод: Переводчик: Frog, kalich411 (okashii-obake), Rtiru, SovietChikan Редактура: SovietChikan Эдитор: Mor (Action Manga Team) Примеры страниц Доп. информация: Перевод производился с английского языка. Исходники от группы Anime-Empire Nisei. Отличия от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2201238 - наличие большего количества глав 4 и 5, другой перевод. Сравнение переводов: скрытый текст Другая раздача: Эта раздача: Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 201.6 MB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Meitou Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1890	Meitou · 29-Янв-12 13:45 (спустя 16 часов) [Цитировать] mormend примеры страниц должны быть в виде превью, ведущие на полноразмерные сканы.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 21-Фев-12 17:40 (спустя 23 дня) [Цитировать] lkeet писал(а): уже 3 дня не могу скачать, в чём дело ? У меня окрыты только локальный порты. Нужен личер с окрытым портом.
[Профиль] [ЛС]
iaisi Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 76	iaisi · 28-Фев-12 20:21 (спустя 7 дней) [Цитировать] дямс... смысл выкладывать, если нет технической возможности раздать?
[Профиль] [ЛС]
Ronin427 Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 11029	Ronin427 · 23-Июн-12 14:21 (спустя 3 месяца 23 дня) [Цитировать] И где же продолжение?:)
[Профиль] [ЛС]
Biomaster Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1708	Biomaster · 23-Июн-12 14:33 (спустя 11 мин.) [Цитировать] Эту мангу не переводят-это 5 глав с Ворд-Арта, больше нету(
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 09-Июл-12 23:14 (спустя 16 дней, ред. 10-Июл-12 02:55) [Цитировать] RONIN427 писал(а): И где же продолжение?:) А нету его . Поскольку переводить некому. Biomaster писал(а): Эту мангу не переводят-это 5 глав с Ворд-Арта, больше нету( Во первых к world-art.ru данный перевод не имеет не кого отношения (между прочем там 3 главы анлайта ). Всё про исходники написано в доп. информации "Перевод производился с английского языка. Исходники от группы Anime-Empire Nisei.Просьба к читателям сравнить сканы 4 и 5 главы. И отписаться какие лучше обработаны. Эдит с 4 главы делается с RAW. С 1-3 главы делались с анлайта." Во вторых у меня в наличии все исходники 33 тома RAW и 49 глав анлайта. В третьих можно порадоваться анлайтеры (команда Village Idiot) продолжали (подхватили) перевод манги. Ну и в четвертых, если у кого знающего английский (не на уровне промта) есть желание заняться проектом милости просим.
[Профиль] [ЛС]
Ronin427 Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 11029	Ronin427 · 09-Июл-12 23:25 (спустя 11 мин., ред. 09-Янв-15 01:22) [Цитировать] mormend писал(а): (не на уровне промта) К сожалению, только в гуглопереводчик умею вставлять.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 13-Фев-13 11:42 (спустя 7 месяцев, ред. 13-Фев-13 11:42) [Цитировать] narsilandruil эх молода зелена. Вам слова RAW не о чём не говорит? скрытый текст RAW (англ. raw — cырой, необработанный) — формат данных, содержащий необработанные (или обработанные в минимальной степени) данные. http://ru.wikipedia.org/wiki/RAW_(%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82_%D0%B4%D0%...%BD%D1%8B%D1%85) RAW не обработаный японские сканы Анлайт т.е. перевод японских сканов на англиский и их обработка.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 13-Фев-13 13:21 (спустя 1 час 38 мин., ред. 13-Фев-13 13:21) [Цитировать] narsilandruil Если бы была английская лицензия, не было бы анлайта. В отличие от русского сканлайта там с этим строго. Собственно посмотреть можно English Publisher http://www.mangaupdates.com/series.html?id=622 По поводу отсутствия перевода. Причина явно не в том, что иметься всего 6 том на английском. А в банальной не популярности проекта.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 14-Фев-13 13:41 (спустя 1 день, ред. 14-Фев-13 13:41) [Цитировать] narsilandruil Исходя из своего 4 годичного опыта сканлайтера. Могу сказать, что это не является показателем. Существует много проектов, которые не кто не переводит. К примеру Shura Yukihime, 4 тома давно переведено на английский, классика в общем. http://www.mangaupdates.com/series.html?id=2463 Цитата: Впринципе, если бы это было на английском- проблем в переводе на великомогучий бы не было. Так нету переводчика с англиского даже на 6 анлайтерских томов. А вы говорите о 33 томах. Большенство переводов манги идут по незаконченым или не до переведёным мангам. И это немешает их переводить, так что повторюсь основная проблема малая популярность проекта. Данная манга потенциальным переводчикам не интересна или они просто о ней не знают.
