Превращение / Metamorfose
Страна: Испания
Жанр: Короткометражный
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 00.19.36
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Фран Эстевез / Fran Estévez
В ролях: Начо Кастаньо / Nacho Castaño (Грегор Замза - голос), Кристал Алварез / Cristal Alvarez (Грета)
Описание: фильм испанского режиссера на основе самой знаменитой новеллы Франца Кафки "Превращение"
Доп. информация: ч/б, цветной, с элементами мультипликации
Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x420 (1.71:1), 25 fps, XviD build 47 ~1040 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 11.025 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~64.00 kbps avg
сабы
1
00:00:28,900 --> 00:00:33,900
Когда мама вошла в мою комнату, она увидела мерзкое
коричневое пятно, возникшее на картине на стене.
2
00:00:34,001 --> 00:00:40,901
Как только она увидела его, то без чувств упала
на диван. Подобное зрелище было для неё невыносимо.
3
00:00:45,902 --> 00:00:50,002
Моя сестра Грета вбежала в комнату
и увидела маму без сознания
4
00:00:50,003 --> 00:00:53,103
Руки её касались пола.
5
00:00:54,004 --> 00:00:56,704
Тем временем, эта гадость,
прилипшая к картине,
6
00:00:56,705 --> 00:00:59,805
продолжала вращать головой
и издавать странные звуки.
7
00:01:00,006 --> 00:01:03,006
Оно гудело, не переставая,
с оглушительной силой.
MediaInfo
General
Complete name : J:\Metamorfose.Fran.Estez.2004.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 156 MiB
Duration : 19mn 35s
Overall bit rate : 1 113 Kbps
Writing application : MediaCoder 0.6
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 19mn 35s
Bit rate : 1 040 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 420 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Stream size : 146 MiB (93%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 2.5
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 19mn 35s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 64.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 11.025 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 8.97 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 52 ms (1.31 video frame)
Interleave, preload duration : 522 ms
Writing library : LAME3.98
Релиз
Рип: Novalie
