Эксперимент с ужасом / Experiment in Terror (Блейк Эдвардс / Blake Edwards) [1962, США, триллер, детектив, DVD5 (Custom)] MVO (1-й канал) + AVO (В. Сонькин) + Original (Eng) + Sub (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

palmeiras

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 28-Сен-11 21:16 (14 лет 1 месяц назад, ред. 29-Сен-11 18:36)

Эксперимент с ужасом / Experiment in Terror
Страна: США
Студия: Columbia Pictures Corporation / Geoffrey-Kate Productions
Жанр: триллер, детектив
Продолжительность: 02:03:17
Перевод (1): профессиональный (многоголосый закадровый) - 1-й канал, 2009 год
Перевод (2): авторский (одноголосый закадровый) - Виктор Сонькин
Субтитры: английские, японские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Премьера (мир): 13 апреля 1962
Режиссер: Блейк Эдвардс / Blake Edwards
Композитор: Генри Манчини / Henry Mancini
В ролях:
Гленн Форд / Glenn Ford... John 'Rip' Ripley
Ли Ремик / Lee Remick... Kelly Sherwood
Стефани Пауэрс / Stefanie Powers... Toby Sherwood
Рой Пул / Roy Poole... Brad
Нед Гласс / Ned Glass... Popcorn
Анита Лу / Anita Loo... Lisa
Патрисия Хьюстон / Patricia Huston... Nancy Ashton
Гилберт Грин / Gilbert Green... Special agent
Клифтон Джеймс / Clifton James... Capt. Moreno
Аль Авалон / Al Avalon... Man who picked up Kelly
Уильям Брайант / William Bryant... Chuck
Росс Мартин / Ross Martin... Garland Humphrey 'Red' Lynch
Джоанн Барис / Joanne Bahris... Tourist at Fishermans Wharf
Барбара Коллентайн / Barbara Collentine ... Janie, FBI Switchboard Operator
Клэр Грисволд / Claire Griswold... Peggy
Мари Линн / Mari Lynn... Penny, Bank Teller

Описание:
#1 Сан-Франциско. Молодую сотрудницу банка Келли Шервуд, поздно возвращавшуюся домой, захватывает неизвестный мужчина. Он приказывает ей украсть из банка 100 000 долларов. Если Келли откажется - ее младшую сестру Тоби ждет смерть. Преступник знает все вплоть до самых мельчайших подробностей о жизни семьи Шервуд. В отчаянии Келли обращается в ФБР, но преступник, сразу же узнав об этом, похищает Тоби. Сотрудники ФБР отчаянно пытаются спасти девушку, но похититель хитер и коварен...
#2 Захватывающая история о том, как девушку и ее сестру терроризирует преступник, планирующий ограбление, в то время, как ФБР отчаянно пытается предотвратить трагедию. Великолепная и необычная операторская работа в районах Сан-Франциско. (М. Иванов).
#3 Молодая работница банка Келли поздно возвращается домой. В гараже на неё нападает неизвестный и долго говорит с ней, держа сзади за шею. Он приказывает ей украсть из банка 100 000 долларов. Если она откажется, то её сестру ждет мучительная смерть. Преступник знает абсолютно всё о жизни героини Ли Ремик: где она живет, где работает, где учится её сестра и т.д. В отчаянии Келли обращается в ФБР, но преступник сразу же узнает об этом и грозится убить её сестру...
Доп. информация: Добавлены: многоголосый и авторский переводы. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах два трейлера (было три, для ДВД 5 удалил трейлер к этому фильму).
Меню: статичное, не озвученное, на английском
Сэмпл: Experiment in Terror Кинопоиск - Эксперимент с ужасом
Синхронизация обеих русских дорожек - ghoulie
За что ему огромное спасибо!
За запись русской дорожки с 1-го канала большое спасибо- hedgehot
За дорожку с авторским переводом спасибо - uncledi
За оригинальный ДВД спасибо - unknown
Релиз -
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 4358Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - MVO
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps - AVO
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Размер: 4.36 Gb ( 4 575 750 KBytes )
Награды
Золотой глобус, 1963 год
Номинации (1): Лучшая мужская роль второго плана (Росс Мартин)
DVD Info
Original Disc
Size: 4.18 Gb ( 4 379 758 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:03:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Japanese
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:02:49
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:44
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:49
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Custom
Size: 4.36 Gb ( 4 575 750 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:03:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Japanese
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:44
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:49
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Chapter (PTT) Menu
Menu Language Unit :
О диске
Year.............: 1962
Country..........: AMERICA
Audio............: ENGLISH: Dolby Digital Stereo
Subtitles........: English, French, Japanese
Video Format.....: Widescreen 1.85:1 B&W (Anamorphic)
DVD Source.......: dvd5
DVD Format.......: ntsc
DVD distributor..: Sony Pictures Home Entertainment
Program..........: Dvd Decrypter
Bit Rate.........: 4.29 MB/sec
Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
Скриншоты меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

rosdo

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 412

rosdo · 28-Сен-11 21:32 (спустя 15 мин.)

palmeiras
Гленн Форд никогда не разочарует...И рядом Ли Ремик..Должно быть интересно Спасибо .А еще Гленн Форд есть в планах ?
[Профиль]  [ЛС] 

jorn2

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 702


jorn2 · 28-Сен-11 21:51 (спустя 19 мин., ред. 28-Сен-11 22:01)

palmeiras
Ли Ремик - это всегда праздник для меня. Про Форда просто умолчу.
Авторский перевод - Виктор Сонькин.
[Профиль]  [ЛС] 

smotia

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 19


smotia · 28-Сен-11 21:55 (спустя 4 мин.)

извиняйте, а почему глобус 1956года?
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 29-Сен-11 17:47 (спустя 19 часов)

rosdo
Пошукаем и Форда и Ли Ремик заодно.
jorn2
Можешь огласить и весь списочек своих любимиц. За подсказку спасибо.
smotia
Ну что еще не так?
prais97
Куда душа пожелает
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 4713

Lafajet · 30-Сен-11 07:42 (спустя 13 часов)

Спасибо за довольно неожиданного Эдвардса. И конечно же за Ремик - умницу и красавицу
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error