[Профиль] [ЛС]
Coshan Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 1	Coshan · 15-Фев-13 17:40 (спустя 1 день 3 часа) [Цитировать] Согласен с mormend. Именно поэтому мне пришлось Tona-gura! на английском читать
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 06-Окт-14 22:15 (спустя 1 год 7 месяцев, ред. 06-Окт-14 22:15) [Цитировать] Ре-эдит 1-3 главы. 4 и 5 до переведены с японского не которые пропущенные места. Добавлена 6 глава.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 14-Янв-15 09:59 (спустя 3 месяца 7 дней, ред. 14-Янв-15 09:59) [Цитировать] 6 глава исправлены некоторые места, переменовано название сканов. Добавлена 7 глава.
[Профиль] [ЛС]
kalich411 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 75	kalich411 · 14-Янв-15 10:51 (спустя 51 мин.) [Цитировать] mormend, отписался в ЛС по поводу перевода
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 19-Фев-15 13:27 (спустя 1 месяц 5 дней) [Цитировать] 6 и 7 главы другой перевод. Допереведена обложка 1 главы.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 30-Сен-16 00:05 (спустя 1 год 7 месяцев) [Цитировать] Поправлена 7 глава и добавлена 8 глава. Релиз в честь 30 сентября - дня скайнлеейта.
[Профиль] [ЛС]
Matobeefu Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 18	Matobeefu · 07-Окт-16 21:36 (спустя 7 дней) [Цитировать] Нежданно-негаданно... Спасибо большое! Дальнейший перевод предвидится?
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 08-Окт-16 02:13 (спустя 4 часа, ред. 08-Окт-16 02:13) [Цитировать] Matobeefu на вряд ли в скором времени, у проекта нет постоянного переводчика... Я бросать не собираюсь. Всё за висит найду ли я переводчика под проект. Данную главу, мне помогли перевести в рамках сотрудничества баш на баш. К сожалению переводчику не очень понравился данная манга, так мы продолжили сотрудничество по другим направлениям. С моей стороны почищены сканы по 20 главу. скрытый текст
[Профиль] [ЛС]
Motosuwa Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1372	Motosuwa · 08-Окт-16 14:29 (спустя 12 часов) [Цитировать] Там анимешки на 16 серий по 5 минут, а тут 33! тома оказывается.
[Профиль] [ЛС]
fantnet Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 15	fantnet · 03-Апр-17 02:39 (спустя 5 месяцев 25 дней) [Цитировать] О спасибо а скок всего глав ?
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 03-Апр-17 16:46 (спустя 14 часов, ред. 03-Апр-17 16:46) [Цитировать] fantnet В смысле вообще? Считайте сами 33 тома в одном томе в среднем 9 глав. Итого около 300.
[Профиль] [ЛС]
fantnet Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 15	fantnet · 04-Апр-17 00:44 (спустя 7 часов) [Цитировать] Ну я незнал скок глав в томе поэтому и спросил
[Профиль] [ЛС]
Biomaster Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1708	Biomaster · 04-Апр-17 13:43 (спустя 12 часов) [Цитировать] Ух, с такой скорость мы далеко не уедем... Ps-раздача не качается, нет сидов или снова хрень с пирами?
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 30-Авг-20 02:28 (спустя 3 года 4 месяца) [Цитировать] Добавлена 14 глава. Исправлена 13.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 04-Ноя-20 19:02 (спустя 2 месяца 5 дней) [Цитировать] Добавлена 15 глава. Исправлена 13.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 29-Май-21 20:45 (спустя 6 месяцев) [Цитировать] Добавлена 18 глава. Исправлена 2, 4 и 17 главы.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 20-Авг-21 22:02 (спустя 2 месяца 22 дня) [Цитировать] Добавлена экстра 2 тома. Исправлена 18 глава.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 17-Ноя-21 23:26 (спустя 2 месяца 28 дней) [Цитировать] Добавлена глава 19 3 тома. Исправлена экстра 2 тома.
[Профиль] [ЛС]
mormend Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131	mormend · 09-Фев-22 22:01 (спустя 2 месяца 21 день) [Цитировать] Добавлена глава 20. Исправлена глава 19.
[Профиль] [ЛС]