Тайны Версаля / Si Versailles m'était conté Страна: Франция, Италия Студия: Cocinor Жанр: драма, комедия, история Год выпуска: 1954 Продолжительность: 01:28:30 + 01:20:37 Перевод: профессиональный (двухголосый закадровый)- ООО "Светла" Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: французский Премьера (мир): 9 марта 1954 Режиссер: Саша Гитри / Sacha Guitry Композитор: Жан Франсэ / Jean Françaix В ролях: Мишель Оклер / Michel Auclair... Jacques Damiens
Жан-Пьер Омон / Jean-Pierre Aumont... Le cardinal de Rohan
Жан-Луи Барро / Jean-Louis Barrault... Fénelon
Жанна Буатель / Jeanne Boitel... Madame de Sevigné
Бурвиль / Bourvil... Un guide du musée de Versailles
Джино Черви / Gino Cervi... Cagliostro
Жан Шеврье / Jean Chevrier... Turenne
Эме Кларион / Aimé Clariond... Rivarol
Клодетт Кольбер / Claudette Colbert... Madame de Montespan
Николь Курсель / Nicole Courcel... Madame de Chalis
Даниель Делорм / Danièle Delorme... Louison Chabray
Даниэль Желен / Daniel Gélin... Jean Collinet
Фернан Гравей /Fernand Gravey... Molière
Саша Гитри / Sacha Guitry... Louis XIV
Жан Маре / Jean Marais... Louis XV
Жорж Маршаль / Georges Marchal... Louis XIV jeune
Лана Маркони / Lana Marconi... La reine Marie-Antoinette / Nicole Legay
Мари Марке / Mary Marquet... Madame de Maintenon
Габи Морлэ / Gaby Morlay... Madame de la Motte
Жизель Паскаль / Giselle Pascal... Louise de la Vallière
Жан-Клод Паскаль / Jean-Claude Pascal... Axel de Fersen
Эдит Пиаф / Édith Piaf... Une fille du peuple
Жерар Филип / Gérard Philipe... D'Artagnan
Мишлин Прель / Micheline Presle... Madame de Pompadour
Жан Ришар / Jean Richard... Du Croisy / Tartuffe
Шарль Ванель / Charles Vanel... Monsieur de Vergennes
Орсон Уэллс / Orson Welles... Benjamin Franklin
Полин Картон / Pauline Carton... La Voisin
Жан Дезайи / Jean Desailly... Marivaux
Мари Мансар / Marie Mansart... Madame de Kerlor
Николь Море / Nicole Maurey... Mademoiselle de Fontanges
Луи Сенье / Louis Seigner... Lavoisier
Мартина Кароль / Martine Carol... La duchesse de Bouillon
Брижит Бардо / Brigitte Bardot... Mademoiselle de Rozille
Лили Барон / Lily Baron... Madame de Balbo
Лилиан Берт / Liliane Bert... Armande Béjart
Анни Корди / Annie Cordy... Madame Langlois Описание: Остроумная история Версальского Дворца, основанного королем Луи XIII, разросшимся при деспотичном Луи XIV, разграбленном во время французской революции, после рассказа о которой фильм переносит нас в современность.
Было предпринято множество попыток, создать подобие Версаля. Но этот шедевр Короля-Солнца все равно остается неподражаемым. Уже во времена Людовика XIV говорили, что история Версаля состоит из череды строительства и обольщений. Работы начались в 1661 году. В первые два года Людовик XIV потратил несметные суммы денег. Возведение Версаля продолжалось несколько десятилетий и потребовало не только невероятных денежных расходов, но и привлечения многих тысяч рабочих рук. Первым архитектором Версаля был Луи Лево, его сменил Жюль Ардуэн-Мон-сар, руководивший строительством в течение тридцати лет. Оформление парков было поручено Андре Лено Тру. Но дворец известен не только архитектурным великолепием, он знаменит и своими тайнами и интригами дворцовой знати и его владельцев - королей Франции.
Историю дворца и жизни его обитателей со времен Людовика XIII до наших дней воплотила золотая плеяда актеров Франции и Италии. Список кинозвезд снявшихся в фильме восхитит любого поклонника Европейского кино, а великолепие исторических интерьеров, в которых проходит действие картины, поражает своей красотой и великолепием.(Светла). Доп. информация: К ДВД от Rene Chateau (нарезал по 8 чаптеров) добавлена первой русская дорожка, за которую спасибо secan . Меню не изменялось. Убраны предупреждения. Допов нет. ДВД найден в сети. Меню: статичное, не озвученное, на французском Сэмпл: Si Versailles m'était conté Кинопоиск -Тайны Версаля Синхронизация русской дорожки -ghoulie За что ему огромное спасибо! Тип релиза: 2xDVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 6664Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 4.07 Gb ( 4 265 632 KBytes ) + 4.09 Gb ( 4 293 528 KBytes ) Сравнение с испанским ДВД -http://screenshotcomparison.com/comparison/82601/picture:1
SALDAT400V
Правильно. Родителей надо уважать. Пожалуйста. rosdo
Мне такие фильмы больше напоминают литературные произведения. Я очень люблю читать исторические романы,
про Русь более, чем про Европу. Но такое красочное представление со множеством (пускай и в эпизодических ролях),
любимых актеров, очень радует.
48575846Такого большого количества знаменитых актеров еще нигде не встречал.
Фильмы Гитри гурманские от начала и до конца, в прямом смысле "от начала": с титров. Всегда интересно, КТО "поучаствовал" в том или ином его творении. Читаешь титры как энциклопедию/глоссарий французского и мирового кино. Помню, как впервые села смотреть его Наполеона: после титров-таки нажала паузу, надо было обдумать масштабы личности режиссера, так влекущего всех ярчайших актеров времени.
palmeiras, спасибо за умнейшего, блистательнейшего Саша Гитри с его афористичным и лукаво-ироничным взглядом на историческое кино.
Отличный релиз!
А я вот думаю: как же много людей было казнено, убито, утоплено, гильотинировано (чего только стОит сцена, где за столом вместе сидят Людовик XVI, Мария-Антуанетта, Робеспьер, Лавуазье и Шенье!), растерзано толпой; уже не говоря о тех, кто умер от голода....
