Фантастическая ночь / La nuit fantastique
Страна: Франция
Жанр: комедия, фэнтези, мелодрама
Год выпуска: 1942
Продолжительность: 01:30:13
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (
quest42good)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер:
Марсель Л’Эрбье / Marcel L'Herbier
В ролях: Фернан Гравей / Fernand Gravey, Мишлин Прель / Micheline Presle, Марсель Левек / Marcel Levesque, Кристиан Нере / Christiane Nere, Сатюрнен Фабр / Saturnin Fabre, Шарль Гранваль / Charles Grandval, Бернар Блие / Bernard Blier
Описание: Дени рассеян: он целыми днями готовится к экзаменам по философии, а ночами работает на цветочном рынке. Кроме того, когда он закрывает глаза, ему всякий раз чудится загадочная девушка в белом. Его подруга Нина, досадуя на него за полное охлаждение к ней, решает принять меры. Однажды ночью, задремав на цветочном рынке Дени, как ему кажется, во сне следует за девушкой в белом и оказывается в ресторане с ней, ее отцом и женихом. Затем его ждут путешествия в дом волшебника, Лувр, ночной клуб и сумасшедший дом. За одну ночь ему предстоит распутать клубок интриг против таинственной незнакомки, и, думая, что он во сне, Дени предпримет самые смелые шаги, пытаясь спасти ее.
Из отзыва Майкла Гроста
Действие «Фантастической ночи» (1942) Марселя Л'Эрбье происходит в почти воображаемом, чисто кинематографическом мире. Так же, как в «Кабинете доктора Калигари» (1920), ее персонажи блуждают на фоне странных пейзажей, не имеющих почти ничего общего с реальностью. Именно такая фантастическая обстановка отражает истинный дух кино.
«Фантастическая ночь» разворачивается на множестве искусно оформленных съемочных площадок. Еще немые фильмы л'Эрбье славились своими авангардистскими декорациями, и этот фильм – достойное продолжение традиции. Освещение тоже способствует ощущению нереальности, играя светом и тенями так, как этого не увидишь в обычном фильме. Все это помогает создать потрясающую атмосферу событий, происходящих во сне.
«Фантастическая ночь» посвящена интересной теме – ее герой вовлекается в приключение, которое, возможно, происходит наяву, а возможно, во сне – по крайней мере, именно так кажется ему самому. Сюжет постоянно балансирует на грани сна и реальности, исследуя все возможности такой двойственности. Фильм, особенно его вторая часть, является ярким выражением стремления французского кино к максимальной элегантности киноповествования. Кажется, авторы фильма решили, что если уж создавать фильм о снах и реальности, то нужно максимально выдержать его в соответствующем характерном стиле. Следует отдать должное, это им удалось.
Доп. информация: Релиз группы:
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Сэмпл [26мБ]
Английские субтитры [78кБ]
Видео: 512x384 (4:3), 23.976 fps, DivX 5, 997 kbps
Аудио: (французский) 48 kHz, MP3, 80kbps [1 channel]
MediaInfo
General
Complete name : I:\1942.La.Nuit.fantastique.fr\La.Nuit.fantastique.DVDRip.DivX.fr.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 699 MiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 1 084 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 997 Kbps
Width : 512 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.211
Stream size : 643 MiB (92%)
Writing library : DivX 5.2.1 (DrDivX 106) (UTC 2004-09-08)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 80.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 51.6 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.96r
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.3 -b 80
Language : English
Скриншот c названием фильма
Прошу прощения, перекачайте, пожалуйста, файл субтитров! 
Хотя и роль у него была отрицательная.
