Тишина / Silencio / Silêncio
Страна: Франция, Португалия
Жанр: Короткометражный, экспериментальный, минимализм
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 00:19:47
Перевод: Субтитры
(die_mondnacht)
Субтитры: русские
Режиссер: Франсуа Жак Оссан / François-Jacques Ossang
В ролях: Антонио Камара, Эльвира
Описание:
Фильм–участник программы «Двухнедельник режиссеров» Канны 2007 (приз Жана Виго). Первая часть «триптиха пейзажей». Снятый за одну неделю без искусственного света фильм предстаёт в виде бессобытийного роуд-муви, возвращающего кинематограф к примитивной простоте и красоте. Ритмическое движение воды и листьев, кораблей и машин, пейзажей за автомобильным стеклом и солнечного света сопровождается магической музыкой главной индастриал-группы Throbbing Gristle и погружает зрителя в гипноз. Оставшийся след от любовной истории - изредка появляющаяся женская фигура, как фантомный образ блуждающая по пустынному пространству картины.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX 5 608x352 25.00fps 1115 kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры
1
00:00:13,509 --> 00:00:15,110
в голове пусто
2
00:00:15,072 --> 00:00:17,786
абсолютное ядерное безмолвие
3
00:01:08,079 --> 00:01:15,396
пылает солнце
4
00:01:48,500 --> 00:01:55,850
сумасшествие пляшущих теней
5
00:02:18,862 --> 00:02:21,978
трава покорно согнулась
6
00:02:22,002 --> 00:02:23,591
в безудержном крике
7
00:03:08,220 --> 00:03:09,584
террор
8
00:03:13,660 --> 00:03:17,920
предназначение молчаливой красоты
9
00:05:07,104 --> 00:05:11,005
в бесконечное голубое небо
10
00:08:29,121 --> 00:08:30,897
много дорог
11
00:10:36,901 --> 00:10:42,041
уход в полночный час
12
00:11:15,929 --> 00:11:19,929
мраморный глаз цвета слоновой кости
13
00:11:29,010 --> 00:11:30,010
предвещает
14
00:11:50,867 --> 00:11:56,803
реки сантиментов
15
00:13:02,347 --> 00:13:08,238
строительный шум перекрывает воспоминания
